收集完雷元素结晶后，星砂蝴蝶的指引又将苏瑶与苏璃引向一片被暗紫色瘴气笼罩的古老森林——森狱迷林。踏入森林的瞬间，一股腐朽与死亡的气息扑面而来，地面覆盖着厚厚的黑色苔藓，每走一步都能听到脚下传来令人牙酸的骨骼碎裂声。那些高大的古树扭曲着枝干，树皮上布满类似眼睛的诡异纹路，时不时还会渗出暗紫色的黏液。
苏瑶的霜焰双生刃发出低沉的嗡鸣，刀刃上的微型沙漏疯狂旋转，投射出一幅幅破碎的画面：森林深处的祭坛上，无数守砂人被绑在巨大的藤蔓上，成为祭品；林间游荡着半人半树的怪物，它们手中的骨刃上刻着神界的徽记。苏璃的火焰之戒在黑暗中亮起，却只能照亮咫尺之地，火苗在接触黑色苔藓的瞬间，竟变成了诡异的墨绿色。
“这里的植物...比幽暗森林的还要危险。”苏璃警惕地观察四周，清风之镯在她腕间发烫。话音未落，地面突然伸出无数黑色藤蔓，这些藤蔓上长满倒刺，末端还开着血盆大口。苏瑶挥动双生刃，七彩光芒斩断藤蔓，却发现被斩断的部分瞬间再生，伤口处渗出的暗紫色汁液腐蚀着双生刃的表面。
战斗中，苏瑶注意到这些藤蔓对声音极为敏感。她将冰杖与双生刃相触，霜焰之力化作悠扬的琴音。藤蔓在琴音中变得迟缓，苏璃趁机将火焰之戒的力量注入地面，银白色火焰形成一道火墙，暂时阻挡了藤蔓的攻势。但火墙之外，传来阵阵令人毛骨悚然的低吼声，无数黑影从树影中走出——那是一群长着树皮般皮肤的树人，它们的胸口镶嵌着暗紫色的水晶，手中握着的石斧散发着死亡的气息。
树人军团发起冲锋，苏璃将清风之镯化作无数光刃，却发现光刃只能在树人身上留下浅浅的伤痕。苏瑶则将星辰之冠的力量注入双生刃，刀刃爆发出耀眼的光芒。光芒所过之处，树人发出痛苦的哀嚎，它们胸口的暗紫色水晶开始出现裂痕。
就在此时，森林深处传来一声尖锐的哨响，树人军团突然停止攻击，退到两旁。一个身着墨绿色长袍的身影从树影中走出，她的面容被兜帽遮住，只露出一双闪烁着暗紫色光芒的眼睛：“双生血脉，你们以为这样就能通过森狱迷林？”她挥动手中的魔杖，整个森林开始疯狂生长，巨大的树冠遮蔽了天空，藤蔓如巨蟒般缠绕过来。
苏瑶感觉体内的双生血脉在剧烈跳动，她想起在雷狱荒原看到的画面，大声喊道：“你也是守砂人！为什么要为神界卖命？”墨绿色长袍人身体一震，眼中闪过一丝挣扎，但很快又被暗紫色的疯狂取代：“守砂人？不过是神界的弃子！只有加入神界，才能获得真正的力量！”
随着她的咒语，森林中最古老的那棵巨树缓缓苏醒。巨树的树干上浮现出巨大的人脸，它张开血盆大口，喷出的不是树汁，而是能腐蚀一切的暗紫色毒雾。苏璃将火焰之戒的力量提升到极致，试图驱散毒雾，却无济于事。苏瑶则握紧双生刃，将星砂手链的力量全部注入刀刃。
当双生刃上的天平图案亮起耀眼的金光时，苏瑶感觉与整个森林产生了共鸣。她看到了墨绿色长袍人的过去——曾经的她也是守护森林的守砂人，却在神界的诱惑下，逐渐迷失了自我。“回来吧！”苏瑶将溯光之力化作金色丝线，缠绕在长袍人的身上。在金色光芒的照耀下，长袍人身上的暗紫色纹路开始消退，露出原本清秀的面容。
巨树在失去控制后，逐渐恢复平静。而在它的树根处，一块刻有森林纹路的元素结晶缓缓升起。苏瑶伸手握住结晶的瞬间，脑海中浮现出银色面具人的最新计划——他正在神门之后，用收集到的元素之力，构建一个能吞噬整个楚墨大陆的巨大漩涡……