霍格沃茨礼堂的天花板突然变成大红喜字时，德拉科·马尔福正在往南瓜汁里加第四勺糖。
\"梅林的蕾丝袜啊！\"西莫·斐尼甘指着半空中飘落的绣花绸缎，\"天花板在掉中国结！\"
邓布利多笑眯眯地敲了敲高脚杯：\"鉴于国际魔法文化交流周的特殊安排，本周魁地奇比赛改为中国传统项目——\"他变出一块绣着金龙的红色绣球，\"抛绣球。\"
阿尔文·莱斯特兰奇的叉子掉进了浓汤里。
***
\"规则很简单。\"查理·韦斯莱举着吼叫信改造的扩音器，\"绣球被施了反重力咒，会在球场随机飞行。男生接住后要送给心仪的女生，如果对方接受——\"
\"就要在全校面前跳交谊舞！\"皮皮鬼突然从旗杆里钻出来撒亮片。
格兰芬多长桌爆发出震耳欲聋的起哄声。罗恩·韦斯莱的脸比他妹妹的头发还红：\"如果、我是说如果，接到的是男生呢？\"
全场突然安静。
邓布利多半月形眼镜后的眼睛闪闪发亮：\"那就更要跳舞了。\"
阿尔文一把按住正要逃跑的德拉科：\"亲爱的，你的领带和绣球很配。\"
***
第一场灾难始于绣球本身。
\"它为什么在喷火？\"哈利抓着扫帚紧急爬升，躲过一团青色火焰。
赫敏的声音从下方传来：\"查理说古法绣球要加'喜庆元素'！\"
绣球拖着火龙般的尾焰掠过拉文克劳看台，撞翻了卢娜·洛夫古德的黄油啤酒瓶。当它急转弯冲向斯莱特林区域时，德拉科和阿尔文同时伸手——
砰！
绣球炸成满天红绸，缓缓拼成一行闪光大字：
\"恭喜斯莱特林双子星喜结连理！\"
潘西·帕金森的笑声差点掀翻屋顶：\"新郎可以亲吻新郎了！\"
***
第二场灾难关于替补绣球。
\"这个绝对安全。\"海格擦着额头的汗，捧出一只巨大的、毛茸茸的——
\"这是嗅嗅染红的吧？！\"布雷斯·扎比尼尖叫着后退。
伪装的嗅嗅突然睁开黑豆眼，\"嗷呜\"一口吞下了德拉科的宝石袖扣，然后开始在空中疯狂旋转喷金币。
\"梅林啊它在下金雨！\"
\"那不是金雨！是马尔福家的加隆！\"
阿尔文魔杖一挥，给德拉科套了个泡头咒：\"亲爱的，你的嫁妆飞走了。\"
***
第三场灾难发生在裁判组。
\"我反对这门亲事！\"卢修斯·马尔福的咆哮从飞路网传来，\"纯血统的尊严——\"
\"反对无效。\"麦格教授一记漂亮的蝙蝠精咒堵住了壁炉，\"另外，马尔福先生，您儿子正在和绣球跳探戈。\"
场中央，德拉科确实在跳某种类似探戈的舞蹈——如果探戈是与一只被施了混淆咒的游走球跳的话。阿尔文倚在计分台边吹口哨：\"腰再低点，亲爱的。\"
西里斯·布莱克突然幻影移形到场内：\"我赌十个加隆，下一个接到绣球的是——\"
绣球精准地砸中他的鼻子。
全场死寂。
雷古勒斯·布莱克的幽灵从湖里飘出来：\"哥哥，你接到的是我1942年扔的。\"
***
第四场灾难由国际友人引发。
布斯巴顿的女生们集体施展了\"天女散花咒\"，天空顿时下起香水味的绣球雨。马克西姆夫人举着三米长的绣花针高喊：\"法兰西浪漫主义必胜！\"
德姆斯特朗的男生们则召唤出寒冰绣球，克鲁姆阴沉着脸：\"接住的，要决斗。\"
哈利刚躲过一个带冰锥的绣球，就被赫敏砸中了后脑勺。
\"呃，赫敏？\"
\"不是故意的！\"赫敏涨红着脸，\"但既然接到了......\"她突然拽过哈利的领子，\"要不要试试中国式婚礼？\"
罗恩的尖叫惊飞了全场猫头鹰。
***
第五场灾难关乎历史传统。
差点没头的尼克带着一队幽灵飘进场内：\"在我们那个年代，接绣球要念十四行诗！\"
血人巴罗冷笑：\"我接到过海莲娜的绣球。\"
全场八卦之魂熊熊燃烧。拉文克劳的格雷女士尖叫着穿过墙壁逃走了。
邓布利多突然出现在解说台：\"看来我们需要加赛一场。有请——\"
一只金光闪闪的凤凰绣球从天而降，直直飞向教师席。
斯内普的脸色比坩埚还黑：\"阿不思，你敢——\"
太迟了。凤凰绣球稳稳落在他的黑袍上，绽开成大红喜字。麦格教授捂着脸从指缝偷看。
\"西弗勒斯，\"邓布利多变出两杯蜂蜜酒，\"要跳支华尔兹吗？\"
***
当夜幕降临时，真正的赢家浮出水面。
\"为什么家养小精灵也有绣球？\"德拉科看着多比接住了一只袜子改造的绣球。
\"因为自由恋爱！\"多比兴奋地撞向灯柱，\"多比要嫁给自由！\"
阿尔文数着金币从赌局回来：\"压斯内普和绣球结婚的赔率是1:1000。\"
礼堂门口，皮皮鬼正在兜售\"绣球灾难纪念徽章\"，最畅销的那款写着\"我参加了霍格沃茨集体婚礼还活着\"。
\"明年还办吗？\"哈利揉着被绣球砸青的额头问。
邓布利多往柠檬雪宝上系红绸带：\"听说日本魔法学校想合作'百鬼夜行抛绣球'......\"
全校师生的惨叫惊醒了禁林里的夜骐。