咸淳九年十月，黎族议事厅的椰叶屋顶漏下斑驳阳光，照在奸细的尸体上。长老的藤纹面具阴影里，一双眼睛瞪着周益，竹杖 “咚咚” 敲击地面，每一声都像敲在众人心脏上。
“汉人来之前，元狗从没来过黎山！” 他的汉语混杂着黎族颤音，“三年前，汉人商队杀了我们十七个猎人，割走耳朵换酒！现在又来个‘海天君’，带来的不是和平，是血！”
人群中爆发出怒吼，几个黎族战士拔出竹矛，矛头对准汉人士兵。刘三握紧火铳，喉咙里发出低吼：“老东西，再说一遍？信不信老子 ——”
“住口！” 周益抬手制止刘三，向前半步，白发在阳光下像团燃烧的雪，“长老，三年前的商队，是泉州蒲寿庚的人。他们降了元狗，跟我们一样是汉人，但心早黑了。”
长老冷笑：“心黑的汉人，比元狗还狠！” 他指向阿椰，少女脸上的泪痕未干，“她父亲就是被汉人商队剥皮挂在椰树上！你们说要打元狗，结果带来的奸细，比元狗的刀还快！”
阿椰猛地抬头，指甲掐进掌心：“阿爷，二牛哥… 是为救我死的。”
“他的血能洗干净汉人的罪？” 长老转向她，面具上的藤纹扭曲如蛇，“黎族的规矩，血债要用血还！”
南宫云忽然笑了，笑声混着怒意：“好个血债血还。” 他拔出匕首，刀刃在阳光下闪过冷光，“那咱们就看看，这奸细肚子里装的，到底是汉人的良心，还是元狗的阴谋。”
“南宫！” 燕红叶伸手想拦，却见匕首已经刺入奸细腹部。黎族少女们惊呼着转身，汉人士兵们握紧武器，唯有周益纹丝不动，目光紧盯着南宫云。
肠肚翻涌的腥气中，南宫云扯出用油纸包裹的地图，蒙文标注的 “黎族粮仓” 字样刺得人眼疼。他扔给长老：“这玩意儿，比我十年前在大都密阁见过的地图还详细。元狗早就算计着把黎山变成牧场，把你们的孩子炼成‘怯薛军’—— 知道怯薛军吗？就是从小阉了，给蒙古贵族当狗的！”
长老的竹杖 “当啷” 落地。地图上的火山口标记旁，画着密密麻麻的羊圈符号，而他去年冬天卖给元军斥候的火山灰，正标注在 “火药工坊” 位置。
“三个月前，你们用椰子换我们的盐，” 南宫云逼近一步，“知道元狗怎么说？‘黎人蠢笨，用沙子都能骗他们的矿脉。’” 他指向二牛的尸体，“他叫王二牛，哥哥王铁牛去年死在崖山，临死前让他‘护好汉人火种’。现在他为救黎族姑娘死了，你告诉我，这样的汉人，该用血还什么债？”
黎族战士们面面相觑，有人放下竹矛，有人低头看着脚上的汉人布鞋 —— 那是二牛用火药换的布料做的。阿椰忽然扑到奸细尸体旁，扯下他脖子上的银哨子，哨子内侧刻着 “蒲” 字，正是三年前屠杀她父亲的商队姓氏。
“是蒲家的人！” 她举起哨子，贝壳项链在胸前晃得飞快，“阿爹死的时候，我听见他们吹这种哨子！”
长老踉跄着后退，撞在图腾柱上。藤纹面具滑落一半，露出苍老的脸，眼角有道刀疤 —— 那是三年前为保护阿椰被汉人商队砍的。
“长老，” 周益的声音放柔，“元狗想让汉黎相杀，好坐收渔利。二牛用命换来的地图，不是让我们互相仇杀，是让我们知道 ——” 他抽出火铳，枪口朝天，“真正的仇人，在北方！”
厅外突然传来骚动，几个黎族少年拖着个汉人俘虏闯入 —— 是给元军当向导的汉奸。“他说… 说等奸细得手，就屠了部落！” 少年们七嘴八舌，俘虏吓得尿了裤子，怀里掉出元军的 “杀黎人，赏银锭” 传单。
燕红叶一脚踩住俘虏的手，透骨钉抵在他咽喉：“谁派你来的？”
“是… 是蒲寿庚的儿子蒲师文！” 俘虏哭号着，“他说黎族蛮子该绝种，汉人跟蒙古人合伙 ——”
“够了！” 长老突然大吼，面具彻底落地，露出满脸泪痕，“海天君，黎人错怪你了。” 他对着二牛的尸体跪下，以头触地，“用我的血，还二牛的债。”
周益连忙扶起他，触到他背后的刀疤：“长老，我们的血，都该流在元狗身上。” 他转身望向众人，汉人士兵和黎族战士的目光终于交汇，“从今天起，雷火军里，汉黎都是兄弟。谁再敢说‘汉人’‘黎人’，就是跟我周益过不去！”
阿椰忽然举起二牛的火铳，枪管上还沾着他的血：“我要学打这铁管子！学会了，去砍蒲师文的头！”
燕红叶笑了，递过自己的火铳：“小姑娘，先学怎么装弹。” 她转头看向黎族少年们，“想学的，都过来！老子教你们什么叫‘雷火焚虏’！”
议事厅外，椰林的风带来远处的涛声。周益摸出相机，镜头里映出阿椰给长老包扎手掌的画面，老人掌心也刻了个小小的 “杀元”—— 用二牛的匕首刻的。
“二牛，” 他对着镜头轻声说，“你看，你的仇，有人帮你报了。你的‘铁管子’，正在长出新的根。”
刘三忽然走上前，将自己的火铳扳机卸下来，递给南宫云：“南宫先生，帮俺也刻个‘杀元’呗。”
南宫云接过扳机，匕首在阳光下划出银光：“刻深点，让元狗看见这俩字，就哆嗦。”
黎族战士们纷纷解下火铳，汉人士兵帮忙传递工具，阳光穿过椰叶，在他们交握的手上洒下金色的光斑。远处，二牛的坟头插满了草蚱蜢和贝壳，阿椰用黎族语唱起挽歌，汉人士兵们跟着哼起《满江红》，旋律在椰林里飘成一片坚韧的网。