第五三零章 送给张桃芳的礼物
“问他，问他！”
许青杨指了指凌叶羽。
“问他？！”
排长一下子没反应过来。
“他会鸟语！”
许青杨捶了捶跑得有些软的大腿，开口说：“美国鬼子喊什么米，他喊一句什么嗷，嗷了两嗓子，美国佬就乖乖跟着跑了。”
话音刚落，惊魂未定的美国佬一看周围都是志愿军，下意识又一嗓子嚎了起来：“don't kill me！don't kill me！”
“喏，就这句！”
许青杨抹了抹额头的热汗，冲正在低头查看衣襟的凌叶羽说道：“你再嗷他一嗓子！”
“Shut up！”凌叶羽看到衣襟上沾上的排泄物，心里正恼火，听到美国佬又叫嚷起来，不耐烦的吼了一声。
果然这句话很有效，美国佬本就白的脸一下子又吓得更白了，闭嘴低下了头不敢作声。
这下排长明白了，扭过头看着凌叶羽：“你会英语？”
“会一点！”
凌叶羽点了点头。
“那正好，帮我审审他！问他叫什么名字！”
这个美国佬倒也配合，问什么就答什么，一点都不藏着掖着。
他叫麦克，刚满21岁，是保护一个三人炮兵观察小组去鸡肋山的步兵。
现在鸡肋山上除了这个炮兵观察组之外，还有7个保护他们的步兵班，山顶上的主要武器是两挺勃朗宁轻机枪，炮兵观察组的几个人背着m3冲锋枪，其余的步兵基本都拿着俗称大八粒的m1加兰德步枪。
这个火力配置并不算太强，但从美国阵地上鸡肋山比较陡，他们也不愿携带重机枪等武器。
反正这里也守不了多久，带的越多丢得越多，还不如就带着一些轻便的武器，跑路的时候也方便。
麦克的解释让排长忍俊不已，又有些不信。
“你们班长真是这么对你说的？”
他让凌叶羽又转述他的问题。
“是的，老兵都说这个高地叫狗屎山！”
麦克点头说。
“什么意思？”
排长有些不明白。
“就是一坨毫无价值的狗屎啊！反正又占领不了！”
麦克瞪着眼珠子，觉得这还要解释吗？
“他们也觉得这个高地是个鸡肋，但他们叫狗屎……”
凌叶羽翻译完了，又自作主张多了一句解释。
“哦，雪特是狗屎的意思？”
排长点了点头，又问道。
得到了肯定的答复，排长又对凌叶羽说道：“你告诉他，美国鬼子和李伪军也都是一对雪特，我们迟早要把他们赶出朝鲜！”
凌叶羽把这话翻译过去了，麦克却眉开眼笑起来：“yes yes！你说得对，高层那些人脑子里灌的就是雪特，若是我的话，我早就停止这场雪特一样的战争，回到我雪特的家里，搂着我雪特的爱犬，升起我雪特的炉子……”
“他一直雪特个啥？！”
排长看着麦克兴奋的喋喋不休，一脸纳闷。
“唔……他说你说得对！他在骂美国的政客和将军！”
一句一句翻译太费事了，凌叶羽只好笼统的说到。
“唔……倒是有些无产阶级的觉悟。”
排长似懂非懂的点了点头。
麦克就是个小兵，能提供的信息也不多，排长让人暂时先押到后面的交通壕去看管起来，怎么处理他再商量。
被志愿军掏了一把，阵地上的美国鬼子犹如惊弓之鸟，时不时的打起一枚照明弹，时不时的打开探照灯扫一圈。
发现点风吹草动，鸡肋山上和阵地上的美国鬼子就扫射一轮。
志愿军阵地也不示弱，对忙把子弹扫过来，这边也还一梭子回去。
听着外面突突突的枪声，凌叶羽靠在战壕里，看着渗进衣襟里的恶心的东西，有些无语。
他晃了晃水壶，水壶里还有些水，可他却拿不定主意要不要用水洗洗。
这半壶多的水，洗这么一片脏东西也不够。
可不洗，自己就成了一坨行走的大便了，走哪儿人家都捂着鼻子跑远了。
说起来，凌叶羽也算倒霉。
那个叫麦克的美国新兵蛋子晚上吃坏了肚子，跑到那块石头后面刚拉了一半，许青杨和凌叶羽就摸上来了！
他提起裤子逃命的时候，把剩下的一半拉到了裤裆里，被凌叶羽抱着滚回石头下面，凌叶羽身上沾上他拉的屎。
他下山拉肚子的时候没带枪，那把工兵铲是他拿来埋屎的，也是他手里唯一的武器。
被志愿军带到后面去的时候，他还一直对凌叶羽比划着，要求要水洗洗裤裆，这家伙也觉得自己太臭了。
“别洗了！”
就在凌叶羽拿着水壶犹豫不决的时候，许青杨靠在他身边坐下，一点没嫌弃他臭，开口说道。
“哎！”
凌叶羽有些尴尬。
阵地上的水都是运输队冒着生命危险送上来的，喝的都不够，拿来洗衣服太奢侈了。
可不洗洗实在又有些难以忍受。
“用这个！”
许青杨从战壕里抓起一把泥土，敷到脏的衣襟上搓了搓。
带着硝烟的泥土能掩盖掉部分臭味，此时条件艰苦，凌叶羽也没有别的法子了。
他把棉衣脱了下来，摊在了战壕地上，又捧起一把土，用力搓到了脏的衣襟上。
“凌叶羽！”
背着枪靠在战壕边的许青杨，看着凌叶羽搓着棉衣，又开口了：“你怎么会讲鸟语呢？”
“呃……我做过一阵传令兵，我连长是个翻译，他教过我一些。”
凌叶羽临时编了个借口。
“噢！那你是文化人了。”
许青杨点了点头。
“谈不上，谈不上！”
凌叶羽有些尴尬。
“排长说，会讲鸟语的都是受过教育的，都是文化人！要是咱们有人懂这个，抓俘虏都不用送后方，在这里审就能得很多情报了。”
许青杨有自说自话的开口了。
“嗯！”
凌叶羽搓了好一会，又把沾满了灰尘的衣服拿起来，凑到鼻子边闻了闻。
好像味道淡了很多了！
“那美国鬼子一直喊的厚礼蟹是什么东西啊？”
许青杨好像憋了很久，现在终于扯进正题了。
“呃……”
这话真不太好翻译。
“大概就是，我的妈呀，哎呀妈呀……表达惊慌，惊讶的意思。”
凌叶羽想了想说。
“哦，我还以为带着厚礼来的螃蟹！”
许青杨瞪着眼珠子看着他。
“哎，差不多了吧？”
凌叶羽拍了拍衣服，在战壕里激起了一片烟尘。
许青杨却也不嫌弃他，伸手扯过衣襟，放在鼻子下闻了一下，点了点头：“不凑近闻不到了！”
一阵风顺着战壕呼啸而过，里面只穿了单衣的凌叶感觉有些冷，他赶紧把棉衣套了回去。
鼻孔里，若有若无的似乎还有那个“厚礼蟹”的排泄物的腥臭味。
可凌叶羽也不清楚到底是心理原因还是真的没“洗”干净。
“你哪天去七号阵地？”
许青杨又问。
“啊？”
凌叶羽一愣。
“今晚捅了马蜂窝了，你们估计回不去了。”
他叹了口气，自说自话：“明天白天也走不了，要走也只能等晚上了。”
“嗯！”
凌叶羽点了点头。
“我试试能不能赶出来，你帮我把个礼物带去7号阵地嘛！”
他又开口说道，眼神热切的看着凌叶羽。
“带什么礼物？”
凌叶羽越发糊涂起来。
“这个！”
许青杨抓起工兵铲。
凌叶羽愣怔的看着他，又看了一眼工兵铲。
这是麦克的工兵铲，撤退的时候许青杨海特意跑回去捡了回来。
“送给谁？”
凌叶羽更疑惑了。
“张桃芳同志！”
许青杨的眼神越发亮晶晶起来，脸上洋溢着兴奋的笑容。
“啊？！”
凌叶羽又一愣。
“张桃芳同志在7号阵地上到处打冷枪，一定要用工兵铲挖掩体的！美国鬼子不是东西，可他们的东西着实好用！我打算送他一把美国工兵铲，用美国鬼子的东西，去打美国鬼子，你说，是不是很有意义？”
他兴奋的长篇大论道。
“这……好像是的。”
凌叶羽搔了搔头：“可我不知道哪天去那边。”
凌叶羽有些为难。
运输队的任务是根据战局情况随时调整的，往往计划赶不上变化。
例如今晚上，如果不是美国佬占领了鸡肋山，运输班这会已经趁着夜幕往回赶了，天亮前回到后方，指不定还能赶上吃早餐，再睡一会呢。
但现在因为没把鸡肋山打下来，美国鬼子警惕起来了，要穿越火线回去几乎不可能，所以他们只能在阵地上呆着，等明晚再说。
“唔，不着急！”
似乎是看透了凌叶羽的为难，许青杨笑了笑，大度的说：“我还要加工一下。”
“加工？！”
凌叶羽又一愣。
他眼睛盯着许青杨手里的工兵铲，觉得有些似曾相识。
铲头上崩了一小块，那是麦克挥舞着砸他的时候，被挡到石头上磕掉的。
铲面暗绿色的油漆还比较完整，整齐看起来好像是一柄刚用了没多久的新铲子。
“我看看！”
凌叶羽一个激灵，伸手朝许青杨要铲子。
“不行不行！”
他却像宝贝一样，把铲子护在怀里：“等我在上面刻些字的！”
“刻……字？”
凌叶羽似乎意识道些什么。
他的心砰砰的狂跳起来，眼睛也直勾勾的看着那柄工兵铲！
“对呀，肯定很多人把张桃芳同志当做榜样，肯定有很多人想给他送礼物，我的礼物一定要比其他人的特别，张桃芳同志才记得我呀！”
“你……打算刻什么字？”
凌叶羽的心跳得更厉害了。
他的脸色苍白，盯着许青杨，他几乎可以确定了，这把工兵铲就是欧阳铁峦拿来的那把。
“我……还没想好呢！”
许青杨挠了挠头，有些难为情：“我认字也不多……”