张婶开口就想反驳，可她看向顾明川，无论是皮相还是身材确实出彩，实在难以狡辩。
没法从相貌反击，她转口拿顾明川身份说事。
“帅有用吗？牛鬼神蛇的崽还不如过街老鼠，在村里没房子没地位没人权，连你们生的孩子都低人一等，咱们良民连跟你们说话都怕沾上你们臭气！”
呵，上升到人身攻击？
她也会！
沈晓棠微扬下巴，两手一叉腰，搬出如巍峨山岳的气势。
“听说你家想攀嫁村长儿子，隔三差五到县里堵人，又送鸡蛋又是送情书，还策划一场女霸王硬上，气到男方差点报警抓采花贼。你们咋像一群懒蛤蟆，命比纸薄，心比天高！”
张婶一听，张嘴怒骂一句脏话，接着理直气壮勾唇，睁眼扯瞎话。
“什么高攀！是沈文斌看上我家囡囡，主动告白，还三番四次邀请囡囡去县里约会！”
“两情相悦的小情侣做时髦事，你见不得别人好就胡编乱造，小心我让族长把你们一家四口除名，再让村长赶你们离开村！”
沈晓棠嗤笑说：“说的族长和村长是你儿子似的。”
闻言，顾明川唇角微弯，眼中荡漾笑意。
小丫头，骂起人来又娇又可爱。
张婶则气得胸口疼。
沈晓棠视线微凝，忽然灿笑挥手：“翠苗婶，你来的巧，张婶刚跟我炫耀，说你家文斌要娶她囡囡。”
张婶轻笑，不以为然，揭穿沈晓棠的小伎俩。
“懒货破嘴不打稿，村长阿弟今天从城里回来，他媳妇正忙着招待贵客，哪来空闲来这地。”
沈晓棠勾唇，似笑非笑。
李翠苗提着一竹篮走近，脸色难看，直接斥骂张婶。
“张素英，我家文斌打小被你家儿子丑到吓到，从此留下阴影，十几年都躲着你一家子，他娶谁都绝不会娶你家闺女！你是在抹黑我儿的名声！”
张婶惊惶回头，无措想狡辩，张嘴却找不出合理借口。
她双眼一溜，不管不顾指向沈晓棠，倒打一耙喊冤。
“翠苗大姐，我没说过什么这事，都是沈晓棠栽赃！这事关文斌的清誉，咱们一起，立刻押她去公社，让村委和大队长审判，处罚她！”
愚不可及。
沈晓棠鄙夷吐槽，淡然弯腰去收拾洗漱用品。
“去厨房端饭，我来收拾。”
顾明川比她抢先一步，两手利索拧干毛巾，单手把水泼向院子的辣椒藤，另一手在抄起其他。
见状，沈晓棠乐得清闲，转身拐进厨房。
张素英见她像个事外人离场，厌恶干瞪眼，扭头谄媚冲李翠苗笑：“大姐，这丫头又懒又没教养，看是咱们亲戚家的面子，我让她晚点去你家赔礼道歉，希望你不要追究。”
“你是脸大如盆，哪来面子大！你就在这等着不许走，等我办完事再同你掰扯！”
李翠苗恼火勒令后，步伐匆匆走进沈晓棠的家。
沈晓棠把沈大山夫妇的午饭放在背筐，侧头看到李翠苗焦急递来一本典厚的抄印纸张。
李翠苗调整神态，殷笑着说明来意。
“晓棠，我儿有一项外语作业，但他学习外语时间短，很难独立完成。我就想起，你是海市高材生，这事对你简直是手拿把掐呀。”
沈晓棠低头翻阅，发现抄写的英文规整清晰，想到誊抄的人是下了苦心去模仿。
村长善待她家，而她时间多，顺手帮忙翻译也不差事。
于是，沈晓棠直接答应，只问：“这份资料不少，需要几天给你呢？”
若是紧急，她通宵熬夜赶一赶吧。
李翠苗没料到沈晓棠轻易同意，喜不胜收：“三天！正好赶上孩三叔要去县里转乘火车回城，能顺手捎去。”
说完，她掏出几张票据，塞给沈晓棠。
“不能让你白干活，这算是给你的报酬，希望你不要嫌少。”
在这年代，她居然挣到钱了！
沈晓棠瞳仁闪烁金光，差点压不住高扬起的嘴角。
她微抿唇，风轻云淡摇头，客气推拒：“婶，哪能要你钱，你快收起来。”
李翠苗不想落人话柄，坚持给。
最后，沈晓棠装作勉为其难地收下。
正事办妥，李翠苗急着找张素英，聊了几句家常话，便冲到隔壁，揪扯着张素英，强行拖她去公社找村委澄清。
沈晓棠站在门口，眺望着远去的人影，犹能听到张素英狡辩与哀求声。
她看完热闹，心情豁然开朗，准备出门送饭。
顾明川快速扒干净饭碗，上前托起她的背筐：“我去上工，顺路送。”
沈晓棠看了眼锅里还剩下肉，猜到顾明川肯定少吃，伸手把盛到空碗的红烧肉放入竹筐。
“好，还有这个，我不爱吃肥肉，又不想浪费粮食，这些是没碰过的，你下午抽空吃了。”
顾明川余光扫向沈晓棠分装的碗，米饭上只剩几块红烧肉，微蹙眉。
他本想拒绝，蓦然记起沈晓棠往日所吃的肉偏瘦，与村人酷爱肥腻增加热量的口味相反，便承应接下。
掌心一裹住背筐麻绳带，他轻巧拎起背筐出门。
饭后，沈晓棠惦记翻译一事，加快吃饭速度便埋头工作。
家中无二人，正好提供了安静环境。
她阅读后，发现原文是中世纪歪果仁游历东方的传记，里面大量描写了中原地区采药用药的事迹，正与她所看的医书记载有重合，顿时效率翻倍，拿着钢笔洋洋洒洒写了一沓纸。
傍晚下工，赵玉花回家做饭，与沈大山闲聊，提及邻居张素英因造谣被罚。
说到道听途说的前因后果，赵玉花撇嘴。
“听说是她两口子逼着闺女倒贴，偷潜入男生宿舍，差点被人打贼来揍。哪有他们那样当父母呀，不仅丢尽孩子的脸面，她闺女以后婚事肯定要被她耽误了，真是一对狗嫌人厌的爹妈！”
沈晓棠在饭厅倒水，听了一耳朵，好奇问：“妈，你听谁说的？”
“秦婆呀，村里哪没她不知的事。”
闻言，沈晓棠弯唇。
嘿，她也是经过村大树桩，听秦婆说的张婶家那事呢。