然而，就在这狂热的浪潮即将淹没理智之际，一个苍老却沉稳的声音如同冰水浇下：
“大汗！不可！”
说话的是随军老萨满图门，他须发皆白，脸上沟壑纵横，浑浊的眼中却沉淀着草原狼群在漫长岁月中积累的狡黠与谨慎。
他策马排众而出，枯瘦的手指指向那片被火光渲染得如同地狱入口的城墙：
“您看那火！看那影！陈恪此人，狡诈如狐！他白日龟缩不出，入夜却大张旗鼓，分明是诱我攻城！夜色深沉，敌暗我明，城头虚实难辨！我军勇士纵有万夫不当之勇，冲入那火海光影之中，岂非成了明军弓弩火铳的活靶子？此乃取死之道！”
他顿了顿，目光扫过那些躁动的年轻首领，声音带着一种洞悉生死的沧桑：“勇士的怒火，当如草原的野火，烧尽仇敌！而非在黑暗中，被敌人引入陷阱，白白燃尽自己的性命！陈恪要的就是我们失去耐心，一头撞上去！大汗，三思啊！”
“图门萨满说得对！”另一位以稳健着称的千夫长也沉声附和，“天色已晚，仓促攻城，徒增伤亡。我军连日奔袭，昨夜又遭袭扰，人困马乏。不如暂退，饱食歇息，待明日拂晓，天色大亮，再以雷霆万钧之势，一举碾碎这座矮城！让陈恪的鬼把戏，在真正的力量面前化为齑粉！”
“明日？还要等到明日？！”巴特尔怒吼，双眼几乎要瞪出血来，“每等一刻，明狗的援兵就多一分！每等一刻，我大蒙古勇士的耻辱就深一分！大汗！不能再等了！”
“够了！”
俺答汗猛地一声断喝，如同炸雷，瞬间压下了所有的争吵。
他勒住躁动的战马，魁梧的身躯在暮色中如同一尊沉默的铁塔。鹰隼般的目光死死钉在远处那片被火光笼罩的矮城上，仿佛要将那城砖、那火光、那城头隐约可见的“靖海伯陈”大纛生生洞穿。
怒火在他胸中翻江倒海，几乎要焚尽理智。
他恨不得立刻挥军踏平此城，将陈恪挫骨扬灰！
然而，图门萨满那苍老的声音，如同冰冷的钢针，刺入他沸腾的脑海。
夜色…陷阱…人困马乏…
他环视四周。
篝火旁，不少士兵脸上已难掩疲惫，战马也打着响鼻，喷出团团白气。
若此刻强攻，在那虚实难辨的火光箭雨下，纵能破城，也必是尸山血海，元气大伤！
他麾下这数万儿郎，是部落存续的根本，是南下京畿、攫取更大利益的基石！
岂能因一时意气，折损在这小小的密云城下？
陈恪…你赢了这一时！
俺答汗猛地攥紧缰绳，他深深吸了一口带着寒意的空气，强行压下胸中翻腾的杀意，声音如同从冰窖中挤出，带着一种被强行压抑的暴戾和不容置疑的决断：
“传令！后军变前军，拔营！退后十里扎寨！”
“大汗！”巴特尔和几个年轻首领失声惊呼，满脸不甘。
“闭嘴！”俺答汗猛地转头，目光如刀，狠狠剜过他们，“图门萨满所言极是！我大蒙古勇士的弯刀，不斩暗夜中的鬼影！让陈恪再苟活一夜！”
他猛地一勒马头，调转方向，不再看那火光冲天的密云城，声音如同闷雷，在渐沉的暮色中滚滚传开，带着刻骨的恨意与滔天的杀机：
“明日！明日太阳升起之时！便是密云城破，鸡犬不留之日！本汗要亲眼看着，那陈恪的人头，挂在密云城头！本汗要踏着他的尸骨，直捣明国京师！让这矮城，成为他狂妄的坟墓！”
“呜——呜——呜——！”
苍凉的号角声再次响起，却不再是进攻的号令，而是退兵的悲鸣。
数万鞑靼铁骑如同退潮的黑色怒涛，带着不甘的咆哮和压抑的怒火，缓缓向后退去，最终融入沉沉的暮霭之中。