直至沙德雷声波坦克的声波被消耗殆尽，后线菲因率领刚刚得到补给与兵力补充的先锋队，与优莱卡的部队组成先锋混编第一队，朝拉恩所在的据点展开了第一次冲锋。
就在此时，周围的气氛突然之间变得极为诡异起来，仿佛有一股无形的压力笼罩着整个战场。冲在最前头的那几辆坦克以及数十名士兵，毫无防备地被不知道从何处疾驰而来的飞镖狠狠击中。刹那间，伴随着震耳欲聋的爆炸声响起，火光冲天，浓烟滚滚，这些坦克和士兵瞬间灰飞烟灭，只留下一片残垣断壁和满地的残骸。这突如其来的变故，让原本气势汹汹、一路冲锋陷阵的菲因等人不得不停下脚步，他们惊愕地望着眼前发生的一切，心中充满了恐惧和疑惑。
就在众人惊魂未定之时，只见战场的正中央，一道身影如同天神下凡一般从天而降。定睛一看，原来是天秤稳稳地落在了地上。她身穿着一袭黑色的战甲，闪耀着冰冷的光芒，整个人散发出一种令人胆寒的气息。紧接着，一架恶灵战机呼啸而过，紧随其后的是一支训练有素、装备精良的梦魇特种兵小队。
天秤轻蔑地瞥了一眼菲因等人，嘴角微微上扬，露出一抹狰狞的笑容，随后便仰天哈哈大笑起来：“哈哈哈哈哈……你们这群不自量力的蝼蚁啊！居然胆敢挑战神的权威！简直就是痴人说梦！这个世界迟早会成为我的囊中之物！”
听到这话，菲因怒不可遏，他狠狠地朝地上吐了一口唾沫，大声吼道：“呸！就凭你也配？兄弟们，别听这家伙胡说八道！我们可是反抗军，绝对不能退缩！给我上！”话音未落，菲因率先举起手中的武器，朝着天秤猛烈开火。其他反抗军见状，也纷纷响应号召，一时间，无数颗子弹犹如雨点般密集地射向天秤。与此同时，各种炮弹也在空中划过一道道弧线，带着毁天灭地之势砸向目标。
然而，面对如此凶猛的火力攻击，天秤却显得异常从容淡定。她身形敏捷地左闪右避，那些子弹和炮弹竟然没有一颗能够击中他。只见他轻松地避开所有攻击后，猛地一抬手，亮出了数枚闪烁着寒光的爆炸飞镖，冷笑道：“既然你们这么想玩儿，那好吧！今天就好好陪陪你们玩玩儿！”说着，她手腕一抖，数枚爆炸飞镖脱手而出，以迅雷不及掩耳之势朝着菲因飞了过去。
“小心！”就在这千钧一发之际，阿利兹眼疾手快，毫不犹豫地朝着菲因猛扑过去。只见她以迅雷不及掩耳之势，一把将菲因狠狠地推开了。然而，不幸的是，那枚致命的爆炸飞镖仿佛长了眼睛一般，直直地朝着阿利兹疾驰而来，并精准无误地击中了她的胸口。
刹那间，只听得一声惊天动地的巨响轰然响起，整个空间都为之颤抖起来。飞镖在接触到阿利兹胸口的瞬间便炸裂开来，强大的爆炸冲击力犹如一股汹涌澎湃的巨浪，无情地将阿利兹整个人猛地掀飞出去。她像一颗炮弹一样，在空中划过一道长长的弧线，然后重重地砸落在数十米之外的地面上。
阿利兹艰难地挣扎着想要站起身来，但胸口处传来的剧痛让她几乎无法承受。她低头一看，发现自己身上那件坚不可摧的纳米装甲竟然已经在爆炸中瞬间粉碎成了无数细小的碎片，散落一地，胸口也止不住的流着血。此刻，她感觉自己的身体仿佛要散架一般，每一个细胞都在痛苦地呻吟着。尽管如此，阿利兹仍然咬紧牙关，用尽全身最后一丝力气苦苦支撑着自己摇摇欲坠的身躯，试图再次站立起来。
可是，剧烈的疼痛如潮水般一波又一波地袭来，最终还是击溃了阿利兹顽强的意志。她眼前一黑，再也无法抵挡这排山倒海般的痛楚，缓缓地闭上双眼，昏倒在了冰冷的土地上。
菲因目睹了这惊心动魄的一幕，大惊失色。他来不及多想，心急如焚地飞奔向前，迅速来到阿利兹身旁。他弯下腰，小心翼翼地伸出双手，一把将昏迷不醒的阿利兹紧紧抱入怀中，焦急地呼喊着：“妹妹！你没事吧？快醒醒啊！跟哥哥说句话！”
看着阿利兹伤痕累累、毫无生气的模样，菲因心如刀绞。而当他抬起头，目光触及到远处那个展现出恐怖实力的天秤时，心中更是涌起一阵深深的恐惧和绝望。面对如此强敌，继续战斗下去显然已无胜算，菲因当机立断，毫不犹豫地下达了命令：“全体人员听令，立即撤退！全速返回一线据点！”
而反抗军的后撤也给了厄普西隆军以反击的机会。拉恩率部与梦魇特种兵纷纷冲出据点，朝着反抗军的步兵开火，而被拉恩和梦魇特种兵击中的焚风反抗军士兵，无不变异成了狂兽人。疯狂摧毁反抗军的坦克，这一次进攻，焚风反抗军死伤惨重。菲因率领的先锋队被迫后撤再次接受休整，阿利兹也被送往战地医院治疗。
在后线坐镇指挥的云茹，当她得知天秤亲自参与战斗这一惊人消息时，不禁眉头紧紧皱起，心中暗自思忖着局势的变化。只见她目光凝重地说道：“居然连天秤都出动了！情况恐怕比我们预想的还要严峻。立刻通知杰克他们，必须以最快速度展开渗透行动，务必要赶在敌人反应过来之前，成功潜入厄普西隆基地并接应维尔汀她们。”
与此同时，位于前线的“暴雨行者”小队早已严阵以待。在接到来自后方的紧急指令之后，队员们没有表现出哪怕一丝一毫的犹豫与迟疑。在科洛尼亚侧翼那些强大的先锋炮艇机所提供的火力掩护之下，他们迅速登上豺狼突击载具，如同一支离弦之箭般向着厄普西隆的内部基地疾驰而去。
没过多久，小队便成功突破了厄普西隆基地外围的防线，顺利进入到其内部区域。刚一踏入基地，赛丝便动作麻利地从背包里取出了一台先进的侦测仪，并开始仔细扫描周围环境。经过一番短暂而又紧张的探测之后，她抬起头来向队友们汇报道：“根据目前侦测仪反馈回来的数据来看……整个基地内部的守备力量近乎于空虚状态。不过需要注意的是，在巨塔四周仍然部署有一定数量的心灵卫士负责守卫。”
听到这个情报，杰克毫不犹豫地点了点头，随即果断地激活了身上那件动力装甲。伴随着一阵低沉的嗡嗡声响起，他那原本就魁梧雄壮的身躯瞬间被一层闪烁着蓝色光芒的能量护盾所包裹起来。紧接着，他转过头对其他队员大声下达命令道：“既然如此，那就按照咱们事先制定好的计划行事！赛丝、赛斯，你们两个前往敌人的战争工厂设置炸药；斯特林、罗伊斯，跟紧我的脚步，一起前去接应维尔汀。记住，一定要小心谨慎，行动！”随着杰克的一声令下，两支小分队立即分头展开行动。