欲壑迷城崩塌的余波尚未平息，宇宙暗处的孢子开始了新的异变。裂缝文明的监测网络在天鹅座星云中，检测到一种特殊的量子纠缠现象——无数暗紫色光点以诡异的规律排列，逐渐勾勒出一座悬浮在虚空中的“轮回之城”。这座城由破碎的时间与虚幻的空间交织而成，城墙流转着各个文明兴衰的残影，每一块砖石都刻印着被熵寂侵蚀的记忆。不完美之种的藤蔓刚尝试靠近，便被卷入时空乱流，瞬间分解成量子尘埃，林婉的星光在花蕊中闪烁出混乱的频率：“这座城...是孢子将文明的遗憾与执念具现化的时空牢笼！”
秦逸的平衡印记泛起扭曲的波纹，他的意识被强行拽入一个不断循环的时空漩涡。黑袍人残留的意识化作漩涡中的阴影，声音带着嘲弄的回响：“秦逸，文明总在遗憾中追寻完美，而这座轮回之城...会让他们永远困在虚妄的重复里。”随着话音，空间中浮现出无尽的画面循环——机械文明一次次重启却始终走向失控，修真文明在轮回的天劫中不断陨落，每个场景都像无法挣脱的诅咒。
觉醒者们驾驶经过时空稳定改造的“溯真号”战舰，朝着轮回之城进发。刚接近城池，无数由时空碎片凝聚而成的“虚妄守卫”便呼啸而至。这些守卫形态怪诞，有的是能操控时间回溯的沙漏巨人，被击中的目标会瞬间退化成未成型的状态；有的是空间折叠而成的棱镜怪物，攻击附带撕裂维度的效果。残缺派修士结出“混沌破界阵”，试图用无序之力扰乱守卫，却发现阵法在时空乱流中被分解成零散的能量；裂缝文明发射的“量子锚定弹”，也在接触守卫的瞬间被抛入未知的时间线。
“它们的弱点在时空循环的间隙！”小女孩将机械心脏与不完美之种的“时空调和基因”连接，启动“真实时间校准”程序。金色的时间波纹穿透战场，部分虚妄守卫的动作出现停滞，显露出内部闪烁的真实时间轨迹。秦逸抓住机会，挥动融合武器，斩出“逆命溯时斩”，剑刃上的共生纹路与平衡印记迸发时空之力，暂时撕开了防线。
突破守卫后，溯真号深入轮回之城。城内的景象令人目眩神迷：街道上行走着各个文明不同时期的虚影，他们重复着相同的悲剧；建筑内部，无数个平行时空的残片堆叠在一起，形成混乱的时空迷宫。船员们不慎踏入迷宫后，纷纷陷入各自的遗憾轮回——裂缝文明的科学家困在科技失败的绝望中不断重来，残缺派修士目睹宗门覆灭的场景反复上演。“不要被虚妄蒙蔽！”秦逸引导共生之力，构建出“永恒此刻领域”，将全宇宙文明对真实的渴望注入其中，帮助众人挣脱轮回。
在城池核心，一个巨大的“轮回沙漏”正在高速运转，暗紫色的沙子每一次流动，都在重置着无数时空的命运。黑袍人的意识体缠绕在沙漏表面，狞笑着注入能量：“当沙漏流尽，所有文明都将在无尽的重复中耗尽生机！”
轮回沙漏突然释放“虚妄终焉潮”，暗紫色的时空乱流所到之处，现实被扭曲成虚幻的泡影，物质与能量在轮回中不断湮灭与重生。溯真号的防护罩在潮水中急速破损，船员们的身体开始在不同时间线中分裂重组，意识也逐渐被轮回的规则同化。千钧一发之际，秦逸将全宇宙文明对自由的向往、不完美之种的生机，以及初代神农残留的秩序本源全部注入武器，斩出“逆命永恒溯真”。
剑光刺入沙漏的瞬间，整个轮回之城剧烈震颤。黑袍人的意识发出凄厉的尖叫，消散在时空风暴中。轮回沙漏开始崩解，但在毁灭前，无数暗紫色的时间孢子随着时空裂缝扩散至宇宙各处。秦逸望着逐渐恢复平静的虚空，深知这场与虚妄的战争远未结束——只要文明心中的遗憾存在，熵寂就会不断编织新的轮回陷阱。