陈老爷子一脸被孙女说的死死的模样，仍旧有些不甘心的撇了撇嘴，没有回复。
江松柏看着叶淼的为难，拿过菜单翻了两页，
“再加份蓝莓山药泥吧，之前我听淼淼说过，现在的年轻女性挺追捧这道菜的，大概陈小姐也会喜欢，到时候可以用作餐后甜品。实在太多了，其他就不用了。”
叶淼跟着点点头。
陈明明倒是促狭的笑了笑，
“没事，待会吃不完我就打包回去给我父母，就说爷爷来这儿吃饭点多了，吃不下又不想浪费粮食，就给他们带来了。”
“诶你这丫头，又把黑锅给你爷爷我背。”
“那怎么办嘛，难道爷爷你还忍心看着孙女我挨骂吗？就多多担待吧。”
爷孙俩的感情相当不错的样子，也怪不得陈老爷子出了这样的麻烦事之后，是陈明明来接他。
“不知道江医生，你们是怎么跟明明认识的呀？”
点好菜之后，还没等安心下来多久的陈明明，又被自家老爷子一句话，给把心给重新提到了嗓子眼，
她借着喝水的动作，轻轻咳嗽了两声，以做提醒，希望江医生跟淼淼姐可千万别说漏了嘴。
这种社交方面的话题，还是由作为同性的叶淼来回答比较好，只不过在编瞎话这方面，其实她是不如江松柏的，
硬着头皮短暂思考了一下，叶淼有些语速变慢的开口，
“啊……这个，是因为之前……”
在这种慢的令人心惊的语速里，她还顺带有些求助的给江松柏和陈明明，一人投去一个“拜托了，帮帮忙”的眼神，
陈明明也是皱紧了苦瓜脸，一副正在憋闷的表情，
叶淼终于认命的开口，随口胡诌了一个理由。
“因为之前明明很喜欢我的翻译作品，所以特意有传来读者信件，彼此之间交流之后觉得十分契合，于是就认识了但线下见面了，另外后来得知了明明是学化学的嘛，她又说之后可能会从事医药相关行业之类的…我就跟她讲了，自己的丈夫也是医疗行业，说不定会很有话题，所以，所以，就约着一起吃吃饭聊聊天，彼此之间就认识熟悉了。”
叶淼大概是实在没有办法了，竟然说出来了这样一个有些令她脸红的借口，
但是作为一个小有名气，甚至上过报纸的翻译家，她的确也是经常会收到一些读者来信，并且挑选一些合适的进行回复的，
也算是没有办法里挑了个勉强说得过去的办法，毕竟，陈老爷子也不会连陈明明平时给谁写信都一清二楚吧？
叶淼抬起眼睛，看到了陈明明那一脸“太好了，得救了”的表情，就有些心里叹气。
说瞎话的感觉还真是困难啊。
她眼神一歪，看到旁边的江松柏伸出手指在摸那层桌布上的花纹凸起，头低着，肩膀却微微颤动着，
叶淼立刻就猜到了，这小子一定在偷偷的笑她。
实在忍不了这口气的叶淼，借着桌子的遮挡，轻轻的用鞋尖踹了一下江松柏的小腿，却被他耳聪目明的在只挨了第一下之后，就用两条小腿，将叶淼的脚给夹住了。
他终于从桌布上抬起眼睛，带着浓烈的笑意开口补充，
“是的，当时听淼淼说，有个后辈想要了解一下正在医疗行业的运行内容，所以想一起吃吃饭，我们就找时间一起聊了聊，陈小姐在这方面很有天赋嘛，听说陈小姐在学校里成绩也都很不错，之后一些大厂或者医院的检验科之类的地方，很适合她的。”
有了江松柏的背书，以及增添细节，叶淼总算是松了一口气，
她对于说谎终究还是太不擅长了，稍微讲几句，竟然有些面红耳赤。
陈明明看得出来叶淼几乎有些绷不住，要不是江医生救场，恐怕事态就不妙了，所以赶紧跟着补充，
“是啊，是啊，爷爷，我可喜欢淼淼姐的翻译作品了……你还记得吧，那本《野火森森》的诗集？上周我刚给您念过的，现在京市发售的译本，就是淼淼姐翻译的呢。”
“霍喔？是吗，那本诗集听起来很不错啊，韵律还是内容，都给人相当优雅又热闹的感觉呢。”
陈老爷子立刻捧场道，“叶小姐还真是年轻有为，这么有才华，又长得这么标致漂亮，跟江医生这样的高知分子，正是合合适适。”
陈明明不客气的笑着揭穿陈老爷子，
“得了吧爷爷，这些评句不还是我念出来给您听的嘛，又听不明白，还非要听原版的诗句，从哪儿学的毛病呢。”
陈老爷子立刻吹胡子瞪眼，一脸装出来的恼羞成怒，
“你又拆你爷爷的台，真是的，我就不能跟人家的评论产生共鸣嘛？少小看你爷爷我，这样的外国诗歌，它就得听原版的才对味儿你知道吧，诶，不是说你们翻译的不好啊，叶小姐，主要是那种叽里咕噜，叽里呱啦的调调……”
陈老爷子在这儿顿了顿，有些不好意思的笑了笑，摸了摸自己的白胡子。
“听了就很好睡嘛。”
“哇……！我就知道！”
陈明明像是发现了什么似的，颇有些受不了的开口，
“我就知道爷爷你根本就不是真的喜欢听那些诗歌。你就是觉得午睡需要点伴奏，就让我们念原版诗歌给你助眠是不是？！太坏了，我要去告诉表哥他们。”
“诶诶，这真是，我都这把年纪了，想听点雅致的睡觉都不行了…？你个小没良心的丫头。”
陈明明看起来比那天活泼多了，原来对比起来，那天在叶淼跟江松柏面前的陈明明，竟然还是端着端着，在装淑女的样子。
原来在熟悉的亲人面前，是这样娇憨可爱的模样。
也许说不定，她在小何的面前，也是这样的态度呢。
叶淼挑着眉头想了想，竟然觉得有些可爱。
“不过，说起来你也再过两年快要毕业了吧，以后打算怎么发展？听江医生说，你的成绩都学的不错，看起来应该是不缺工作的，就是……真不打算回陈氏吗？”