白丽萍一向温柔微笑的脸上表情古怪。
仿佛生吞了几只苍蝇似的。
田玉洁不敢置信地把稿子抢过去，飞速浏览一遍。
越是往下看，她脸色就越难看，心中的小火苗彻底熄灭了。
“老师，投票结果肯定有问题，我不信……”
“表姐。”徐皓泽平静地看她一眼，“我亲自统计的，不会有错。”
这俩人是亲戚，连徐皓泽都说她输了，其他人自然也不能不信了。
江凝烟勾了勾唇，笑得如春风般柔婉，说出来的话却让人心凉。
“看来大家都要退出翻译社了，我一个人又当社员又当社长的，多不好意思呀。”
潘成肠子都悔青了，恨不得找个地缝钻进去。
“我、我道歉，我对你说的那些话确实太过分了，可我确实没有恶意。”
“以后在翻译社里，我可以给你帮忙，给你打下手，你随便使唤我……”
江凝烟诧异地看着他，“潘同学，原来你还想在翻译社待下去啊，真没想到你的脸皮这么厚。”
潘成郁闷得不行，一口气憋在心里上不去下不来。
可这翻译社他真不能退出，他家条件不好，又是复读一年才考上京大的，他还指望赚稿费补贴家用呢。
他低声下气央求，“我是有做的不对的地方，可我知道你宽宏大量，肯定不会跟我计较这么多，是吧？”
眼看他还道德绑架上了，江凝烟直接打断。
“不行，我品行败坏，素质极差，当然要跟你计较了。”
“江凝烟，你别太过分了！”
一旁的舍友看不过去了，站出来帮腔。
“要不是你先抢了温瑶喜欢的男人，勾三搭四，我们也不至于误会你。”
“要我说，你该给我们道歉！”
被人当枪使，还当的兴高采烈的。
江凝烟不假思索地翻了个白眼。
“我们翻译社内部比试，你倒是又唱又跳的，关你屁事？”
白丽萍皱眉，身为指导老师，不得不开口了。
她走到江凝烟旁边，强扯起一抹笑容。
“凝烟啊，都是同学，不要伤了和气，大家就是跟你闹着玩而已。”
见人家不搭理自己，白丽萍自顾自往下说。
“翻译社的成员变动可不是儿戏，就算你心里不舒服，难道就没有别的选择吗？”
江凝烟笑得更甜了，“真巧，这些问题我刚问过大家，潘成同学回答过的。”
白丽萍松了口气，不明所以地看了过去。
“潘成，这件事你做的欠妥，既然有不退社的办法，你就赶紧做吧。”
潘成的脸绿成了蛤蟆。
刚才他是怎么回答江凝烟的来着？下跪磕头？
怎么可能？
男子汉大丈夫，膝下有黄金！
可说出去的话，他怎么着也收不回去了。
潘成大口喘着粗气，一股男儿血性忽然涌上心头。
他脖子一梗，吼了起来，“不就是大学吗，老子不读了！”
他这么优秀，干什么都能成功，何必留下来让人家笑话！
他目眦欲裂地瞪了江凝烟一眼，大步冲出屋子。
白丽萍见状，立刻面带嘲讽。
“凝烟，你这是干什么，把同学一个个逼走才放心是吗？”
她闪身挡住田玉洁，“玉洁是翻译社最优秀的成员，绝对不能退出，否则造成的损失谁来承担？”
不就是一场不正式的比赛？
还想把她的得意门生拉下水，简直做梦！
田玉洁向来傲气，此刻却也闭上了嘴，躲在后面装鹌鹑。
她可是花了不少功夫，才拿到千字十五的价格的，离了翻译社，之前的努力可就都打水漂了。
气氛正僵持着，走廊中忽然传来一阵杂乱的脚步。
“博士，您这边请。”
庞主任擦着脸上的汗水，殷勤地将人领进屋子。
被他称作博士的，是个三十上下的外国男人，高鼻梁上架着副厚厚的黑框眼镜，脸上看不出丝毫表情。
别人不认识，白丽萍可认识。
她面色一喜，又赶紧忍住。
她猜的没错，江凝烟翻译出来的东西，虽然符合现在大学生的口味，可根本糊弄不了原作者。
这位金博士，脾气古怪，最爱鸡蛋里挑骨头，动不动就要劈头盖脸骂上一顿。
但他是京大高薪从国外挖来的，整个哲学系最有资历的教授，没人能奈何得了他。
白丽萍挑稿子的时候，就是故意把他的作品分给江凝烟的。
果不其然，有好戏可看了。
江凝烟看到金博士的那一刹，微微愣住了。
和印象中的怪老头相比，现在的金博士，就是位一丝不苟的儒雅教授。
就是不知脾气怎么样。
下一秒，那双湛蓝的眼睛朝她望过来。
“就是你，翻译了我的稿子？”
江凝烟故作困惑，反应过来后弯了弯唇，“是我。”
金博士扶了下眼睛，锐利的目光上上下下给她做了个x光。
白丽萍唇角迫不及待地勾起。
要开始发火了！
没想到，金博士不仅没有动怒，反而双眼放光地朝江凝烟冲了过去。
格外隆重地握住她的手，唇瓣颤抖，不停念叨着什么。
仔细一听，才发现他在不停重复“知音”两个字。
白丽萍的笑容凝固在嘴角。
有没有搞错？
京大出版社的翻译都免不了挨骂，江凝烟这个蠢货却得到了金博士的欣赏？
白丽萍觉得整个世界都魔幻了。
金博士显然激动坏了，焦急催促同行的年轻男人，“快，合同！”
那人是京大出版社的一名编辑，白丽萍也认识。
见他们这么快就要签约，白丽萍赶紧凑上去，“陈编辑，这是不是太快了。”
江凝烟一没有历史作品，二没有本科学历，何德何能跟出版社签约？
年轻男人皱了下眉，还没说话，金博士已经把不悦的目光投了过来。
中文还不太熟练，但攻击力很强，“你的学生，水平比你高太多了！”
噌的一下，白丽萍的脸涨成了紫红色。
她之前的确试过和金博士拉关系，只是翻译出来的东西不对胃口，金博士不怎么搭理她。
那也不至于当着这么多人的面贬低她吧？
心里压着火气，白丽萍说话便也少了顾忌。
“这是名新生，刚加入翻译社，水平不能保证，这次翻译成功也是撞了运气，后续的稿件可就不一定了。”
陈编辑眉头一皱，看她的目光多了几分不喜。
沈墨和这个大学老师结婚的时候，他也到场上礼了。
那时还觉得白丽萍温婉随和，是个合适的结婚对象。
现在看来，好像不是那么回事。