莫斯科的夜空被霓虹灯渲染得一片迷离，街头的积雪在灯光下反射着淡淡的光晕。保尔、娜塔莎·罗曼诺娃、桑吉尔夫、巴恩斯、喀秋莎、布洛妮娅、希儿、沃尔科娃、达达利亚与诺娜并肩巡逻，脚步声在安静的街道上格外清晰。
这时，一阵嘈杂的笑声从前方巷口传来。
“嗯？”保尔抬头，眉头一皱。
只见十几名混混横在巷口，穿着皮夹克、带着刺青、叼着烟，脸上带着挑衅的笑容。他们大步走近，挡住了巡逻队的路，为首一人手插口袋，嘴角勾起一抹不屑的笑意，用俄语嚣张地说道：“你知道我们是什么人吗？”
喀秋莎皱起小脸：“什么？他说什么？”她下意识去摸挂在腰间的小翻译器。
布洛妮娅淡淡翻译：“他说——‘你知道我们是什么人吗？’”
保尔眼神平静：“我不需要知道你们是什么人，我只需要知道——你们想干什么。”
混混老大嗤笑一声：“我们是犯罪者，我们才不怕你们什么狗屁天庭警察。”
说到这里，他脸色一肃，大声喊道：“r pyccknn r nдy дo kohцa！（我是俄罗斯人，我会坚持到底！）”
喀秋莎一脸迷惑地看向布洛妮娅：“什么意思？”
布洛妮娅无奈：“他说，他是俄罗斯人，他会坚持到底。”
喀秋莎鼓起脸：“真是荒谬！犯罪者还要坚持到底？”
保尔冷笑一声，眼神锋利得像刀：“坚持到底……可笑，你们的‘坚持’，就是破坏法律、伤害他人、败坏社会，是对真正俄罗斯精神的侮辱。”
混混老大脸色一变，大手一挥：“兄弟们，上！”
只见混混们叫喊着冲了上来，手里挥舞着铁棍、折刀、链子，眼神凶狠。
“啧，真是不长记性。”桑吉尔夫甩了甩脖子，笑得像头熊。
“喀秋莎，别怕。”诺娜淡淡提醒。
“谁怕谁啊！”喀秋莎拉起袖子，眼睛闪着小小的战斗火光。
娜塔莎早已矫捷地绕到混混侧翼，一脚踹飞两人，动作干净利落；巴恩斯挥舞着匕首，精准地挑开敌人的武器，反手将他们按倒在地；布洛妮娅指挥重装小兔挡住扑来的混混，机械臂“砰”一声，将三人拍翻在地。
沃尔科娃冷静地瞄准混混手里的铁棍，“砰、砰”两枪，直接打飞武器，毫发不伤人却吓得混混们瞬间腿软。
达达利亚笑得像个疯子，在敌阵中穿梭，水元素长枪飞舞，冷气卷起地上的雪，瞬间冻住几人的双腿。
希儿提着镰刀，虽然不主动攻击，但守护在孩子和受惊的市民前方，如同一把冷冽的屏障。
混混老大眼看局势崩盘，眼神一狠，抽出腰间的匕首，猛地扑向保尔。
“去死吧——！”
保尔抬手一抓，瞬间扣住他的手腕，用力一扭，“咔嚓”一声，匕首落地，老大痛得惨叫。
“你的‘坚持’，到此为止。”保尔冷声说。
老大脸色惨白，颓然跪地：“你们……你们到底是什么人……”
“我们是——天庭警察。”保尔眼神坚定。
一小时后，警车呼啸而来，把混混们押走。街道逐渐恢复宁静，围观的市民自发鼓起掌，有人甚至激动地喊：“谢谢你们！”
保尔一一目视这些面孔，眼神柔和下来。
喀秋莎走到他身边，撅起嘴：“哼，什么坚持到底……这种话也敢乱喊。”
布洛妮娅推了推眼镜：“喀秋莎，这就是为什么你要戴翻译器。”
桑吉尔夫大笑：“不过看你揍人那架势，翻译器也不算重要。”
诺娜看向远方：“混混的坚持是可笑的，但我们守护的坚持，才是重要的。”
希儿轻声：“是啊，我们坚持的，是守护。”
巴恩斯插着手，笑着看娜塔莎：“今晚动作漂亮。”
娜塔莎淡笑：“你也不差。”
沃尔科娃收起枪：“下一轮巡逻，我们去哪？”
达达利亚伸了个懒腰：“随便啊，反正今晚还有精力。”
保尔环视一圈，语气平稳：“回总部报告之后，再继续。”
月光洒在这群人的肩头，他们在夜色中集结成一条坚不可摧的防线。莫斯科的夜，因为有他们，而安稳无声。