巴黎的夜，总有惊喜。月光洒落在塞纳河畔，街灯下的水波摇曳生辉。
亚森·罗宾、亚诺·维克托·多里安和简·皮耶尔·波鲁纳雷夫正沿着左岸巡逻，步伐悠闲，但目光敏锐。
“今晚真安静。”亚森抛着银币，笑着说，“太平得我都想回家喝点红酒了。”
亚诺淡淡道：“别放松，通常暴风雨前的夜才最安静。”
波鲁纳雷夫咧嘴笑：“放心，我的银色战车随时准备表演。”
就在这时，一道清亮的女声打断了他们的闲聊：“好久不见，亚森。”
三人回头，只见一个扎着双马尾的少女走来，穿着休闲服，背着个看似普通却装满道具的背包，笑容中透着活力和自信。
“玛丽娜？”亚森挑起一边眉毛，笑容带着几分惊讶，“你什么时候也调来了法国分部？”
“总部安排的任务——驯龙。”玛丽娜眨了下眼睛，“我顺便也来帮你们打击罪犯。”
亚诺点头：“欢迎，玛丽娜。”
波鲁纳雷夫一把拍在她肩上：“听说你是个厉害的小英雄？巴黎多你一个，肯定更安全了。”
玛丽娜笑得甜甜的：“放心，我不仅能驯龙，还能变身。需要我出场的时候尽管开口。”
就在这时，街角突然传来一阵震耳欲聋的轰鸣声。几辆改装摩托车从巷子口窜出，爆闪的车灯像流星一样划破夜色。车队为首的是一个留着金发、戴墨镜的少年，单手把着方向盘，另一只手挑衅地指向他们。
“喂，小妹妹！”少年嚣张地大喊，“听说你很有自信？我是昆汀·巴比诺！今晚我们要在巴黎飙车，有胆就来抓我们啊！”
话音未落，几辆摩托呼啸而过，轮胎擦地的尖啸声回荡在石板路上，震得行人连连闪避。
玛丽娜皱起眉头：“真是的，初见面就来挑战吗？”
亚森笑了笑：“看来今晚红酒又要推迟了。”
亚诺抽出袖剑：“我们拦得住他们吗？”
波鲁纳雷夫伸出手，银色战车的身影出现在夜色中，剑刃在灯光下闪着寒光：“跑得快又怎样？看谁的反应更快。”
玛丽娜抿了抿唇，眼神一亮：“那么，让我换身打扮吧。”
话音刚落，她迅速找了个角落，熟练地变身为熟悉的瓢虫英雄——Ladybug。红底黑点的制服衬托出她干练的身姿，她轻轻跃出阴影，朝三人一笑：“准备好了吗？”
“迷人又危险。”亚森笑着鼓掌，“完美搭档。”
“出发。”亚诺一声令下。
四人迅速分头行动。亚森沿着屋顶疾驰，用绳索准备从高处拦截。亚诺选择从巷道穿插，寻找捷径包抄。波鲁纳雷夫带着银色战车一路疾追，负责正面拦截。而Ladybug则利用灵活的身法，在建筑物之间腾跃，以惊人的速度接近车队。
昆汀回头一瞥，见到四道身影分头追来，嘴角勾起一抹狞笑：“有点意思啊！”
他猛地打了个手势，车队分成两组，一半冲向卢浮宫广场，另一半则沿着塞纳河岸狂奔。
亚森立刻判断形势：“我去卢浮宫。”
亚诺冷声：“我守河岸。”
波鲁纳雷夫笑道：“我收尾。”
Ladybug挥手：“我支援亚诺。”
卢浮宫前，亚森从空中跃下，手中的绳索精准套住一名骑手，将人直接扯下车。另一辆车想要冲过去，却被他一脚踹翻，干脆利落。
塞纳河岸边，亚诺与Ladybug配合默契。亚诺用袖剑挑飞试图甩出的铁链，Ladybug甩出悠悠球，精准击中另一辆摩托的前轮，令其打滑翻倒。
波鲁纳雷夫则在主干道上迎战昆汀。他召唤出银色战车，剑刃划破夜风，直接削断昆汀的后视镜。昆汀一惊，猛打方向盘，但银色战车已挡住他的去路。
亚诺、亚森、Ladybug陆续包抄上前。四人围住昆汀，气氛瞬间凝固。
昆汀摘下墨镜，露出一张年轻又倔强的脸：“哼，算你们厉害。不过，我下次还会来挑战！”
亚森笑了笑：“下次？抱歉，今天起你要在监狱里练习驾驶技术了。”
Ladybug轻巧地用悠悠球将他绑住：“比赛结束。”
警笛声渐近，巴黎分部的警员们迅速到场，将昆汀和他的车队一一带走。人群中爆发出一阵掌声，不少人举起手机拍摄，社交网络瞬间被“巴黎英雄”刷屏。
夜深了，四人并肩走在回去分部的路上。
亚森耸肩：“我得承认，有你在，玛丽娜，今晚轻松多了。”
亚诺微微一笑：“你很强。”
波鲁纳雷夫竖起大拇指：“欢迎加入，Ladybug。”
玛丽娜笑着握紧拳头：“巴黎，需要我们一起守护。”
在这个光影交错的城市，怪盗、刺客、骑士、英雄汇聚一堂，成为人们未曾察觉的守夜人。而这，仅仅是新的开始。