西伯利亚的夜晚寒风刺骨，皎洁的月光洒在白雪覆盖的大地上，远处林间偶尔传来狼嚎声。保尔、娜塔莎·罗曼诺娃、桑吉尔夫、巴恩斯、喀秋莎、布洛妮娅、希儿和沃尔科娃组成的小队正踩着厚雪，悄无声息地巡逻在被冰封的村庄边缘。
无线电中传来总部的简报：“奥尼西姆·亚历山德罗夫已集结上千人，多数为白军后代，目前位于塔伊加深处的废弃矿区。他们不涉及毒品、武器或洗钱，但正在散发现金、收买人心，有复辟沙俄的企图。”
听到这个名字时，保尔原本平静的脸陡然紧绷，手背青筋绷起。他猛地停下脚步，拳头紧握，双目布满血丝：“白军……沙俄……流血星期天……”他的喉咙发出低沉的咆哮，像野兽般压抑着。
桑吉尔夫察觉到异样，皱起眉：“保尔？”
保尔低声喃喃：“当年多少工人、农民、士兵死在沙俄的屠刀下……多少人倒在彼得堡宫墙前……而现在，还有人想复辟？！”
他一拳砸进旁边的树干，积雪簌簌落下，树皮裂开一道口子。希儿被吓了一跳，躲到布洛妮娅身后，小声呢喃：“队长他……”
巴恩斯迅速上前，一手按住保尔的肩膀：“冷静点，老兄。你现在是天庭警察的队长，不是当年红军的战士。”
娜塔莎·罗曼诺娃也走到他面前，眼神坚定：“保尔，我们明白你的愤怒，但现在，头脑冷静才是武器。”
沃尔科娃靠在树旁，冷冷道：“如果你失去冷静，他可就赢了一半。”
保尔深吸一口气，指尖颤抖，最终慢慢松开拳头。良久，他闭上眼低声道：“谢谢你们……我没事了。”
布洛妮娅看了看手表：“出发吧，时间不等人。”
一行人穿过密林，很快抵达废弃矿区。透过望远镜，能看到矿坑中央搭起了简易舞台，上百人围聚在四周，火把点亮黑夜，狂热的叫喊声响彻森林。
站在舞台上的，正是奥尼西姆·亚历山德罗夫。他身材高大，金发披肩，穿着改造后的白军制服，一手挥舞着权杖，一手拿着扩音器，高声宣讲：
“……我们才是俄罗斯真正的主人！红色的阴影已经过去太久，现在，是白军重回荣耀的时候！”
台下，白军后代们高喊口号：“为了沙皇！为了俄罗斯！”
巴恩斯吹了声口哨：“这家伙，挺会煽动啊。”
“比煽动更可怕的是，他给了他们钱。”娜塔莎冷冷道。
“我们怎么办？”喀秋莎握紧武器，脸色紧绷。
保尔深吸一口气：“分成两组。沃尔科娃、巴恩斯、桑吉尔夫，负责封锁外围。娜塔莎、布洛妮娅、喀秋莎、希儿和我，渗透核心抓人。”
希儿有些紧张，布洛妮娅拍拍她的肩：“别怕，有我在。”
“准备行动。”保尔一声令下。
行动开始。
沃尔科娃悄无声息地占据高点，狙击镜下，一名外围守卫刚举起步枪，就被一发麻醉弹击中倒下。桑吉尔夫和巴恩斯则分别从东西两翼突入，用非致命手段快速制服守卫。
核心区域，保尔带队悄悄接近舞台。娜塔莎敏捷地绕到台后，喀秋莎则用爆裂弹制造出小规模骚乱，引开部分注意力。
“希儿，跟紧我。”布洛妮娅沉声提醒。
奥尼西姆看见骚乱，却毫不惊慌，反而笑了：“来了啊——红色的幽灵。”
保尔一跃而上，砰地踢翻讲台，与奥尼西姆对峙。两人四目相对，空气仿佛瞬间冻结。
“你以为，这样还能拯救什么吗？”奥尼西姆冷笑，“红色的理想，早已被你们自己埋葬。”
保尔眼神冰冷：“你不会懂，人民才是国家的主人，不是某个沙皇，不是某个领袖。”
奥尼西姆高高举起权杖，示意手下：“让他们见识见识白军的意志！”
一阵混乱，白军后代们冲上前，保尔、布洛妮娅、希儿迎敌而上。
希儿挥舞镰刀，勉强抵挡住两人，脸上带着紧张的泪光。布洛妮娅站在她身前，电磁盾牌亮起，将冲来的敌人击飞。
娜塔莎在台后甩出绳索，精准套住奥尼西姆的手腕，猛力一拉。奥尼西姆一个踉跄，保尔抓住机会，一拳重击他的下颚，将他打翻在地。
奥尼西姆躺在地上，嘴角挂着血，低低笑着：“呵呵……你以为，逮住我，就结束了吗？”
“至少，今晚结束了。”保尔低声说。
数小时后，行动结束。
白军后代们被拘押，奥尼西姆则被单独押上装甲车。保尔站在月光下，仰头看着满天星斗，许久不语。
娜塔莎走到他身边：“你做得很好。”
保尔苦笑：“其实，我差点冲动。”
“但你没有。”巴恩斯拍了拍他的肩。
沃尔科娃望着远方冷声说：“历史是镜子，但不是绞索。”
保尔深吸一口气：“走吧，天亮前，还要写报告。”
喀秋莎揉揉酸痛的手臂：“回去能吃顿热饭吗？”
布洛妮娅微笑：“我去煮。”
希儿小声说：“我帮你。”
众人相视而笑，背影渐渐消失在寒夜的雪路上。