东京都浅草区役所的计票大厅里，煤油灯将抗磁竹搭建的票箱影子拉得老长。佐藤攥着《九州矿工名册》坐在前排，名册边缘的焦痕在煤油灯照耀下泛着暗红，仿佛四十年前那场纵火案的余烬。他望向左侧的算理联盟展台，小林芳子正在向匠人展示关贞吉的《括要算法》真迹，抗磁竹算筹在她指间转出清晰的「根」「枝」双纹。
「第47票箱开箱！」监票员的声音盖过蒸汽钟的轰鸣。陈算星站在铁锚堂匠人中间，西装内袋的「工」字算筹微微发烫——那是周玳从纽约发来的雾汽密信，内容只有一串数字：1905。他知道，那是福建矿难的发生时间，也是铁锚堂今夜要传递的无声抗议。
自由党展台前，山本健次郎正在接受《朝日新闻》采访，樱花磁袖扣换成了素面铜制。「父亲的忏悔书已提交盟军司令部，」他的声音平稳却带着颤音，「三菱的技术垄断必须终结在我们这代人手中。」镜头扫过他身后的展板，「算理正义基金」的分配方案用算筹刻纹标注得清清楚楚，却刻意回避了基金来源——九州遗属的抚恤金。
计票屏上的数字跳动着：小林芳子32%，山本健次郎31%，社会党28%。陈算星注意到浅草南商业区的计票速度异常缓慢，那里是三菱家属区的集中地。他向佐藤使了个眼色，老人立刻起身，算筹轻叩票箱边缘——那是铁锚堂「雾汽渗透」的暗号。
「抗议！第23票箱有樱花磁墨水痕迹！」社会党监票员突然高呼。会场哗然中，抗磁竹算筹组成的检测矩阵启动，淡蓝色烟雾在票箱周围升腾。陈算星摸出银锁，锁内周自齐的算筹残片与墨水反应，显形出三菱商事的樱花纹水印。「他们用1909年的旧墨水篡改选票，」他的声音穿透喧嚣，「就像当年伪造和算起源。」
吉田茂的特使在此时抵达，算筹轻点讲台：「根据Ghq第240号指令，技术争议票需重新统计。」会场右侧的蒸汽管道突然喷出白雾，掩盖了三菱代表铁青的脸色。佐藤趁机将《名册》递给首席监票员，其中夹着山本信吾签署的矿难报告复印件，每一页都盖着「绝密」红章。
午夜钟声响起时，计票屏定格在小林芳子38.7%，山本健次郎37.1%。浅草中央匠人区的匠人们爆发出欢呼，抗磁竹算筹敲击出《捣练子》的胜利节奏。陈算星望向窗外，铁锚堂商船的探照灯正将「勘误」二字投向东京湾，与浅草寺方向的「根枝并茂」牌坊形成呼应。
「我们赢在匠人手里的算筹，」小林芳子在获胜演说中举起关贞吉算筹，「但真正的胜利，是让算理成为照亮每个匠人生活的蒸汽灯。」她身后的抗磁砂屏幕上，滚动播放着匠人用算筹计算樱花磁污染的画面，每个数据旁都标有关贞吉与陈阿丁的技术批注。
山本健次郎悄然离场，在巷口遇见等候的佐藤。老人递过一枚刻有「工」字的抗磁竹算筹：「你父亲最后一封信里说，矿坑的通风井密码是你的生日。」山本握着算筹的手剧烈颤抖，远处三菱总部的樱花磁灯塔突然熄灭，仿佛某种旧时代的隐喻。
吉田茂在首相官邸收到选举结果时，正在签署《财阀技术开放法案》。抗磁竹算筹在文件上投下阴影，筹身「悔」字与他袖口的「工」字暗纹重叠。秘书通报，盟军司令部批准了北海道煤矿的「无害化处理」计划，却隐去了苏门答腊新矿场的坐标。
「告诉铁锚堂，」吉田茂望向浅草方向，「你们可以启动了。」蒸汽钟敲出《茉莉花》的变奏，那是与伊丽莎白约定的密语频率。而在北海道，樱花磁废料正被装入标有「盟军物资」的货箱，押运清单上的收货人姓名，与1905年福建矿难的监工笔迹完全一致。
浅草寺的晨光中，陈算星将「工」字算筹插入商船甲板。铁锚堂的全球网络传来讯息：墨西哥「羽蛇工」在苏门答腊发现樱花磁矿，上海铁锚堂破译了三菱的蒸汽频率密码。他摸出蓝鹰徽章，内侧的抗磁砂碎粒显形出山本健次郎的袖扣——这次，那上面多了道新刻的「工」字。