哈利在一片模糊的白色中睁开了眼睛。
熟悉的天花板，以及空气中那股浓得化不开的消毒药水味，都清楚地告诉他，这里是校医院。
他又一次躺在了这里，这几乎都快成为他每个学年的保留项目了。
他费力地转了转有些僵硬的脖子，然后看到了坐在他床边椅子上的德拉科。德拉科没有看书，也没有摆弄他的魔杖，只是静静地坐在那里，灰色的眼睛一动不动地看着他，脸上没什么表情，但眼神却异常专注，似乎已经这样看了很久。
“我……又来了？”哈利开口问道。
德拉科看到他醒来，紧绷的表情似乎松弛了一些。“欢迎回来，我们伟大的波特。我还以为你打算直接睡到圣诞节呢。”
哈利皱起了眉，试图回忆自己到底做了什么才会被送到这里来。记忆的最后一刻，是他正坐在多洛雷斯·乌姆里奇的黑魔法防御术课堂上。乌姆里奇正用她那甜得发腻的声音，抑扬顿挫地朗读着《基础防御魔法理论》中关于“理论先行，避免不必要冲突”的章节……
然后呢？然后就是一阵钻心的、仿佛要将他的头骨从内而外撬开的剧痛，从额头上的伤疤处猛地炸开……
再之后，哈利就什么也不记得了。
“我到底怎么了？”哈利有些不安地问道。
德拉科看着他，沉默了几秒，才缓缓开口：“就在乌姆里奇念到一个训练有素的巫师应该通过协商来化解矛盾的时候，你突然从椅子上站了起来。”他灰色的眼睛里倒映着哈利困惑的脸，“你用手死死地捂住额头，表情……看起来非常痛苦。然后，你就对着全班同学，用一种我从未听过的、充满了刻骨仇恨的声音，大喊了一声——叛徒！”
“叛徒？”哈利喃喃地重复了一遍。
“是的，叛徒。”德拉科点了点头，“喊完之后，你就直挺挺地向后倒了下去，滚到了地上，开始抽搐，嘴里还念叨着一些谁也听不懂的词。把所有人都吓坏了，尤其是那个粉红色的老妖婆。”
哈利沉默了。他闭上眼睛，一种冰冷的、既熟悉又陌生的感觉还残留在他的脑海里。他似乎想起来了，就在刚才那段意识空白的时间里，他好像……好像刚刚亲手用索命咒杀死了一个跪在他面前苦苦求饶的叛徒。那种掌控别人生死的、冰冷的快感，此刻还像幽灵一样缠绕着他的神经。可是，他并没有什么叛徒需要清理。那不是他的感觉，那是伏地魔的感觉。
他又一次被迫进入了伏地魔的大脑，旁观了一场血腥的处决。
“乌姆里奇说要关你禁闭，在你身体康复并且精神状态稳定之后。”德拉科的声音打断了哈利的思绪，“庞弗雷夫人把你弄到这里来的时候，你可能没听到她那尖细的嗓门。”
哈利疲惫地点了点头，表示自己知道了。和伏地魔的大脑连接相比，乌姆里奇的禁闭简直不值一提。
“你好好休息吧，哈利。”德拉科站起身，替他拉了拉被子，“至少在这里，你暂时是安全的。”
就在这时，庞弗雷夫人迈着她那特有的、风风火火的步子走了过来。她先是仔细检查了一下哈利的状况，又给他强行灌下了一杯味道古怪的镇定魔药，然后才板着脸，递给了哈利一张小小的羊皮纸条。
“这是邓布利多校长的特别通知，波特先生。”
哈利有些疑惑地展开纸条，上面是邓布利多那熟悉的、带着花体的倾斜字迹，内容却让他大吃一惊：为了帮助哈利更好地控制自己的情绪，以应对学业的压力，从下周开始，西弗勒斯·斯内普教授将会在每周二的晚上，为他单独开设辅导课。
“什么？！”哈利几乎是立刻就从床上坐了起来，震惊地叫道，“让我跟斯内普上单独的辅导课？为什么？！我不想上他的课！绝对不想！”一想到要和斯内普单独待在一个房间里，哈利就感到一阵生理性的厌恶和抗拒。
“我猜，邓布利多自然会有他的考虑。”德拉科的声音从旁边传来，他不知道什么时候又重新坐了下来。“你还是去吧，你现在状态真的很不好。”