“怎么样，猫王的签名唱片，值不值100斤大米？”
旧货店老板打量着李华麟的神色，见他拿着唱片夹不断对着煤油灯打量，眼中不由露出了得意的神色。
一旁的卡捷琳娜有些欲言又止，目光不经意间，瞥见屋内正在翻找机械零件的郭大勇，选择了闭口不言。
“我说了，粮食不是我的！”
李华麟摸索着唱片夹，手指微微弯曲，装作若无其事的模样拉过木箱，翻找着其他唱片，
但找了很多唱片出来，真正有签名的，只有猫王的这张：
“就这五张唱片，我给你两包茶叶，10节电池，再加一个热水袋！”
“朋友，你看好了，这可是猫王的签名唱片，这一张就不止这个价了！”
旧货店老板闻言，脸色立马冷了下来，收起桌子上的唱片，就要把木箱子搬回原位。
李华麟见状，瞳孔不由得收缩，幽幽道：
“在苏国境内，美国佬的东西是禁止售卖的，你今天错过了我，那这些唱片可能会摆在这里很久，甚至永远都卖不出去。”
“两包茶叶，10节电池，外加一个热水袋，这些东西在布拉戈维申斯克，完全抵得上80斤粮食，甚至更多。”
“走吧，看来这位老兄，不太会做生意，我们就别浪费时间了。”
言罢，李华麟对着一旁还在挑选旧零件的郭大勇使了个眼色，二人向着门口走去，卡捷琳娜亦步亦趋。
抱着木箱子的老板愣住了，他望着走到门口的李华麟，想骂娘了！
“我做了十几年的旧货生意，还是头一次见到你这么古怪的顾客。”
“400卢布，1条羊绒毯，一条华国香烟，3包茶叶，10节电池，1个热水袋是吧，换给你了！”
李华麟已经再次拉开了木门，闻言转过身笑道：
“我现在手里没现货，可以给你开一张凭证，你明天去苏维埃宾馆找我置换，但唱片机和唱片，我要带走！”
“这...”旧货店老板闻言，脸上多了几分犹豫，皱眉道：“我怎么知道你会不会骗我，除非再加一条香烟！”
听到旧货店老板狮子大开口，李华麟沉吟了片刻，在一旁的零件堆里挑出了几个沾满油渍，还有着斑斑锈迹的机械零件。
“可以，但要加上这些东西！”
“可以，成交！”
旧货店老板打量着桌子上的零件，多了几分嫌弃，这些东西是他称斤收回来的，给废品站都不要。
见李华麟竟然对一些破烂零件情有独钟，暗道眼前的华国人恶趣味，便连连答应下来，生怕李华麟反悔。
李华麟来到柜台前，从公文包里取出笔记本撕下一张纸，写上了羊绒毯等物，签下了自己的名字。
见旧货店老板伸手要抢便签纸，便晃了晃收回来：“你也要给我一份购物凭证，不然东西我带不出苏国！”
旧货店老板点了点头，连忙取出销售单，写下留声机和唱片几个字，又写下店铺的名字，摁了个手印后，递给李华麟。
李华麟打量着销售单，遂小心翼翼的折好收起，把面前的便签纸向着旧货店老板面前一推，又从钱包里取出400卢布数给他。
笑道：“明天我就在宾馆展厅等你了，尽量早点来。”
遂指了指橱窗里的狗牌留声机：“给我找个箱子装包，这么冷的天，我可不想它一出屋就被冻裂。”
“好说，我这里有它的原厂包装。”
数过了卢布，旧物店老板连忙在店铺里翻找着，找到一个木质外罩，取出狗牌留声机后罩了上去，严丝合缝。
出门上了车，李华麟抱着唱片机，眼中满是抑制不住的喜色。
男人的爱好就那么点，要么钓鱼，要么搓脚，再不济套票，
李华麟可以不抽烟不喝酒，但唯独对保存完好的老物件，是情有独钟。
如今买到了保存极为完好的狗牌留声机，才花了400卢布，怎么看都划算到太平洋了。
车辆缓缓启动，郭大勇摆弄着袋子中的零件，眼中满是喜色，连连对李华麟道谢：
“李翻译，等回到宾馆，我把零件的钱拿给你！”
“这些零件有啥用？！”
李华麟抱着唱片机，见郭大勇嘴角都撇到南天门了，不由来了好奇：
“这些是农用拖拉机上的零件，很杂，虽然生锈了，但保存挺好，回去刷一刷，完全可以给拖拉机替换上。”
郭大勇闻言，笑着给李华麟介绍了袋子里，零件的功用，见他不以为然，连忙解释道：
“你看这零件上的编号，正是五六十年代苏国，跟咱们国家置换的那些农用拖拉机，同等型号的零部件，完全适配。”
“这么跟你说吧，这里面的零件堆在一起，你看着就跟废铁一样，没有价值。”
“可若是农用拖拉机上少了这么几个零件，去修去配，可就不是几块，几十块的问题了，是难配！”
“这些零件我带回国，支部仓库里那些没法更换零件的拖拉机，就又能启动了，你可是帮了我们支部大忙了！”
“那你早给我眼色啊，他那里还有那么多零件呢，最多两包烟，我都给你换来。”
听着郭大勇所言，李华麟了然的点了点头，感情这些零件都是拖拉机上的，难怪郭大勇看见了眼睛都冒光。
郭大勇摇了摇头：“他那里零件是多，但拖拉机能用到的有限，基本都被你挑出来了，剩下的...真就是废铁了，没价值。”
卡捷琳娜听着李华麟和郭大勇讨论机械零件，适时开口道：“麟，有句话，我不知当讲不当讲。”
李华麟一愣，目光望向卡捷琳娜，见她似笑非笑，表情满是幸灾乐祸，不由皱了皱眉：“如果不是好事，那就别讲了，我不听。”
“你买的那张猫王签名唱片，是假的。”
“迄今为止，猫王从未公开售卖过签名唱片，就算有送给歌迷的，也一定会被歌迷珍藏，不会出现在布拉格为申斯克的旧货店里。”
“所以...你被骗了。”
“啥玩意，假的，那你刚才怎么不说？！”
闻言，李华麟连忙从公文包里取出猫王唱片，用手电筒照着签名仔细检查，根本看不出造假的痕迹，不由直挠头皮。
但看着卡捷琳娜偷笑的模样，他立马多了几分无奈：“所以说，你刚才是故意的是吧，就是想看我笑话？！”
卡捷琳娜笑着点了点头：“国营蜂场里你指点江山，能在库兹涅佐夫面前，压得他吃瘪，你很厉害。”
“可是嘛，这眼界...就不怎么样喽，几包茶叶而已，就当买个教训呗，呵呵呵~”
“假的就假的呗，只要唱片划痕少，依旧是好东西，签名不签名的，我又不在乎。”
“再说了，万一这唱片，是哪个歌迷不小心遗失的，后来辗转到旧货铺呢，谁又能说得清！”
李华麟嘴角抽搐，他真的很想摘下棉鞋，在卡捷琳娜的脸上，留下46号印记！
猫王签名唱片啊，他刚才见到时都要高兴疯了，感情是特么盗版，这年月咋也有盗版！
卡捷琳娜只是笑而不语，留给李华麟一个：“你高兴就好”的眼神，令李华麟眼角多了几分憋闷。
宾馆包间内，李星宇正裹着棉被，刺溜着面条，吃的是满头大汗，听到开门声响起，便向着门口望去：
见是李华麟回来了，便笑道：“我让后厨帮着煮了挂面，还热乎的，趁热吃。”
但看着李华麟进了屋，小心翼翼的将一个长方体木箱子放在了床上，又不由来了好奇：
“这什么玩意，你不是去谈业务了吗，怎么捧个木箱子回来，里面不会是蜜蜂吧？”
“屁的蜜蜂，这可是好东西，狗牌留声机！”
李华麟进了屋，在门口脱下了湿漉漉的棉鞋，换上了屋内的棉拖，抱着木箱子放在床上。
他瞥了瞥桌子上的煮面条，遂脱下外套挂在墙上，走到角落中拍打着身上的雪花，眼中满是得意。
“狗牌唱片机？”
李星宇闻言，连忙放下面条，小心翼翼的打开了木盒子，待看到盒子里面的唱片机后，眼神大亮。
“我滴个乖乖，这东西我只在电影里看过，你在哪弄的，老鼻子钱了吧？！”
“我去，这大喇叭，铁的？”
“你手爪子那么欠呢，别敲，再给我敲掉漆了！”
李华麟脱了衣服，见李星宇竟然用手指敲着喇叭，连忙将他拽到了一边，显摆道：
“狗牌留声机，1910年英国产，我在旧货店里看见的。”
“这东西能保存这么完好，跟新的一样，估计全布拉格维申斯克都找不到第二台，这次真的是捡到宝了！”
从皮箱里翻出鹿皮，李华麟小心翼翼的擦拭着留声机上的霜气，生怕它因为霜气腐朽，那动作别提多温柔了，看得李星宇直撇嘴。
“我说老四，这东西不便宜吧，你有那么多卢布吗？！”
“这次出差，我们的外派卢布都在领队那里，由领队负责统一使用，但我作为业务员，是有200卢布零花钱的，还有500卢布的置换额度。”
“这留声机，我花了400卢布加一条毛毯，贵是贵了点，但绝对物超所值！”
擦干净了唱片机，确定边边角角再无霜气，李华麟取出一张天鹅湖唱片，放在了唱片机内，不断摇动曲柄，放下了唱臂。
片刻间，天鹅湖那优美的旋律，适时响了起来，令李星宇眼中充满了好奇：“70多年的老物件还能响，没杂音？”
“废话，这东西不能响，我买它干啥！”
“怎么样，牛逼不！”
李华麟坐在了床边，拿过空碗盛了面条，听着老式唱片机响起的旋律，极为的满足。
如果不是在苏国境内，他一定要放上猫王的唱片听听，但这是苏国，没有如果...
“好东西。”
李星宇钻回了被窝，蜷缩在床边哧溜面条，遂拿起大葱咬了一口，问道：
“不对劲啊，我们做翻译的出来，每个人就给100卢布的零花钱，凭啥你有700？！”
“翻译随着大部队，又不用东跑西颠，要那么多卢布干嘛，你以为国家的外汇，是大风刮来的？！”
“我是业务员，要到处跑，期间要不要坐车，要不要吃饭，喝水应酬也要钱吧，700卢布真不多！”
李华麟就着大蒜吃面条，忽然愣住了：“不对劲啊，你是咋说通后厨煮挂面的，人家没拿热汤扬你？！”
咚咚咚~敲门声响起，李华麟一愣，便端着碗开了门，见门外是郭大勇，便邀请他进屋。
“李翻译，我来给你送零件的钱，呀，你们吃饭呢？”
“来了正好，一起吃一口吧。”
李华麟给郭大勇盛了面条，郭大勇连连推辞，但闻着面条的香味，还是接了过来。
他与李星宇点头示好，听着屋内的旋律，眼中多了几分惊叹：“这就是留声机嘛，难怪这么贵，唱起歌来满好听的嘞。”
李华麟接过粮票，随手放在桌子上，递给郭大勇一根大葱，笑道：“都说了那些零件不值钱，你非要送来，何必呢。”
“诶，一码归一码，这些零件拿回国，我是要给拖拉机换上的，这是公事不是私事，哪能让李翻译花钱。”
郭大勇接过大葱咬了一口，遂喝着面条汤，感受着肚子里暖暖的，不由笑道：
“今天跟李翻译去谈业务，我算是开眼了。”
“您看着年轻，可在谈判桌上的气势，完全把那个苏国大胡子给压制了，这才是咱华夏代表该有的做派。”
“这样，你不是负责农产品吗，接下来有需要我的地方，直接上我屋找我去，我随叫随到！”
三两口吃完了面条，郭大勇意犹未尽的擦了擦嘴，把空碗还给了李华麟，笑着告辞离去，还顺走了没吃完的半截大葱。
“这家伙看着一副老学究的模样，夸起人来酸掉牙，他刚刚说你谈判时，给苏国大胡子压制了，啥意思？！”
李星宇放下了空碗，吃的直打嗝，遂拿过保温杯咕嘟嘟的灌着水，言语中满是好奇。
天鹅湖的声音渐渐消失，李华麟将唱片机装回木箱子里，放在了床头柜上，闻言看了看时间：
“我得去开会了，先走了啊。”
言罢，李华麟拿过外套准备出门，这刚打开门，就看到张晓蕊举起了手，做出正要敲门的姿势。
“我正要找你呢，冯哥那边人都齐了，他知道你回来了，让我叫你去开会。”
“刚刚你屋里咋有歌声，谁唱歌了？”
“先去开会，晚上给你看点好玩的。”
李华麟带上了门，与张晓蕊并排而行，直奔冯玉刚的房间，这一进屋，就看见业务组的人都在。
冯玉刚见李华麟来了，便与郭友军和李向东对视一眼，拍了拍手：
“咱们人齐了，就开个内部小会议，今天出去跑业务的，先说说成果如何。”