大吴朝，南直隶东宁府天华县，千家大宅。
八月骄阳似火，无情喷洒着热浪，令人间如蒸笼一般，人尚未走动几步，那背脊胸前就是汗水淋漓，好不难受。这光景别说一向养尊处优的少爷小姐，就是大宅里最勤快的那几个丫环小厮也是吐着热气偷起懒来，或是躲到荫凉地，或是找个借口到房里干活。唯有一个瘦弱身影在空旷后花园里游来荡去，时而掐朵花、时而挖捧土，不时对着花土傻傻笑。
千家仆人千山凑巧路过园里，他是千家大少爷千文进的随身跟班，十六七年纪，刚从外面办事回来，正与乱跑人撞个满怀，忙扶住人，定睛一瞧，是那不会告状的傻小姐，大是安心，关切地道：“九小姐，你怎么跑这来了？大热天的不能乱跑，会中暑的。”
九小姐像没听见般，推开人，哼着古怪小曲，一蹦一跳地跑向荷花池。
千山望着人，心下同情大起，张望四周，没见着人左近看护，不禁皱眉，低声埋怨起张妈连个傻小姐也看不住，埋怨完，将身一转，自侧门出园，向九小姐居住的花影院走去。
他嘴里的张妈是负责照看千家九小姐的管事婆子，年近六旬，右脚有些跛，出名的刀子嘴豆腐心。
听着脚步声远离，九小姐瞳眸里的傻气消散一尽，满是生机与灵气，淡淡一笑，心里想着那小子除去嘴油些，其余都是好的。到得池边，看着水面倒映出的娇俏小少女，九小姐那瞳眸里换上了愁烦：这到底是怎么回事？本姑娘虽是靠广告设计赚学费，可身为体育系美少女，体质倍儿棒，怎么就成了一个十三大些的瘦弱傻姑娘，也不知天云与百佳有没有想我。
对于这些怪问题，唯有知了不停发出没人能明白的解答，让九小姐更是心烦意乱。
九小姐捧起一捧清凉池水敷到面上，顿感头脑一清，微闭双目，重新整理混乱的脑中世界。
在她那前世最后的记忆里，那天是院长奶奶的忌辰，为着心上烦乱，给好哥们楚飞云与好姐妹何百佳留了纸条后就独自前去为院长奶奶扫墓，过后去了附近的古寺庙里游玩，不小心掉进一口古井里，原以为必死，可睁开眼时就已是千家九小姐千衣蝶了。
这是轮回重生呢，还是灵魂穿越呢？
千衣蝶不禁转而思考起这一严肃问题。想到最后，千衣蝶终是觉着该是轮回重生，证据就是记忆中清晰留存着傻小姐的可怜成长轨迹，反倒是原先的记忆是撞到头才回还的。
想到这里，千衣蝶睁开双目，盯着池水中的俏丫头，开怀轻语：“不管怎么说，我都还是我，就是小时候的记忆多了一份，虽说这一世还是没能见着亲娘的面，可老爹活得康健，这从孤儿升级成半个孤儿，游戏开局大有进步呢。哼哼，你们觉着我傻，我看你们才傻得可笑哩，本小姐这一世定要嫁个乖相公，再娶个俏媳妇，左拥右抱，富游天下。”
没等开心完，千衣蝶又头痛起来，一个没亲娘疼的小丫头要怎么才能积累起最初的发家本钱呢？
想着思着，千衣蝶忽觉头顶一阵火辣，心神就此回复，低头看向手臂上的汗珠，心下感叹，今年夏天的体感温度少说要有四十度了。若不处理一下过高的体温，千衣蝶深感自己定会当机中暑，甩去手上汗珠，四处瞅瞅，发现没人便脱去鞋子，将火热小脚探进水里。池水水面热，水下温凉，池鱼游来，水波微荡。有了脚部散热器，千衣蝶好过了一些，身向后倒，仰望天空，心上怀念起前世泳池来，美少女们都穿着泳衣戏水，哪像这封建古朝，别说清凉泳衣了，女人家连脚也不能随便露。
想着想着，千衣蝶脑海里就只剩下戏水两字，坐起身，再次打量花园，认定确是没人，再无任何顾忌，脱去外衣，做起热身活动，心里想着就算被人看见也没什么，古朝人对傻女孩还是很宽容的，只要不脱光顶多被骂两句罢了。
待得热身完毕，千衣蝶选了地势较高的小亭方向，后退十数步，骤然发力前跑，来到边缘后全力跃起，凌空小转体，心下无比得意，十三岁小丫头的身体真是柔软，动作顺畅丝滑，只要稍加训练，世界跳军冠军不好说，一个省冠军还是能有的。
乐极生悲是常理，正当千衣蝶幸福展望未来运动员生涯之时，池水里突兀地伸出个人头来，瞧方位，正在千衣蝶下方。
人头的主人名叫赵白玉，千家大夫人赵燕灵最宠爱的侄儿，较千衣蝶大上一岁，胸阔肩厚，丰神俊朗。赵白玉不知危险将临，脚下踩水，将手抹去眼皮上的水，张目寻找傻妹妹的身影，却是惊见傻妹妹自空中呼啸而来，立时吓傻了，也没晚来多少啊，傻妹妹要不要气成这般？！
这要是撞实了，就算走运没死也是真要成个只懂流口水的傻姑娘了，千衣蝶不敢装傻了，想让池里人闪开，可舌头抽筋，除去呀字，发不出第二个音来。赵白玉虽为年少，生性冷静，已是自惊骇中回复了近半，很是清楚绝不能用头来接人，该当游开，可到底只是回复了一半，双手不听使唤。
眼看就要撞实，在自救本能的驱使下，赵白玉瞬间完全回复了，疾将右手抬起，遮在头前，左手前伸，托向傻妹妹。
只听得砰的一声响，两个倒霉孩子撞个正着，千衣蝶压着赵白玉下沉。
很快，水面冒出一连串气泡，赵白玉随之浮出水面，额上小有红肿。幸是有了那一遮一托，两人只撞了四五分实，入水一刻，柔柔池水又将余力化散一半，若是在平地来上这么一记双头撞，就真是互相伤害，一同头破血流了。赵白玉顾不得揉头，双脚踩水，双手将傻妹妹头部托出池水，左右晃晃，见她没反应，慌乱又起，忙带着她划向岸边。