穹顶的灯光下，步行者东部冠军的旗帜被拉得很长，仿佛在预示着这场总冠军预演，下半场的厮杀将更加惨烈。
第三节的哨声像一把钥匙，打开了康塞科球馆更疯狂的闸门。步行者球迷举着“米勒时间”的灯牌，在看台上整齐地跺脚，地板的震颤让快船球员仿佛站在鼓面上。
阿尔伯特对着麦克风大喊：“第三节，这才是‘东部地狱’的真面目！”
第三节一开场，步行者就率先发难。杰伦·罗斯利用阿泰斯特的防守盲区，接马克·杰克逊传球切入禁区，反手上篮得手。康塞科球馆的黄旗浪潮瞬间翻涌，“55-58”的记分牌让主场球迷看到反扑希望。
史密斯皱眉道：“阿泰斯特的换防还是慢了半拍，他的身体对抗很强，但是反应速度还需要继续提升，步行者正在针对这个点打。”
但是下一个回合，快船立刻做出了回应。加西亚持球推进，突然放慢节奏，指挥拉希德·华莱士与本·华莱士做“双掩护”。马克·杰克逊被挡在身后，加西亚直面施密茨的补防，手腕轻抖将球分到弱侧——罗恩·哈珀底角接球，手起刀落命中三分！
“快船的3分！”阿尔伯特嘶吼，“哈珀的底角三分命中率38.5%，步行者忘了这个杀手！”比分58-58，快船重夺领先。
两队的拉扯还在继续。步行者不想输，尤其是米勒，他被乔丹压制了职业生涯的前半部分，现在他不想再被乔丹的球队压制职业生涯的后半部分。
他在三分线外不断的奔跑，突然一个反跑甩开防守，接戴尔·戴维斯的手递手传球，迎着补防的刘易斯强行出手——篮球擦着篮筐后沿坠入！
“米勒的第5记三分！”史密斯拍着桌子，“38岁的他还在飞！比分63-63平！”现场球迷几乎要掀翻看台，米勒对着快船替补席再次做出“窒息”手势，1998年的嚣张气焰重现。
比分还在纠缠，又是加西亚用传球打破僵局。他连续两次假动作晃过马克·杰克逊，吸引三人包夹后，一记横贯球场的长传找到快下的阿泰斯特。
这位“铁汉”接球后无视杰伦·罗斯的阻拦，硬生生顶开防守暴扣得手！“阿泰斯特用肌肉说话！”阿尔伯特惊叹，“快船的韧性太可怕了——他们总能在被打懵时找到回应！”
第三节最后一攻，马克·杰克逊带球想要找机会投出绝杀球，却被加西亚预判到传球路线——“啪！”加西亚断球后快攻上篮，哨声响起时篮球恰好入网！77-74，快船领先3分。康塞科球馆的欢呼戛然而止，只剩下零星的嘘声，米勒盯着加西亚的背影，指节攥得发白。
第四节一开始，步行者就展开了全力反扑。施密茨在禁区连续勾手得手，戴尔·戴维斯抢下3个进攻篮板，比分再次被逆转81-82。
卡莱尔紧急叫停，对着战术板低吼：“抢下篮板！别给他们二次进攻！”暂停回来，本·华莱士像疯牛般冲抢，一记单手暴扣点燃快船士气，拉希德·华莱士随后命中三分，分差重回6分。
但是米勒拒绝认输。他在一次进攻中面对阿泰斯特的“死亡缠绕”，突然向后撤步，超远三分出手——“唰！”篮球空心入网！90-88，步行者仅差2分！康塞科球馆的声浪几乎撕裂耳膜，球迷们举着“米勒总统”的标语疯狂摇晃。阿尔伯特感慨：“这就是为什么他是‘关键先生’——年龄从不是他的枷锁！”
米勒的疯狂激起了加西亚的嗜血，最后的四分钟，加西亚完全接管比赛。他先是突破分球，拉沙德·华莱士三分命中。随后在防守端抢断马克·杰克逊，快攻中面对两人防守，突然急停变向，迎着防守人起跳投篮命中并造成犯规！
“2+1！”阿尔伯特拍案而起，“现在的超级光脑！他根本没有弱点！”罚球命中后，快船99-93领先，步行者被迫再次暂停。
步行者还在试图做最后挣扎。杰伦·罗斯连续突破得手，米勒命中本场第7记三分，比分追至105-101。康塞科球馆的球迷站着呐喊，连伯德都在场边挥手指挥。
但加西亚再次用一记精准的三分回应——他在弧顶面对双人包夹，后仰跳投命中！“杀死比赛的三分！”阿尔伯特嘶吼，“108-101！加西亚用米勒最擅长的方式终结悬念！”
最后一次进攻步行者在慌乱中出现失误，马克·杰克逊的传球被阿泰斯特抢断，快船快攻中加西亚助攻刘易斯上篮得手。当终场哨声响起时，记分器定格在110-101。快船客场获胜，拿下了东西部第一名之间的战争。
技术统计上，加西亚全场27分15助攻2抢断，麦克戴斯18分，拉希德16分，刘易斯14分，贝尔10分，本·华莱士15篮板3盖帽。步行者方面，米勒32分（7记三分），杰伦·罗斯21分，但球队最后5分钟出现4次致命失误。
阿尔伯特看着数据单感慨：“这不是哪个人的胜利，是快船‘防守+传球’体系的胜利——他们证明，团队篮球能在‘康塞科地狱’带走胜利。”
通道里，米勒与加西亚擦肩而过，这位步行者传奇第一次没有说垃圾话，只是拍了拍加西亚的肩膀：“下一次，在总决赛见。”加西亚点头：“我等着你。”
场边，约翰尼·德普对雷米笑道：“这下我的剧本可以加段‘客场逆袭’的戏了。”雷米指着大屏幕上“西部第一56胜12负”的字样：“但现实比剧本更精彩——这支快船，真的能赢总冠军。”
康塞科球馆的黄旗渐渐落下，快船球员的蓝银战袍在客队更衣室闪耀。加西亚望着窗外的印第安纳夜景，手机里弹出巴克利的消息：“小子，下次带我去康塞科，我要亲眼看看你怎么‘窒息’米勒。”他笑着回复：“等你恢复的时候，我们将会征服康塞科拿下那该死的总冠军！”