现在的大学生，毕业后工作是包分配的，申大也不例外。
早在成绩出来前，学校就已经开始在做准备了。
对于外语系毕业的学生，公认的最好出路有两条。
一条是留校任教，从助教开始慢慢干起，第一年就能拿到六十七块的工资。
三年后考核结束就能担任讲师，到时候工资还会再往上提升一个级别。
第二条是去涉外部门担任翻译，比如进出口外贸公司、涉外酒店等等，工资和留校也差不多。
另外，现在的沪城已经陆续有一些外资公司开始入场，虽然不能直接分配过去，但是也可以过去应聘。
在外资公司上班是没有前面两条路稳定，但是外企白领在时下也是很风光的。
四个人曾在一起商量过对未来的打算。
柳红霞想要选择第一条路。
她在沪城没有房子，也没有足够的钱去租房。
留校任教不但工资高，还很稳定，而且还能提供教职工宿舍，以后说不定还有资格可以分房。
顾晓蕾和林小梅有些摇摆不定，还没有完全想好。
外面的世界诱惑力太大了，两人都不太想继续留在学校，都想出去闯一闯再说。
于是便都问起苏清苒的打算。
苏清苒心里大致已经想好了。
她自认自己不是干老师的那块料，而且学校的限制很多，以后想做生意也很难，到最后免不了辞职下海。
那还不如一开始就不要进去，也省得辜负学校和老师的期望。
去涉外部门也是一样的问题，一旦有了工作单位，很多事就失去了自由。
外企白领是风光，但说白了也是给外国人打工。
与其给别人打工，挣那点工资，还不如给自己干。
只不过，现在的工厂都是国营的，私人企业也还不被允许。
想创业，只能从个体户开始干起。
只要不超过7个人，营业的内容和形式还是很自由的。
“晓蕾，小梅，我想开一家翻译工作室。”
“翻译工作室？”
八十年代，是翻译的黄金时代。
改革开放后，大批外资和外资企业入驻国内，大量的外籍书籍也被允许引进。
国内的外贸出口生意也正在蓬勃发展。
国内翻译人才的缺失是显而易见的，光是从前两次的出差就能看的出来。
如果不是缺人，又怎么可能会从高校调她们这些学生去参加那么重要的翻译任务。
虽说那些重要的技术和商业资料，肯定是由官方外事部门负责，不可能交由私人个体户来承接。
但是光是剩下的那些，就足够她们忙活的了。
万事开头难，虽然一开始很难接到活，但是她们现在一不愁没地方住，二不愁饿死。
压力倒是也没有那么大。
听完苏清苒的规划，顾晓蕾和林小梅都动心了。
“嫂子\/表姐，开工作室一个人也不可能忙得过来，不如我们两个跟你一起干？”
苏清苒也想拉两人入伙，不过有些事还是要提前和她们说清楚。
“现在这年头干个体户可能要被外人瞧不起，我们一开始也许也赚不到钱，你们确定想好了吗？”
“想好了，如果一开始真的赚不到钱，我们就学郭四海他们几个去外面摆摊卖衣服，反正饿不死。”
“不可能一点活接不到，我听同学们说，现在外面高中外语补习可火热了，不少家长偷偷请大学生去补课，报酬都是按小时来的。”
三人都已经做好了最坏的打算。
既然饿不死就行，那就干吧。
苏清苒顶着巨大的压力和家里人说了，毕竟是她挑的头，她也要为晓蕾和小梅负责。
三个家庭对翻译工作室都很陌生。
但是听说三个人都想试试，都同意让她们去试试。
要是真的干不赢，再重新找工作就是，就算没有分配，大家也相信以三个人的能力，肯定能找到合适的工作。
顾逍对三人这一决定也很支持。
创业前期艰难，便把小洋楼一楼房间和书房收拾出来，给三人当作办公地点。
还亲自跑关系帮着三人申请了个体户营业执照。
有了营业执照，三个人的底气就足了。
私人补课这些简单的活先干着，再一边去跑那些外资企业，看看能不能先接一点活。
外资企业虽然急需在国内找翻译人员，但是对于个体户的工作室，一开始还是抱着迟疑态度的。
王萍老师一开始也不看好三人要干个体户的行为，但是见三人是铁了心，不撞南墙不回头，也开始慢慢动摇了。
帮着接了一些简单的书籍和资料翻译的活，让三人勉强维持住了工作室的基本开支。
紧接着，三人干个体翻译工作室的消息在之前那些工厂间也传开了。
马厂长、肖厂长、孙厂长都把自己工厂出口时需要翻译的工作交给了三个人。
不过，需要翻译的工作内容并不多。
沪城四厂这边要好些，随着沪城外贸出口的增多，进出口公司的翻译人员也不够用，江厂长直接把自己厂里翻译的活全部派给了她们。
三个人整整干了一年，虽然没挣到什么大钱，但是好歹也勉强支撑了下来。
不过，苏清苒还是觉得有些不好意思。
甚至真的动起了摆摊卖衣服补贴工作室的想法。
她并不觉得丢人，很多在九零年崭露头角的大佬，哪一个没有在八零年代摆过地摊？
摆地摊是过渡，也是原始积累。
有了钱，才有硬磕下去的底气。
1982年的春节过后，苏清苒已经做好了准备，想去羊城批发衣服回来摆地摊，来维持工作室的开销。
只是没等她出发，全国上下突然刮了一阵“外语热”。
先是教育部颁布中学外语教学大纲，要求增强学生们的听说读写训练，在全国各地掀起了一波学外语的热潮。
而后又放宽了出国留学的政策，全国大城市刮起了一阵‘托福’热，急需各种外语培训。
与此同时，外企在国内招工不断增加，也有大批的员工急需要职场外语培训。