暴风中文 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

一说到好消息,小娟就蹦起来了,勾住胡中玥的肩膀问:“什么好消息?”

胡中玥看了看那群旁听的,原本昏昏欲睡的一群人,听到“好消息”三个字,耳朵都直起来了。

几人默契地围过来,她小声说:“你们想不想给七侠的动画片配音?”

话音一落,葫芦娃们眼睛欻一下亮了,只不过亮了一下就暗了,有点儿电压不稳的感觉。

胡中玥诧异地问:“不想啊?”

小娟点点头又摇摇头,说道:“想,但是不会啊!”

其他几个也“对啊对啊”地附和。

胡中玥很想每人敲一下:“咱就是说,能不能让我把话说完再表态?不会可以学,不过这次不是的配音不是特别难。”

之前她提了个特别版的建议,美影厂那边研究许久之后通过了。

所谓的特别版就是方言版,是根据每个小世界中故事发生地为发音标准来配音的,比如说《飞狐外传》的“沧州比武”是在冀北省,就出一个冀北方言版;《雪山飞狐》中“辽东雪山”是长白山,就出一个吉东方言版;《连城诀》中狄云自小生活在湘西,故事大部分发生在鄂北,可以出一个鄂北方言版;《天龙八部》的名场面主要在少林寺附近,可以出一个豫南方言版……

她提出这个设想的时候,也是被美影厂一口否决掉了:“方言版有一个最大的问题就是口型同步很难很难,因为动画是一张张画出来的,如果同步口型,需要手动修改绘画,这工作量太大了。

降噪这块也不容易,我们是用磁带录音,噪音本来就比较高,多轨合成的时候噪音是叠加起来的,但是降噪技术有限,成品的清晰度会很差很差。

而且后期混音难度也很大,因为方言音色差异很大,需要精细调整背景音的频率响应,你可能听不懂,我给你举个例子,按照你的理论,《碧血剑》的方言版就是闽南语,闽南语的爆破音很多,很容易就把背景音掩盖住了,这需要反复调整电平,太考验我们的技术人员了。

还有就是方言配音演员分散在全国各地,光是协调录音棚资源都是一笔不菲的开销,更别提磁带来回传输会造成物理损耗了……”

胡中玥确实听得云里雾里,但是不妨碍她抓住了重点:难。

有问题要及时解决,不然项目就黄了,这是她当了半辈子牛马得出来的经验。

她细细想了美影厂提出来的难点,技术方面是可以攻克的,不过是时间问题罢了。

时间是最好解决的,书都四年了,动画片还没出来,还差这一天两天的吗?

不如就先出普通话版本,等普通话版的收视率达到所定目标之后,就可以解锁第一个方言版,第一个方言版收视达标之后可以解锁第二个方言版,以此类推。

十几个方言版都根据收视率来解锁,这样一来,制作团队就有充足的时间。如果收视率能达标,广告费的收益足够覆盖成本,如果不能,也只是多做一个版本罢了。

至于配音演员,她有个很大胆的想法,如果能够解锁第一个方言版,那后面的就可以联合各地文化部在方言所在地进行海选,选出语感最好、情绪最到位的小朋友参与录音,参与录音的小朋友可以获得荣誉证书和相应的奖品,比如Ip周边。

口型同步这项,她的意见是直接放弃,小时候看《黑猫警长》,那口型也没同步,不妨碍大家看得津津有味。等后期技术到位了,一样可以重启Ip,就像大火的《海尔兄弟》一样,三十周年的时候推出高清重制版,既能让新观众感受到经典的魅力,又让老观众重温了童年。

美影厂的负责人属实是没想到,胡中玥对这个方案如此执着,不过半天的工夫就给出了具体的操作方法,他看完之后细细琢磨了一下,别说,还挺可行的。

美影厂内部讨论之后,想想当初电影的盛况,技术部咬咬牙还是点头了,不就是调电平,降噪音嘛,闭着眼睛就是干!

人哪儿能一直待在舒适区,国外动画都开始全面入侵了,我们也得迎头赶上!

美影厂那边点头了,云阙编剧部同事开始摇头:“不行不行,方言与普通话的重音节奏、断句都不一样,还有各种特有的俚语,方言版必须重新设计台词节奏,但是我们只会自己出生地的方言,对其他地域方言一无所知,改编起来难度太大了……”

他们原本没表态,是觉得美影厂肯定不会同意,结果,美影厂居然能克服困难同意了,这下子把他们架在虎上,下不来了。

不会就不行?

胡中玥挺生气的:“大家先想想每个月到账的工资再跟我说行不行!”

“事实上,我完全可以去和高校合作,我相信各大高校中文系一定有来自全国各地的学生,请他们兼个职花不了多少钱。”

“公司高速发展期,跟不上的同事,可以放个长假,无限期的那种~”

云阙传媒的待遇在行业里面是独一份儿的,这又不是什么完不成的任务,真要为了这点儿困难丢了工作,肠子都要悔青。

死一般的寂静之后,是高小满接过了担子:“保证完成任务。”

不过他也提出了一个难题:“很多地方都是三里不同俗,五里不同音,尤其是南方,我们到底以哪一种发音为准呢?我们担心,选择某一种方言,等播出的时候这个地方的其他方言会攻击我们不够正宗。”

胡中玥:“我们是方言版,又不是正宗方言版,选择大多数人认同的方言就行,只用一种方言,不要杂用其他方言中的俚语、俗语就行。”

争议就是话题,话题就是热度。到时候做好舆论引导就行了,没准还能发酵出另一个项目。

听胡中玥这么细细一说,小伙伴儿们才明白,她说的配音是方言配音。

“可是,没有一部是在我们庆西省的,其他地方的方言我们也不会啊!”

胡中玥挑眉,神情得意:“没有可是,金庸武侠小镇在庆西,我,作者,庆西人!所以我们会录第一个方言版!”

暴风中文推荐阅读:满门殉国你悔婚,我娶嫂嫂你哭什么?穿成孩子他妈,盛总夜夜求壁咚绝对死亡规则惊!妖孽美人深陷男团修罗场剑雨仙侠闺蜜齐穿带崽跑路!世子急疯了综清穿:下岗咸鱼再就业盗墓:你们真的不是npc吗?别人修仙,我搞吃的魏梓芙女穿男:小正太娶妻又生子不死修仙人穿越,暴力夫妻互宠陨落神武霍格沃茨的女巫人在奥特:我为O50老大!鬼浅记自从有了神豪系统,姐天天上热搜修仙:从掌握变身开始老太重生:闪婚皇叔,前夫孽子悔成渣了李二傻的欢乐日长时空外卖:特工王妃的导演之路崩铁:不受命途影响的我,为所欲安答应:苟在清宫当咸鱼的日常司少的小祖宗又不安分了宝可梦:大地的暴君魔王是个雌小鬼?灵脉少年青色微醺生而为鬼,生吃个人我很抱歉与卿守,与君知恶魔霸总强宠,爱你就要狠狠虐圣域街溜子,从不干正事血魔横刀德善县主忙种田恶妇变好,冷厉糙汉怒撕和离书御兽神妃倾天下快穿小世界换新天阵云高虫阵道韵神豪:惹不起巨星的姐姐是首富火影:开局变成创立斑,怎么办?我们死里求生,你来这里人情世故萧凤是个好名字我在无限流游戏里嘎嘎乱杀!她和陆医生隐婚了重生后,我被男主疯狂撩拨车祸当天,封总在陪白月光庆生人在机变英盟,我是叱风云亲弟天啦!他变成了妹子冷情糙汉一开窍,娇软知青扛不住
暴风中文搜藏榜:农门炮灰:全家听我谐音改剧情造化长生:我于人间叩仙门隐藏在霍格沃兹的占卜家欢迎来到成神之旅夫人她马甲又轰动全城了乔念叶妄川溯灵圣体:林洛的复仇之路爱上和尚新婚夜,病秧子老公求我亲亲他魔极道初遇心上人我老婆竟然从北源区来找我了书画学院的修仙日常读痞幼的书快穿之夏姬家有表姐太傲娇参加摆摊综艺后肥姐成了顶流凶案真相我在八零建门派小师祖在炮灰宗门大力投资被赶出家门后,真千金疯狂掉马甲被当替身,踹渣男后闪婚千亿大佬荒年悍妻:重生夫君想要我的命创世幻神录贺年有礼傅总的小娇妻又甜又软假死后,彪悍农女拐个猎户生崽崽快穿:一家人就要整整齐齐废妃无双这个实教不对劲国密局都来了,还说自己不会抓鬼开局被甩,转身带崽闪婚千亿总裁仙途传奇:修仙家族郡主扛着狙击杀来了汪瑶修真传四合院:许大茂的新生夺舍圣主的我穿越到了小马宝莉乡野村姑一步步算计太傅白月光仙子师尊的掌控欲实在是太强了暴徒宇智波,开局拜师纲手诸天从噬灵魔开始龙族再起气运之子别慌宿主她好孕又多胎仙妻太迷人,醋夫神君心好累我的二次元之旅,启程了赛尔:没有系统的我,点满了科技修真界亲传们没一个正常人春历元年女尊:昏庸女帝的阶下囚满分绿茶满分嗲精满分作凌虚之上
暴风中文最新小说:二婚,我照样娶汴京鲜食馆在古代靠签到美食致富灵宠直播:崽崽算卦有点灵!九零香江小厨娘贫穷也限制不了我御兽玄学小祖宗一哭,京圈大佬围着宠极品小姑,手握空间赢麻了开局六个兽夫,恶雌挺孕肚被娇宠灵女的摆烂日常两道弧线这个符修女,牛哇!阴阳快递员,时薪百万隐婚危情:冷面霍少追妻火葬场他来自十维空间九零:断亲绝爱后,我直接暴富美人如馔二嫁顶级大佬,渣父子悔哭了小夫人藏起孕肚跑路,京圈大叔急疯了种田逃荒,秦香莲的养娃人生饭馆通大明:我靠预制菜发家致富娇夫侯爷女王妻九零香江,动物们逼我当神探娘娘又娇又媚,一路宫斗上位陆总跪地求饶,沈小姐偏要独美!恶毒公主摆烂后,五个大佬追疯了猫仙事务所斗罗2:除了霍雨浩以外全员穿越阴阳双人道天下总裁请你善良地狱使徒新婚圆错房,我改嫁皇叔你悔什么替嫁嫡女:虐渣打脸不回头外室欺上门?我转身嫁给渣男他叔七零恶婆婆:异能觉醒全家喊祖宗我的小马驹G5,第1季小师妹成修真界团宠,全宗悔哭了听懂毛绒绒心声,保姆成豪门团宠紫嫣的冬日:穿越时空爱恋恶女重生之溪澜传恶毒后娘:靠美食养活一窝小反派郡主美又娇,疯批死对头又茶又撩棺生:鬼瞳重生后长公主提刀杀上王座渣雌从良,五位美惨强兽夫爱惨了乔总别傲了,易小姐改嫁生三胎了流年漫漫恶毒雌性腰超软,大佬兽夫忘本了白莲女主抢气运,师姐不惯直接斩你迎娶平妻,我改嫁太子你哭什么