永琪因为一些事情跟他的母亲发生了激烈的冲突，愤怒之下转身拂袖而去。一旁的欣荣目睹这一幕，赶忙上前温柔地安慰着伤心不已的愉妃。她轻声细语、关怀备至，让愉妃感到十分欣慰，对欣荣更是赞赏有加。
与此同时，善良的紫薇经过一番努力终于获得许可，可以带着含香出宫去散散心。出了宫门之后，含香如愿见到了心心念念的麦尔丹，两人相拥而泣，互诉衷肠。就在这时，神奇的一幕出现了——无数色彩斑斓的蝴蝶像是受到某种神秘力量的召唤一般，纷纷围绕着他们翩翩起舞，那画面美轮美奂，仿佛置身于仙境之中。
待到她们尽兴而归返回皇宫后，含香身上散发出来的独特香气以及能够吸引蝴蝶环绕的奇妙能力一下子引起了宫中众人的好奇围观。大家都惊叹不已，啧啧称奇。然而，聪明的小燕子很快便意识到，含香身上这股浓郁的香味将会成为她们接下来要施行的“计划”中的一个巨大障碍。
苦思冥想之后，小燕子灵机一动想到了一个办法：她决定泡一次花瓣澡，希望借助花瓣的芬芳来掩盖住含香本身的香味，到时候好分散那些可能前来追捕的人的注意力。于是说干就干，小燕子兴致勃勃地开始准备起花瓣澡来。
当紫薇帮小燕子往浴桶里添加花瓣的时候，无意间竟发现了小燕子身上有一块特别的胎记。正当她们俩为此惊讶之时，一心想要试试自己是否也能像含香那样吸引蝴蝶的小燕子已经迫不及待地跑到了花园里。
只见小燕子站在花丛中间，手舞足蹈地试图召唤蝴蝶过来。可事与愿违，飞过来的不是美丽的蝴蝶而是一群嗡嗡乱叫的蜜蜂！小燕子吓得哇哇大叫，四处逃窜。一直在旁边守护着她的班杰明见状，毫不犹豫地冲上去想要保护小燕子免受蜜蜂的攻击，结果自己反倒被蜇得满脸包，狼狈不堪。
另一边，得知了小燕子等人计划的含香经过深思熟虑，决定将计就计，顺从她们的安排，在出宫的那天当着乾隆皇帝的面勇敢地表明自己内心真实的想法和态度。一场惊心动魄的大戏即将拉开帷幕……
就在这个时候，郎世宁正一脸严肃地再次对着班杰明苦口婆心地劝说道：“班杰明啊，我知道你和五阿哥还有还珠格格他们关系匪浅，但有些事情还是需要慎重考虑才行……”他的话音未落，就听到外面传来一阵嘈杂声。
只见常寿手里端着一碗热气腾腾的汤药，急匆匆地走了进来，嘴里还念叨着：“哎呀呀，这可怎么得了哟！希望这药能快点让还珠格格好起来。”紧跟其后的便是小燕子和永琪，两人也是一脸焦急之色。
这边厢，皇后带着容嬷嬷大摇大摆地来到了漱芳斋。一进门，皇后便看到了满脸都是红肿大包的小燕子，忍不住笑出了声：“瞧瞧这还珠格格，都变成什么模样啦？真是滑稽可笑！”容嬷嬷也在一旁附和着嘲笑。
小燕子见状，眼珠子一转，心生一计。她趁着皇后和容嬷嬷不注意，悄悄抓了一把花瓣塞进了她们头上的头饰里。然后装作若无其事的样子继续和常寿等人说话。
皇后和容嬷嬷得意洋洋地离开了漱芳斋，走到半路上的时候，突然一群蜜蜂飞了过来，径直朝着她们头上的花瓣扑去。只听见皇后和容嬷嬷发出一声声尖叫，手忙脚乱地驱赶着蜜蜂，那场面好不狼狈。
与此同时，在慈宁宫里，愉妃正催促着老佛爷早点给永琪办理婚事。老佛爷听后，觉得有理，便去找皇上商量此事。谁知，皇上和老佛爷因为意见不合，竟然发生了激烈的争执。双方各执一词，互不相让。最后，老佛爷气得脸色发白，身子一晃，直接晕倒在地。
常寿得知消息后匆匆赶来，经过一番诊治，他皱起眉头说道：“不好，太后此次晕倒乃是气急攻心所致。万万不可再让太后动怒了，否则后果不堪设想。”皇上一听，心中懊悔不已，连忙点头称是。
然而，让人意想不到的是，原本已经渐渐好转的老佛爷，突然间又开始上吐下泻起来。这下子，整个皇宫都陷入了一片混乱之中……
皇上怒气冲冲地指着小燕子，严厉地斥责道：“小燕子，朕听说你居然参与了熬药做汤之事！这成何体统？”小燕子满心委屈，泪水在眼眶里打转，她张了张嘴想要辩解，但一时心急竟口不择言起来。
“皇阿玛，我只是想帮忙而已啊！您怎么能这样不分青红皂白就责怪我呢？”小燕子气鼓鼓地嘟囔着，心中的不满如火山般喷发而出，“我不过就是好心办坏事嘛，为什么要对我这么凶？”
皇上见小燕子如此不知悔改还敢顶嘴，顿时怒火中烧，一拍桌子大声喝道：“住口！你这不知天高地厚的丫头，犯下大错还不知反省！既然如此，那朕就做主将欣荣指婚给永琪！”
听到这个消息，永琪大惊失色，急忙上前跪地求情：“皇阿玛，请您收回成命啊！儿臣与欣荣毫无感情，怎能让她嫁给儿臣呢？”然而，皇上心意已决，根本不为所动。
另一边，欣荣得到指婚的消息后，不仅没有拒绝，反而暗自窃喜。面对前来劝说自己的永琪，她振振有词地说道：“五阿哥，这可是皇上的旨意，我们身为臣子怎可违抗？况且能嫁入皇室，成为福晋，是多少女子梦寐以求的事情。”
与此同时，晴儿从太后那里偶然得知皇后曾经送来了一盒养心丸。经过一番调查，原来正是这盒养心丸与之前所用的药物相克，才导致出现问题，而这一切其实与小燕子毫无关系。
班杰明深知此时小燕子内心的不安与恐惧，他耐心地劝慰道：“小燕子，你不要胡思乱想。无论如何，我都会一直站在你这边支持你的。相信永琪对你的真心不会改变。”
小燕子紧紧握着班杰明的手，眼中满是担忧：“可是，我真的好怕失去永琪。万一欣荣她……”话未说完，眼泪便止不住地流了下来。
永琪也来到小燕子身边，温柔地将她拥入怀中，轻声安慰道：“小燕子，别怕。不管遇到什么困难，我都不会离开你的。我们一起去求愉妃娘娘，让她成全我们。”
于是，两人手牵手来到永和宫，双双跪倒在地，恳请愉妃能够答应他们在一起。然而，愉妃却态度坚决地表示反对，任凭永琪和小燕子如何哀求，始终不肯松口。最终，两人只能满怀失望地离开了永和宫。