几乎所有的烦心事儿一股脑都被解决，罗斯变得和其他普通学生一样，每天花上大量时间在上课、完成作业和期末复习上。
临近六月，阴雨天气逐渐变少，天空总是万里无云，空气开始变得暖烘烘的，她们开始把复习地点逐渐转移到黑湖边的空地上去。
偶尔还会碰见埃德加，在连续几次偶遇后，接下来每天他都会从厨房给罗斯她们带来几盅巧克力冰淇淋或是几品脱的冰镇橙汁。后来罗斯就减少了室外复习的频率，她觉得自己跟埃德加没那么熟悉，实在不想承他的情。
六月的第二周，她们终于从暗无天日的考试周里挣扎解脱出来，在考试成绩出来前，罗斯一眼都不想再看见这些课本儿，把它们一股脑儿地塞进了古铜色的行李箱里。
公共休息室里几乎没什么人了，大家都走到室外去享受着期待已久的自由。
罗斯窝在她最喜欢的那张沙发里，把一本厚书垫在羊皮纸下面，又把这一摞东西搁在自己的膝盖上，拿着马琳送给她的那只漂亮的蓝色羽毛笔，写写画画。
昨天麦格教授把在图书馆兼职的工资拿给了她——不到一个金加隆，钱不多，但足够她下学期买上一瓶新墨水和几本旧书了，她的袍子还勉强能穿，但她还需要一套全新的铜发码，旧的那套已经不准了，考试的时候，斯拉格霍恩提醒她最好换一套新的。
她用羽毛笔的尾羽在下巴上扫来扫去，心里盘算着暑假里她至少需要赚够100英镑，才有可能办成她最想做的那件事儿——她想在明年暑假来临时，从孤儿院里搬出去。
手续可能不大好办，但她会直接给约翰逊写信说自己暑假就在学校，不回去了。这个老家伙肯定十分乐意再也见不着她了。
100英镑在二十世纪70年代来说，是一笔不小的数字。因为过去的几十年里时局动荡，连拨给院里的福利支出都在逐年下降，去年暑假里她不止一次听见大人们反复抱怨，更有好几个已经在那干了十年的管理员都辞职回乡下去了。
脑海里闪现过几种赚钱的方式，但又被她挨个否决——她所有能想到的方式的前提，都是处在经济和科技十分发达的几十年后。
叹了口气，她收起羊皮纸，准备回到弗兰汉斯镇上的时候再做打算。
期末晚宴上，因为罗斯和西里斯在圣诞节期间给学院加上的一百分，再加上今年他们赢得了魁地奇学院杯，礼堂里的悬垂彩带被邓布利多变成了鲜红色，一只威风凛凛的狮子挂在最中央。麦格教授表情严肃地和斯拉格霍恩握手，但是谁都看得出来她严肃表情下克制的笑容。
第二天早上，她们在寝室里收拾行李的时候，女级长海丝佳带来了她们的考试成绩——和去年差不多，罗斯最好的还是魔咒课、黑魔法防御和魔法史，但令她惊讶的是，斯拉格霍恩教授和麦格教授都给了她一个良好，这下她有三个o、三个E和一个A！这真是让她始料未及的好成绩！
在回程的火车上，女孩子们脱下长袍，换上了自己的衣服，她们挤在一个车厢里，边吃着比比多味豆、欣赏着窗外青翠的草地和澄澈的湖泊，边嬉笑打闹。
很快，列车停靠在了九又四分之三车站，罗斯又要短暂的和魔法世界说再见了。
在老警卫的监督下，她们挨个从墙壁里钻出来，看着国王十字车站里熙熙攘攘的人群和嘈杂的鸣笛声，罗斯感到一阵恍惚。
“你今年暑假一定得再来我家里玩——”莉莉和她紧紧地拥抱了一下，她的父母和姐姐正在远处等她，她只能和罗斯依依不舍的道别。
马琳、玛丽和娜塔莎的家人们都对她发出了邀请，罗斯挨个礼貌地和她们打了招呼，又目送她们一一离开。
“好了，我们一块回去吧——”罗斯拎起自己的行李箱，自顾自地低头对它说，就好像她的箱子还能回话儿似的。
假装没看见艾琳娜不耐烦的表情，她在心里默默地想‘明年你就能如愿以偿地见不到我了！’，她在回来的第二天一大早，就出门碰碰运气。
昨天晚上下过一场雨，地上还湿乎乎的。罗斯穿过一大片草地之后，来到镇子上唯一一处还算比较繁华的地带。
主干道上铺着干净整洁的柏油马路，因为雨水的存在颜色变得略深。一排排红色的石头房子林立在道路两侧，屋前种着爬山虎之类的植物，长得郁郁葱葱，给古朴的建筑增添一丝生机。
镇子上的店铺不多，罗斯去年在街道尽头的一家书店做兼职，但今年已经有另一个孩子接替了她的工作，她只好另外再找别的。
一直到中午，她都没什么头绪，像一只幼兽一样在镇子上瞎转悠。
就在她快要放弃的时候，一阵香味儿吸引了她的注意力。那是一家毫不起眼的小店，被几棵高大的白桦树挡着，门口挂着一个简陋的手写招牌：炸鱼薯条。
罗斯推门进去，店里只有一个年迈的女士，她坐在收银台后，戴着眼镜正费力地看一本书。
“中午好——”罗斯礼貌地说，那位女士透过眼镜看向她，似乎在询问她想要来点儿什么。
“呃——我是想问问，这里招工吗？”罗斯试探地问。
听见她的话，女士微笑着摇了摇头，她指了指门口的牌子说：“我们这儿地方偏僻，没什么人来，下个月我和我的丈夫就准备把这间屋子租出去了。”
罗斯失望地点点头，她礼貌地和女士告别，准备推门离开。
“或许你可以在这儿用餐？”女士缓慢又温柔地说：“你看起来有点疲惫，我这儿刚好有剩下的食物，来吧，坐下吃点儿，不收你的钱。”
热情的邀请让罗斯有点手足无措，她局促地坐在靠窗的一个单人桌。
不一会那位女士就将一大盘食物放在她的眼前，“你让我想起了我的小孙女，她和她妈妈在伯明翰生活，我已经好久都没有见到她了。”她用慈爱的眼神看着罗思，催促她赶紧尝尝她的手艺。
罗斯叉起一块，鱼肉鲜嫩外皮酥脆，一口下去油脂的香气在嘴里炸开，她十分享受地眯起眼睛。
“呵呵——”那位女士坐在她的对面，等她吃饭的速度逐渐慢下来后，犹豫地开口说：“你觉得怎么样？”
“非常好吃，女士！”罗斯说。
女士看出了她似乎还在衡量之后的话是否合适说出口，和蔼地让她畅所欲言。
“我和我的丈夫年轻的时候就想开一家炸鱼薯条店，但我们真正开店后才发现，这不是那么简单的一件事儿。每个客人都会夸赞我们的炸鱼好吃，但他们之后很少会再次光顾。”她叹了口气，哀愁地说，“所以我们才打算把店租出去。”
“炸鱼真的很好吃！”罗斯称赞道，在女士鼓励的眼神下，她再次开口说：“但吃多了之后会觉得有点腻，如果能够加上解腻的东西就会好很多。如果不嫌弃的话，您能否让我试一试？”她热心地说，“我恰好知道一些酱料的配方，说不定能够解决咽下的问题！”
女士同意了她的请求，把她带到屋子后面的厨房，厨房整洁干净，常见的食材在这里一应俱全。
罗斯回忆着上辈子的经历，用青豆、柠檬和蜂蜜熬制了一锅色泽鲜丽的青豆酱，又在原本的美乃滋酱中加入了苹果醋和柠檬汁进行搅拌。
一切都做好后，她把酱料和炸鱼装进一个盘子里，放在桌子上，紧张地等待验收。
“非常好吃！”在她期待的眼神里，女士品尝后惊讶地说，她看起来十分高兴，“看来我们的店可以继续开下去了，我得赶紧告诉伊恩这个好消息。”
“噢——好了，现在来谈谈我们每个月的工资？”女主笑着朝她眨了眨眼睛。
“您是说，我可以在这工作吗？”罗斯感到十分惊喜，随即她又低落地说“可是我只能在暑假里工作，九月份我还得去北方上学。”
“当然没问题——每个孩子都要上学！你可以叫我贝内特夫人，但我更愿意你喊我米娅。”她调皮地说，“你想从明天开始来上班吗？”
“随时可以，米娅！”罗斯快乐地说，“现在就行！”