罗萨瞥了眼满脸通红，羞涩地垂着头的米莉，想了想后还是不打算向格蕾丝解释什么。
老板娘领着他们上了楼梯。罗萨随口问道：“‘孤星’罗纳德回来了？”
“是啊。”格蕾丝回答道，“听说他从迷雾海中的一个岛上带回来了许多珍宝，还有挖不完的黄金，但因为实在太多，只带回来了几十个箱子。”
“他又是一个人回来的？”罗萨继续问她。
“千真万确。”格蕾丝的声音突然变得轻细起来，仿佛是在对人诉说秘密，“他的那艘什么王号的船——”
“海洋君王号。”罗萨补充道。
“就是这个名字。”老板娘点点头，“这艘通体漆黑的巨型桨帆船出现在港口的时候，所有人都为之一震，以为哪个海盗团来劫掠主岛了。想想也是，消失了四年突然又出现，所有人都会感到诧异和陌生，倒是码头上的几个搬运工人认出了这艘什么王号的船的主人正是孤星罗纳德。话说，鲁塞，你回来的时候没有看到那艘船吗？”
“不。”罗萨回道。当时他心事重重，一踏上码头的栈道就向着港口广场而去，根本没有去注意其他码头边停泊着的船，况且主岛港口中的船只数量之巨令人应接不暇。
“当时。”老板娘顿了顿后又改口道，“应该是昨天，所有人都去码头上观睹那艘黑船，结果等了半天，只看到从船上下来一个人。”
“‘孤星’罗纳德。”
“还能有谁。”格蕾丝说道，然后咯咯一笑，“那些随他一同出航的船员们回来后统统变成了等重的黄金呐。嘿，要是我能得到和我体重相等的黄金我也愿意跟着他出航。”说罢，她又是一阵狂笑。
只怕得到黄金却丢了性命，罗萨腹诽道。“他这次回来的目的是什么？”他转而问老板娘。
“目的？谁知道呐。”老板娘耸了耸肩，“这些个冒险的船长四处漂泊，兴许这次回来以后就突然想留下来了呢……啊，到了，请进。”她为罗萨打开客房的橡木门，随后向他眨了眨眼，调皮地说道，“好好享受呀，鲁塞。我就在下面，有什么吩咐可以随时叫我。”
客房在阳光下熠熠光辉，微风吹入将大羽床的丝质帷幔卷起，复又轻缓落下，铃兰的芳香沁人心脾，旅程的疲惫顿时一扫而空。
“米莉，请给我一杯酒。”罗萨一边径直走向阳台，一边吩咐道，“也给你自己倒一杯。酒柜中有朗姆酒和果酒。”
“我也要吗，大人？”米莉瞅瞅酒柜，又看看罗萨。
“星辰群岛的苹果酒，甘怡清爽，你最好试一试，不然将来会后悔。”罗萨笑着回道。
阳台上有一张圆桌与两张藤椅，以前罗萨最喜欢的就是什么都不想地坐在阳台上看着广场上人来人往。但眼下，广场上已是挤满了乌泱泱的人群。
“孤星”罗纳德此时正站在广场中央的高台上，接受着人们的欢呼与呐喊。传奇船长着一身简练的陈旧皮革外套，斑驳破损的马裤下穿着一双满是盐渍的皮靴。他的腰上挂着两把直弯刀，一曰为王，一曰为后。那是两把泛着金光的钢刀，据说是他从迷雾海上的某个幽灵船长处得来，虽然所有人都没有见过，甚至没有听过这个所谓的“幽灵船长”，但也从来没有怀疑过罗纳德的说法。罗纳德·梅勒从来不在众人面前将它们拔出刀鞘，“见过它们的人如今都已经沉入了海底，群星见证。”他总是笑着对人如此说道。
不管天气多么炎热，罗纳德的双手始终戴着一双紧致的皮手套，其中左手手套的食指上还戴着一枚镶有猩红宝石的戒指，而他的解释是：“这是为我的‘后’所佩戴的戒指，她理应得到最美妙的礼物。”他所说的“后”即为其中的一把直弯刀。
罗纳德的头上是一顶黑色毡帽，帽檐下的阴影中，隐隐约约可见其硬朗脸庞上疤痕。罗萨曾在某个酒肆中听一个酒客讲过：“他那顶毡帽并没有什么神秘之处，不像他那两把直弯刀。你要问它有什么用，嘿，那作用可就大了，它能掩盖住‘孤星’罗纳德头顶稀疏的真相。”说完整个酒肆便充满了欢乐的气氛。然而自那天以后，主岛上的人都没有再见过这个酒客出现在酒肆中。有人说他戏谑的话语惹怒了罗纳德，也有人说那个酒客找到了个好谋生，去了瓦兰吉。瓦兰吉的雇佣兵举世闻名，但所有人都知道刚成为雇佣兵的人与奴隶无异。
罗萨不关心“孤星”罗纳德的毡帽或是头发是否真的稀疏，但让他颇感兴趣的是罗纳德脸上的疤痕。“还能怎么来的，刀伤呗。”当他好奇地问酒肆中的人后得到了这样的回答，“常在海上漂泊，总会遇到各种各样的情况，那脸上的疤痕自然就是在与海盗战斗时被刀所伤的，总不能是被海浪拍打留下的印记吧。”
“我看不然。”另一个正在喝酒的人一本正经地回道，“据说‘孤星’罗纳德曾经与深海怪物搏斗过——那个海怪有总督大人的宫殿那么大——但最终罗纳德还是战胜了它，代价便是他脸上的那道伤疤，那是被海怪的利爪划到后留下的。”
“你都说海怪有总督宫殿那么大了，那它的利爪不得把罗纳德整个人割成两半，怎么可能只留下脸上这些疤痕。”又有人加入对话，立时反驳道。接着酒肆中这些喝得醉醺醺的人儿便开始讨论那伤疤究竟如何而来，继而又讨论到罗纳德与他的亲密女郎们的故事。
无论是何造成的这些伤疤，它们确实为“孤星”罗纳德更增添了几分传奇色彩。罗萨曾与他在码头照过面，其高大的身材需罗萨抬头仰望，在星辰群岛的明媚阳光之下，他那疤痕的边缘处却泛着暗浊的光影，浑若深渊。