森林狼队的主队更衣室，中场休息。
气氛压抑得像暴风雨来临前的天空，空气中弥漫着汗水和一种名为“不满”的火药味。球员们各自坐在自己的位置上，没有人说话，只有冰袋融化滴落在地板上的“滴答”声，和某些球员耳机里传出的、震耳欲聋的嘻哈音乐。
艾尔·杰弗森正粗暴地用冰袋敷着自己发胀的膝盖，脸上写满了不爽。他整个第二节都被按在了板凳上，眼睁睁地看着拉马库斯·阿尔德里奇一个人在场上打出了统治级的表现。
迈克尔·比斯利则戴着巨大的耳机，把音乐声开到了最大，仿佛想用音浪隔绝这个让他感到烦躁的世界。第一节他被杜兰特针对性地打成了“提款机”，这让他感觉受到了前所未有的羞辱。
而上半场拼尽了全力的阿尔德里奇，安静地坐在最远的角落里，低着头，用毛巾盖住了脸。没有人知道他在想什么，只有那微微起伏的胸膛，显示着他内心的疲惫与不甘。
球队的“和平使者”迈克·康利，看着这三个如同随时会爆炸的火药桶一般的“大佬”，急得像热锅上的蚂蚁，却又不知道该从何劝起。
主教练兰迪·惠特曼走进更衣室，看到这死气沉沉的氛围，内心感到一阵深深的无力。他试图讲一些关于下半场的防守战术，但根本没人认真在听。
就在这时，艾尔·杰弗森突然把冰袋狠狠地扔在地上，发出“砰”的一声巨响，打破了这令人窒息的沉默！
“教练！”他的声音如同压抑的火山，充满了愤怒，“下半场我们到底该怎么打？！是继续让某些人在外面投那些该死的、软绵绵的跳投，还是把球给我，让我去惩罚他们那脆弱的内线？！”
所有人的目光都瞬间聚焦在了阿尔德里奇的身上。
阿尔德里奇缓缓抬起头，那张英俊的脸上没有任何表情，眼神却冰冷如刀：“艾尔，如果你觉得你能在低位，一对一打爆马克·加索尔和泰森·钱德勒的协防，我很乐意把每一个球都给你。”
“都别吵了！”比斯利猛地摘下耳机，一脸桀骜不驯地站了起来，“问题很简单！把球给我！那个35号（杜兰特）能做到的，我也能做到！让我去和他对攻！看看谁才是真正的榜眼！”
更衣室彻底炸裂了。三位核心的争吵，让气氛降到了冰点。康利试图上前劝解，却被比斯利一把推开：“这里没你的事，迈克！你只要把球运过半场就行了！”
惠特曼知道，再说任何战术都没有用了。他只能做出一个最无奈，也是最大胆的决定。
他走到三人中间，大声地吼道：“好了！都给我闭嘴！下半场，你们三个，一起上！我不管你们用什么方式，把分给我追回来！这就是你们想要的！现在，去证明你们能在一起赢球！”
他的内心在滴血：“也许……只有让火焰烧得最旺，才能知道，最后剩下的，到底是黄金，还是灰烬。”
第三节比赛开始，森林狼队派上了他们最强的，也是最不合理的阵容——康利、弗耶、比斯利、杰弗森、阿尔德里奇。
灰熊教练席上，布拉特看到这个阵容，忍不住笑了：“他居然真的这么做了。兰迪是打算玩一场‘俄罗斯轮盘’吗？”
斯奈德的表情却很凝重：“防守端，他们的漏洞会比上半场更大。但进攻端……如果他们三个人都打疯了，那会非常非常麻烦。”
王宇航只是对场上球员做了一个手势，平静地说道：“坚持我们的防守策略！不要被他们的个人表演打乱节奏！让他们投！看他们能投进多少个神仙球！”
比赛开始，被压抑了半场的天赋，如同决堤的洪水，瞬间爆发！
迈克尔·比斯利，像一头被放出笼子的猛虎。他利用自己错位的优势，在小前锋位置上，连续命中了两记不讲理的干拔跳投，还完成了一次从斯科拉头顶飞过的补扣！
在比斯利吸引了防守注意力后，艾尔·杰弗森在低位获得了一对一的机会。他用他那无解的低位脚步，连续两次强吃斯科拉得手，打得后者叫苦不迭！
而阿尔德里奇，则在高位扮演着轴心的角色，虽然出手不多，但他两次精妙的传球，分别助攻弗耶和康利命中三分！
森林狼队打出了一波石破天惊的18-6的攻击波！瞬间反超了比分！76-68！
“天赋！这就是纯粹的天赋碾压！”解说席上的凯文·林奇激动地喊道，“当他们三个人都认真起来的时候，联盟里没有任何一支球队的锋线能和他们抗衡！”
王宇航请求了暂停，但没有做出任何换人调整，他只是让球员们冷静下来。
暂停回来，灰熊队没有慌乱。他们依旧耐心地执行着自己的战术。
马克·加索尔在高位，像一个冷静的指挥官，一次次地找到森林狼队因为过度协防而漏出的空当。
科沃尔接到加索尔的传球，命中空位三分。
基里连科空切上篮得手。
洛瑞利用突破造犯规，稳稳罚球。
而在防守端，灰熊队用无休止的身体对抗和轮转换防，不断地消耗着“三头怪”的体力。杰弗森在一次低位背打后，明显地大口喘着粗气。比斯利在一次防守失位后，懊恼地叉着腰。
第三节结束，比分88-85，森林狼队带着3分的微弱优势，进入最后一节。
“三头怪”走下场时，虽然领先，但彼此之间没有任何交流，脸上写满了疲惫。而灰熊队这边，球员们则互相击掌鼓励，眼神依旧坚定。
第四节决战。
王宇航派上了他最信赖的收割阵容——洛瑞、科沃尔、杜兰特、基里连科、加索尔。
而森林狼这边，“三头怪”的体力已经出现了明显的下滑。惠特曼只能被迫将杰弗森换下，让体力相对充沛的查理·维兰纽瓦登场。
“凯尔，”王宇航对那个沉默的射手说，“到你了。”
比赛开始，灰熊队连续打了三个为科沃尔设计的无球掩护战术！
杜兰特和加索尔在高位形成双重掩护，科沃尔从中穿过，接到洛瑞传球，三分命中！追平比分！88-88！
基里连科在低位做一个假掩护，突然反跑出来接球，一个不停顿的传球，给到了从另一侧兜出来的科沃尔！科沃尔三分再中！反超比分！88-91！
杜兰特持球突破，吸引了森林狼全队的防守注意力，一个跨场长传，找到埋伏在底角的科沃尔！三分三连中！88-94！
“凯尔·科沃尔……他就是那个沉默的杀手！”解说席上的汤姆·汉纳曼声音带着绝望，“他用三记精准得像外科手术刀一样的三分球，彻底杀死了森林狼队的气势！”
森林狼队被迫暂停。
暂停回来，他们的进攻彻底陷入了停滞。比斯利和阿尔德里奇的体力严重下滑，他们的单打开始频繁打铁。
而灰熊队这边，则开启了最简单、也最无情的模式——把球给杜兰特。
死神，开始收割。
杜兰特在弧顶，面对比斯利的防守，一个简单的后撤步干拔三分，命中！
转换进攻中，杜兰特接球，迎着阿尔德里奇的补防，完成一记石破天惊的战斧劈扣！
比赛还剩最后一分半钟，灰熊领先12分。杜兰特在45度角持球，面对已经绝望的森林狼防线，他甚至没有做任何假动作，直接原地起跳，用一记最纯粹的、充满美感的跳投，彻底杀死了比赛的悬念。
比斯利看着那个如同天神下凡的杜兰特，眼神中充满了迷茫：“为什么……为什么他看起来……一点都不累？”
比赛结束。
比分102-118，灰熊队在第四节打出了一波恐怖的33-14的攻击波，用一场冷酷的逆转，攻克了标靶中心。
森林狼的“三头怪”各自走回更衣室，彼此之间相隔甚远，背影落寞。而灰熊队的球员们，则在杜兰特的带领下，向客场球迷致意，团队氛围融洽。
解说席上，汤姆·汉纳曼和凯文·林奇看着空荡荡的球场，进行最后的总结。
凯文·林奇的声音带着一丝感慨：“一场……意料之外，却又情理之中的失利。我们看到了天赋的上限，也看到了天赋的代价。”
汤姆·汉纳曼的语气平静，却充满了哲理：“是的，凯文。森林狼队在第三节，为我们献上了一场华丽的、如同烟火般的进攻盛宴。他们证明了，当天赋被释放时，他们可以击败任何对手。”
他顿了顿，看着技术统计单上灰熊队那恐怖的第四节数据，缓缓说道：
“但孟菲斯灰熊队，用冷酷的第四节告诉了我们一个更残酷的真理——”
“烟火，终将熄灭。”
“而体系，才是永恒。”