“主任，你好，我是陆昭昭，是他们请来协助的翻译。”
“翻译？”
“不错，就是翻译，但是我从小就喜欢看书，各个方面的书籍，都有涉猎，像是这样简单的机械工程类，我虽然不精通，但是也略懂皮毛。”
陆昭昭的解释，并没有打动在场的所有人。
宋师傅几人更是面面相觑，这样重要的事情，他们不敢去赌。
大卫更是一脸不屑的上下打量着陆昭昭，眼里的轻蔑简直就是赤裸裸。
林巧云也不喜欢陆昭昭这样自信张扬的样子。
无论她能不能，或者说动不动机器维修，她都不想给她这个机会。
“陆同志，我记得你好像是文工团工作的吧，怎么又懂机器维修了，你这跨度是不是有些大了。”
“现在可不是你开玩笑的时候，耽误了生产，可不是小事情。”
林巧云的几句话让宋师傅几人眼里的光更加的黯淡下来了。
这个小姑娘长的倒是挺好好看的，如果说是唱唱跳跳，是文工团的一员，这倒是挺符合的。
至于机器维修……
孔珍珍站在一旁，也被陆昭昭的一系列操作惊呆了，这姐妹儿什么时候会修机器了，她怎么不知道。
但是她却不会在这个时候给姐妹拆台的。
别说昭昭说会修机器，就是昭昭说会开飞机，她也相信，她就是陆昭昭同志的无脑粉。
现在听巧云这么挤兑昭昭，立马不干了，就算是自家未来表嫂也不行。
“巧云姐，昭昭从来不会说大话，她要是说能修好，那肯定就能修好，再说了，你们说这么多有什么用，这不有现成的机器在这呢，昭昭有没有这个实力，直接上手修修看不就行了，真不知道你们在这纠结个什么。”
林巧云见孔珍珍这个时候出来捣乱，心里暗恨。
僵着笑说道：“珍珍，你不懂，现在可不是胡乱逞能的时候，要是耽误机械厂交任务，可就麻烦了，现在这不是有大卫先生在呢吗。”
林巧云现在又将问题踢了回去，让机械厂的几人难以抉择。
陆昭昭看看眼前的一群人，叹息一声，又看向林巧云说道：“刚刚林翻译翻译的那些话，还有一部分你没有说清楚。”
林巧云不明所以的看向陆昭昭：“什么？”
陆昭昭也不废话，直接说道：“刚刚大卫先生说的是，这些机器是工人操作不当造成的，但是你并没有跟大家说，这个操作手册也是错误的。”
“现在的这个操作手册是手写的英译汉，里面的许多的地方都没有介绍清楚机器的操作流程。”
“大卫先生应该也发现了，也跟你说明了，但是你却没有第一时间翻译给大家，你要知道，如果这个操作手册从一开始就是错误的，那么后面，这台机器还是会有这样那样的故障发生的。”
陆昭昭的话让宋师傅不敢相信，上前拿起一旁的操作手册仔细翻看。
李大山也跟着一起查看，车间主任皱眉看向陆昭昭问道：“同志，刚刚你说的那些都是真的吗？”
陆昭昭转头看过去：“当然，华国人不骗华国人，这点对于我来说没有必要。”
“这台机器都没有什么大的问题，都是一些小问题，小毛病，偏偏都是一些让人容易忽略的地方……”
后面的话陆昭昭点到为止，不过在场的都是人精，后面的意思该懂的都懂。
宋师傅看了一遍又一遍，还是不明白到底是哪里有问题。
大卫也在一旁没了耐心，不耐烦的说道：“你们到底决定了没有，这台机器到底要不要修，零件要不要订购？”
大家听不懂大卫的话，纷纷看向林巧云等着她的翻译。
陆昭昭也挑眉看了过去，此时的林巧云被陆昭昭刚刚的几句话说的正心虚呢。
其实刚刚大卫说的话里有一部分专业的术语，她没有听明白，于是就直接忽略没有翻译出来，更是断章取义的，根据自己的猜想翻译出来了。
这些对于机械维修来说可都是致命的，也就是说林巧云把一些没有营养价值的东西提供给大家，而那些精髓她都给丢了。
“林翻译，我想刚刚打为先生刚刚的那些话，你能够精准的翻译给大家的吧。”
精准两个字，非常的扎心了，让林巧云气的吐血，这个陆昭昭生来就是她的克星。
早知道孔珍珍请来的会是她，林巧云就是硬着头皮上，也不会去请外援的。
这可真的是搬起石头砸自己的脚。
“当然。”
林巧云磕磕绊绊的将大卫的刚刚说过的话翻译给大家。
陆昭昭也看向车间主任：“这个问题本来就是一些小问题，你们在这里纠结的时间，我也许能够给你们带来惊喜也说不定。”
车间主任想着刚刚陆昭昭和林翻译的对话，又看向林翻译一脸心虚的样子，终是开口说道：“那就麻烦陆同志了。”
“没问题，不过我需要宋师傅的协助。”
车间主任看向宋师傅和李大山说道：“你们俩现在要全力配合陆同志的一切工作。”
还在拿着操作手册研究的两人，同时说道：‘好，没问题。’
两人都是相信陆昭昭的，毕竟陆昭昭说的那些现在只要一试便知。
大卫站在一旁看出了车间主任的意思，想要上前继续理论，但是却被约翰制止了。
两人在不远处小声的争执着什么，但是陆昭昭却没有放在眼里。
这个大卫他就没有安好心，将所有的问题都说了，但是却不给出正确的解决方案来，真是拿咱们的同志们当傻子糊弄呢。
在众人的注视下，陆昭昭熟练的拿出工具来操作着。
围在周边的车间工人，纷纷议论个不停：“这个 同志，是哪来的 啊？”
“就是能不能行啊，就直接上手了，这要是治聋子的回头又给治哑了，可怎么办啊。”
还有将整件事情看明白的大聪明说道：“行了，你们吗听到刚刚这个女同志说了吗，那个外国佬根本就是狮子大开口，来着讹我们来了，那就不是个好人。”
“不过，你们看，这个女同志看上去倒是有模有样的哈。”
“外行看热闹，内行看门道，你们看边上的两个大师傅的样子就知道，这个女同志说不定还真有两下子呢。”
周围的人议论纷纷，但是丝毫都没有影响陆昭昭的进度。