首尔的中午，阳光正好，街道上人来人往，商铺门前站满了等待午餐的顾客。市中心的街头，一只胖乎乎的白色北极熊扛着棍棒，悠闲地巡逻着。旁边，d.Va驾驶着她的粉色机甲，一边监测着巡逻数据，一边随时准备应对突发事件。
“今天的首尔还算太平啊。”倒霉熊伸了个懒腰，打着哈欠说道，“要是天天都这么安静就好了。”
d.Va翻了个白眼：“你是不是忘了，每次你一说‘今天挺安静’，下一秒就会出事？”
倒霉熊正想反驳，忽然，前方传来玻璃破碎的声音，随后是一阵尖叫声和混乱的嘈杂声。两人瞬间对视了一眼，立刻加快脚步朝声音传来的方向赶去。
当他们赶到事发地点时，映入眼帘的是一个被砸坏的商店橱窗，店主正气急败坏地看着两名熟悉的身影——陈国汉和蔡宝奇。
陈国汉体型巨大，身穿蓝色工装裤，手腕上拴着一根粗重的铁球链，他正大笑着晃动铁球，一副兴奋的模样。而他的搭档蔡宝奇，则是一个矮小、瘦削的男人，头戴一顶灰色帽子，爪子般的双手轻轻摩擦着，一双小眼睛里透着狡猾的光芒。
“哈哈哈！这家店的老板真小气，居然不让我白拿点东西。”蔡宝奇阴笑着，“所以我就帮他重新装修一下。”
倒霉熊看到这一幕，无奈地摇了摇头：“这不是金局长的两个徒弟吗？”
d.Va冷笑一声：“他们有前科，犯罪也不是一次两次的事了。每次金局长不在，他们就出来搞事，真是顽劣成性。”
倒霉熊咧嘴一笑，把棍棒扛在肩上，迈步向前：“今天，我就替金局长好好收拾这两个家伙！”
d.Va嘴角微微上扬，轻轻拍了拍机甲：“带上我一个！”
陈国汉和蔡宝奇本来还沉浸在搞破坏的乐趣中，直到他们看到倒霉熊和d.Va站在街道中央，气势汹汹地盯着他们。
“哟，这不是天庭警察吗？”蔡宝奇眯起小眼睛，舔了舔嘴唇，“你们今天来得挺快啊。”
陈国汉挠了挠头，露出憨厚的笑容：“嘻嘻，那个……我们就是随便玩玩，没干什么大事吧？”
倒霉熊冷哼一声，把棍棒在地上敲了敲：“少废话，你们又趁金局长不在闹事，是不是想回去练功房多练几遍？”
d.Va双手抱胸，目光犀利：“要不然，我们就把你们送回去，让金局长亲自来管教你们？”
听到金家藩的名字，陈国汉和蔡宝奇的脸色顿时变了。
“喂喂喂，别这么狠吧？”蔡宝奇连忙摆手，“我们只是出来透透气，稍微搞点小破坏而已！”
倒霉熊不耐烦了，猛地把棍棒往地上一杵，脸色一沉：“少废话，今天不教训你们一下，你们还真当自己能无法无天了？”
陈国汉见状，知道今天免不了一场大战，他狞笑着甩起手中的铁球，猛地砸向倒霉熊！
倒霉熊迅速侧身闪避，铁球砸在地上，砰！地一声震得地面一颤。
“力气倒是够大，不过还是太慢了！”倒霉熊冷笑，抓住机会冲上前，一棍打在陈国汉的肩膀上。
陈国汉吃痛，怒吼一声，猛然挥舞铁球横扫过来！倒霉熊灵活地跃起，双手握紧棍棒，重重敲在铁球上，把它硬生生弹开！
“你的铁球没用喽！”倒霉熊趁机绕到陈国汉身后，双手握棍，狠狠砸在他的背上，把他直接打趴在地！
另一边，蔡宝奇眼见陈国汉被打趴下，脸色一变，转身就想溜走。
“你跑得掉吗？”d.Va冷笑，猛地启动推进器，机甲瞬间加速，挡住了蔡宝奇的去路！
蔡宝奇脸色一沉，双手爪子猛地朝d.Va的机甲抓去，但d.Va直接操控机甲举起手臂，一拳把他轰飞出去！
蔡宝奇在地上翻滚了几圈，狼狈地爬起，咬牙切齿地说道：“可恶的丫头！居然这么猛！”
d.Va抬起机甲的机械臂，蓄能炮口对准蔡宝奇，微笑道：“再试试？”
蔡宝奇脸色僵住，不敢再动。
战斗结束，倒霉熊一脚踩住陈国汉的背，d.Va的机甲炮口指着蔡宝奇，这两个家伙已经完全失去反抗能力。
“行了，今天你们的闹剧该收场了。”倒霉熊掏出手铐，把陈国汉的手腕铐住。
d.Va也从机甲里跳下来，熟练地给蔡宝奇戴上手铐：“放心，等金局长回来，我们会详细‘汇报’你们今天的行为。”
听到这话，陈国汉和蔡宝奇脸色煞白，嘴里支支吾吾地求饶。
倒霉熊咧嘴一笑，拍拍陈国汉的肩膀：“别怕，金局长肯定会‘好好’奖励你们的！”
两人被押上警车，首尔街道重新恢复了平静。
d.Va伸了个懒腰，笑道：“今天的任务完成了，接下来去哪？”
倒霉熊摸了摸肚子，咧嘴道：“当然是吃炸鸡去！”
d.Va无奈地笑了笑，两人转身向炸鸡店走去……