旧金山的夜晚，海风裹挟着湿润的空气吹过街道，灯光在高楼间映出一道道斑斓的反光。小宏·滨田和他忠实的搭档大白正驾驶着巡逻车缓缓穿过市区。他们身穿带有“天庭警察”字样的制服，胸前的徽章闪烁着微光，象征着他们的职责。
虽然旧金山比不上纽约的繁华，但对小宏和大白来说，这里就是他们的家。从法国巡逻回来后，他们已经在这座城市驻扎了三年，成为了经验丰富的天庭警察。
此刻，小宏正拿着手机，与老朋友玛丽娜·杜潘-程（瓢虫少女）和阿德里安·阿格勒斯特聊天。毕竟他们在法国并肩作战过，如今虽身处不同的国家，但友情未曾改变。
“旧金山怎么样？”玛丽娜发来一条信息。
小宏微微一笑，快速回复道：“和巴黎比，节奏慢了一些，但依然充满挑战。”
阿德里安紧接着发来一条语音：“听说你们最近抓了个大案，厉害啊。”
小宏正要回复，突然，大白用低沉而温和的声音提醒道：“小宏，前方有可疑人员。”
小宏抬起头，只见几名穿着破旧皮夹克的混混堵在街道中央，面带戏谑地看着他们。他们之中，为首的是一个金发男子，嘴角挂着不怀好意的笑容。
“各位天庭警察，真是有缘千里来相见啊。”金发男子大摇大摆地走上前，眯起眼睛盯着小宏，“我听说小宏警官有个哥哥，听说他死了。我能问一下，他是怎么死的吗？”
小宏心头一紧，手不自觉地攥紧了手机。哥哥……哥哥泰迪，当年为了拯救卡拉汉教授，英勇牺牲。这件事他永远不会忘记。但他没有立刻发怒，而是想看看这些家伙究竟想耍什么花样。
他深吸了一口气，冷静地回答：“他为了正义牺牲了。”
“哦？”金发男子夸张地挑了挑眉，故意提高嗓音，“那么我的问题来了，你不觉得你的哥哥死得毫无意义吗？”
周围的混混听到这句话，纷纷露出嘲讽的笑容。金发男子继续说道：“硬要说有意义的话，也就是……只能当我们的笑料吧。”
话音未落，这群混混突然大笑起来，笑声在夜晚的街道上回荡，显得无比刺耳。
小宏的拳头攥得更紧了，心中的怒火几乎要喷涌而出。他可以忍受别人的挑衅，可以承受恶意的诽谤，但唯独无法接受有人侮辱哥哥的牺牲！
“警告，”大白感受到小宏的情绪波动，缓缓伸出手臂，挡在他面前，“愤怒会影响你的判断。”
小宏深吸了一口气，努力压制住怒火。但金发男子似乎很享受这个局面，继续挑衅道：“怎么？生气了？要打我吗？来啊，动手啊！”
“你们已经在侮辱我的亲人。”小宏冷冷地说道，眼神变得凌厉，“现在，我命令你们立刻解散。”
“哈哈，真有趣！”金发男子拍了拍同伴的肩膀，“听见没？这位警官要我们解散。”
混混们哄笑着，丝毫没有离开的意思，甚至有人伸手去摸腰间的武器。
大白的红色扫描灯闪烁了一下，低声道：“侦测到武器。”
小宏瞬间反应过来，脚下一蹬，猛地冲了出去，一拳狠狠地打在金发男子的脸上！那人猝不及防，被这一拳打得踉跄后退。其他混混见状，立刻拔出刀具，准备反击。
“启动战斗模式。”大白的语音刚落，白色的身体表面迅速覆盖上黑色防护装甲，手臂伸展开来，挡住了一名混混的攻击。他轻轻一挥手，便将对方甩了出去。
小宏敏捷地躲开一名混混的攻击，顺势用肘击顶住对方的腹部，然后一个扫堂腿将他撂倒。另一名混混挥舞着刀子冲向小宏，但在半空中就被大白精准地抓住手腕，轻松夺下武器，并将他按倒在地。
战斗不过持续了两分钟，所有的混混便被制服。他们躺在地上，痛苦地呻吟着，不再嚣张。
警笛声由远及近，天庭警察的增援部队迅速赶到，将这群混混一一铐上手铐，押入警车。
金发男子在被带上车前，依旧死死盯着小宏，咬牙切齿地说道：“你以为自己赢了吗？”
小宏冷漠地看着他，语气坚定：“正义不会被践踏。你们今天的行为，只会让你们付出代价。”
金发男子愤怒地别过头，而警车的门在下一秒被关上，随着引擎轰鸣，载着这些罪犯驶向天庭警察局。
街道重新恢复了宁静，夜风拂过，小宏感觉心中那股怒火终于平息了些许。
大白走到他身旁，温柔地说道：“你的心率正在恢复正常。”
小宏苦笑了一下，拍了拍大白的手臂：“谢谢你，伙计。”
“随时为你服务。”大白点点头，露出那一如既往温暖的笑容。
小宏抬头看向旧金山的夜空，星光闪烁。他知道，哥哥的牺牲不会是毫无意义的。只要他还站在这里，守护着这座城市，哥哥的精神就会一直存在。
他轻声说道：“我们继续巡逻吧。”
大白点头，他们一同走向巡逻车，夜色中，两道坚定的身影消失在城市的灯火之中。