警方对渡边树的审讯并无结果，但是他们很快获得了那位失踪的高利贷成员山田的下落。严格意义上说，他们是接到山田的女友中村美穗的报警电话后赶到现场的，但是他们并没有在现场见到山田。
中村美穗报警表示，山田隐居在荒川区的一个废弃已久的私人住宅里。那处住宅是一位曾经欠下高利贷的人的住宅，可是那人逃跑了，就留下那个宅子。由于宅子破旧，高利贷团伙认为那栋住宅并没有太大的价值，所以就扔在那里不管不顾。山田偶然之间发现了那处住宅，并在宫本死亡之后就一直躲藏在里面。
他的女友中村美穗报警的时候，距离他失踪已经是第17天了。不过，警方并没有见到山田，只是在他躲藏的地方看到了足以致死的一地血迹。中村美穗向警方哭诉，担心山田已经遭遇不测。
中村美穗向警方详细叙述了事情发生的经过。据她所述，自从宫本不幸离世之后，山田便整日处于惶恐不安之中，仿佛被巨大的恐惧所笼罩。出于安全考虑，山田选择躲藏在此处，试图避开外界可能存在的威胁与危险。而中村美穗作为她的女朋友，则每隔五日都会不辞辛劳地送来生活所需之物，并且确保她自己不会被跟踪。在她看来，她一直隐藏的很好，没有人发现山田躲藏在这里，即使是他的老大。
山田曾经向中村美穗透露过她的担忧，他认为宫本被人残忍杀害，凶手只有两种可能性：一是他的老大，也就是他工作的俱乐部的老板奉高利贷团伙命令除掉了宫本，就像他们之前做掉石川达和石原圭那样。另外的可能性则是宫本的仇家，也就是他曾经欺骗过的人。因此，山田选择躲藏在那栋宅院里。
然而这一次，由于一些事务缠身，中村美穗不得已推迟了两天才前往山田躲藏的那栋房屋。这是得到山田同意的，她在两天之前曾与山田通过电话，那时山田的状态看上去还算正常，并未透露出任何异常之处。
可是谁能料到，那日中村美穗满怀关切地踏入这片熟悉之地时，眼前所见竟是山田那副奄奄一息、生命垂危的惨状。那是东京一个在普通不过的清晨，难得的阳光明媚。街道两旁的树木在微风中轻轻摇曳，仿佛在诉说着昨夜的寂静。然而，在这宁静的表象之下，一场毛骨悚然的悲剧即将被人发现。
中村美穗迈着轻盈的步伐，缓缓踏入了这片对她而言稍显陌生的区域。然而，尽管这地方整体都让她感到生疏，但那条蜿蜒曲折的道路，却是她再熟悉不过的了。因为这条道路见证过她无数次匆匆而过的身影。她之所以会来到这里，全都是因为她那亲爱的男朋友——山田正躲藏在这附近的一栋毫不起眼的住宅之中。
她沿着道路不紧不慢地走着，目光却像雷达一样不停地扫视着四周。每走几步路，她就会突然停下来，警觉地回过头去，仔细查看一番身后是否有可疑之人正在悄悄尾随。就这样，她一路提心吊胆、步步惊心，好不容易才终于走到了一处显得颇为陈旧和破败的房子旁边。
站定之后，她并没有立刻行动，而是先谨慎地向左右两边张望了好一会儿，确认周围没有任何异常情况后，她这才以迅雷不及掩耳之势从口袋里掏出一把略显斑驳的钥匙。紧接着，她动作利落地将钥匙插进锁孔，轻轻一转，只听“咔嗒”一声轻响，院门应声而开。几乎就在门被打开的瞬间，中村美穗迅速闪身进入院子，并顺手又将门紧紧地关闭起来。整个过程犹如行云流水一般，没有丝毫拖泥带水。
就在她走进院子里的时候，她发现了异常。女生的嗅觉总是灵敏的，她嗅到了浓重的血腥味道。她再次看了下院子，似乎没有发现什么异常。这处院子的院墙跟普通的日本院墙不一样，足有2米，足以遮挡路人的视线。这栋房子是他们两人的秘密，这个藏身之所也只有他们两人知道。不过，她总是觉得，那处院子被人闯入过。
她迈上台阶之后，又发现了一个奇怪的现象，那就是住宅的房门没有锁，而是虚掩着的。她轻轻推开门，更加刺鼻的血腥味扑鼻而来。她的心猛地一沉，一种不祥的预感瞬间笼罩了她的心头。
她赶忙跑到山田的卧室，眼前的景象让她几乎无法呼吸。山田的床铺已经被鲜血染红，床单上、地上都散落着大量的鲜血。那场景，让她一时间无法呼吸。她赶紧跑到其他房间寻找山田，但却不见男朋友的身影。其他房间并没有鲜血，只有山田的卧室被鲜血覆盖。由于她曾进入过山田的卧室，所以脚上沾染了血迹，也带到了客厅和其他房间。
找不到男朋友之后，中村美穗惊恐地尖叫起来，她感到身体瘫软，倒在了客厅里，好半天才缓过神来，拨打了报警电话。
不久后，警察都赶到了现场，他们安慰着中村美穗，并即刻对现场进行勘察。可惜的是，现场只发现了山田和中村美穗的痕迹，并没有发现第三人的痕迹，警方初步判断作案人抹去了相关痕迹。
警方还发现卧室里的血迹已经干涸。警方随后对卧室里的血迹进行了dNA比对，证实那些血迹全部属于山田。而法医通过卧室里的血液量判断，一个人在如此失血量的情况下，如果不及时找到医院救助或者输血，应该会死亡。
与此同时，鉴识科根据血液的凝固程度做出了初步判断：山田遭受如此残忍对待的时间，极有可能是在中村美穗发现他的前一日深夜时分——即凌晨 2 点至 3 点之间。而在那段时间，那处住宅所在区域的人们应该都处于睡梦之中，不会有人发现罪犯对山田行凶。
由于没有找到山田的尸体，警方尚且不能够准确判断山田是死是活。加之山田隐藏的房屋所在街区并无监控，也给警方的调查带来了极大的困难。
“山田一定是被杀害了！很可能是被他的老板！”被带到警局里的中村美穗止不住的哭泣，看样子很为自己的男朋友担忧。
警方随后对中村美穗和俱乐部老板在案发当天的时间段的行踪进行了调查，中村美穗租住公寓的监控证实她那段时间的确在家中。而俱乐部老板在那段时间则始终待在自己的俱乐部中。尽管如此，警方并未排除他雇凶的可能性。
当然，山田事件的发生，让警方将案件的调查再次与小川阿佐美死亡事件关联起来。之前，由于山田野和高利贷团伙曾经的恩怨，警方一度将调查重点转移到他的身上。而如今，他在宫本和张本雅智案件中的作案可能性再次降低。
自从自家房屋被烧之后，山田野就被警方带到了安全屋居住，他的一举一动都在警方的保护和监视范围之内。因此，警方可以确定山田野在山田案件发生的那段时间内拥有确凿无疑的不在场证明。如此一来，所有的线索似乎都在引导着人们将怀疑的目光投向和小川阿佐美有关的人士。
警方调取了山田所处街区附近路口的近三天的监控。不查不知道，一查居然在监控中发现了一个熟悉的人物，就是那位曾经报案称山田野失踪的直人。