接下来的一整个下午，艾勒提的心情比哈利还要糟糕。
无论谁来找她搭话，她都一声不吭。这种状态持续了整整一周。
哈利和弗雷德第二天就和好如初了，但艾勒提却依旧整天冷着脸，对任何人都爱搭不理，活像是谁欠她百八十万个金加隆一样。
罗恩猜测，艾勒提是因为偷溜去霍格莫德的计划被麦格教授识破，邓布利多知道后不让她去，所以她才一直闷闷不乐。
但赫敏却认为这是一件好事，毕竟待在学校才是最安全的。
“别不高兴，至少我们还能一起参加万圣节宴会呢。”赫敏轻声安慰她，“大家聚在一起热热闹闹的，不是很好吗？”
“嗯。”艾勒提闷闷地应了一声。
——————
到了去霍格莫德村的当天，弗雷德早早就换上了一身颜色鲜艳的衣服，在公共休息室里走来走去。
可等到了九点钟，也不见艾勒提出现。
“她人呢？”弗雷德拦住刚从肖像洞口钻进来的赫敏，“还没起床吗？”
“你不知道吗？”赫敏露出诧异的表情，“她不去了。”
“她根本没告诉我！”弗雷德大叫一声。
“可我们都知道啊——”赫敏的话说到一半突然顿住，“呃——也许她忘记通知你了——”
弗雷德一把搂住罗恩的脖子：“你是不是忘记了什么事？”
“我可什么都不知道！”罗恩眼神躲闪。
“邓布利多不让她去霍格莫德。”哈利赶紧插话，给好兄弟解围，“我猜她连城堡大门都出不去，麦格教授一直在走廊里四处巡逻……”
“所以你早就知道了，”弗雷德笑着收紧手臂，罗恩被勒得喘不上气，“你为什么不早点告诉我呢，我亲爱的弟弟？”
罗恩打了个哆嗦，他原本确实想告诉弗雷德的，但哈利说这种事该让艾勒提自己开口，而且万一她临时改变主意呢？
罗恩觉得很有道理，就想着如果艾勒提真不去了，当天再告诉弗雷德也不迟。
结果今天一大早就被哈利拉去礼堂吃早饭，两人光顾着讨论待会儿去哪玩，完全把这事抛到脑后了。
“这怎么能全怪罗恩呢！”赫敏急忙劝阻，“快放手，你快把他勒死了！”
弗雷德这才放开罗恩，急匆匆地跑去找乔治和李·乔丹。
罗恩如释重负，对着哈利和赫敏说：“我们也出发吧？”见两人还在犹豫，他又继续补充，“我看艾勒提今天是不会出寝室了，我们还不如多给她带些蜂蜜公爵的糖果，她最爱吃糖了。”
“但她一吃多就牙疼，”赫敏皱眉道，“不管给她多少，她总能在几天内全部吃完。”
“庞弗雷夫人一瓶魔药就能解决！”罗恩不以为然。
“别再去麻烦她了，”赫敏压低声音，“庞弗雷夫人现在看到我连个好脸色都没有。”
“可艾勒提喜欢！”罗恩固执地说。
“我觉得赫敏说得很对，”哈利忍不住插话，“她最近心情不好。”
作为艾勒提的好朋友，哈利实在太了解她了。每当她感到心烦时，就会靠着吃糖来缓解焦虑，完全控制不住自己。
“随便你们，”罗恩无所谓地耸耸肩，“到底还去不去啦？”
“走吧。”哈利回答说。
三人依次钻过胖夫人的肖像洞口，爬下一道道楼梯，来到门厅。
费尔奇正守在大门前，眯着眼睛核对一份长长的名单，目光扫过每个学生的脸，不让任何一个未经许可的人溜出城堡。
就在这时，哈利突然注意到队伍中的德拉科——他的袖子似乎是被什么看不见的东西拽着，表情古怪，像是在强作镇定。
克拉布和高尔就排在他身后，对此毫无察觉。
“德拉科！”哈利突然出声，把德拉科吓一激灵。这反应让他更加确信，德拉科肯定是把凡特茜给带上了。
“波特？”德拉科显得有些惊讶，“你不是没有许可表吗？来这儿排什么队？”
“你要去哪儿玩？”哈利不答反问。
“关你什么事？”德拉科语气不善，“大名鼎鼎的救世主不好好待在城堡里，难道不怕小命不保吗？”
克拉布和高尔立刻发出一阵哄笑。
“不劳你操心。”哈利没好气地说，目光紧盯着德拉科的衣袖，那诡异的拉扯感突然消失了。
“是吗？”德拉科故作姿态地环抱双臂，“那你最好当心了。”
“我建议你跟我们一道，”哈利意味深长地说，“艾勒提最近心情可不太好，要是我跟她提起一些事——”
德拉科表情一僵：“你、你胡说什么？”
“难道你认为德拉科会害怕那个小矮子女鬼？”克拉布轻蔑地说。
这是他和高尔给艾勒提起的绰号，她本就比同龄人瘦小，加上总阴沉着脸，就被他们叫作“小矮子女鬼”。
“嘶——”德拉科突然倒吸一口凉气，不悦地瞪向两人，“闭嘴！”
“你们要说闲话别捎带上我。要是真觉得自己厉害，大可以找她来场巫师决斗，少在这儿耍嘴皮子给我丢人。”
“我只是——”克拉布刚要辩解，高尔就突然拽了他一把，对着他使了个眼色。克拉布只能不情不愿地闭上了嘴。
“好了，我知道你们是为我着想。”德拉科语气缓和了一些，“不过我今天确实有些事情要办。”
“到了霍格莫德后我们分头行动，你们去帮我买点东西……”他说着，掏出两张羊皮纸递过去。
这张购物清单是他提前准备好的，目的就是为了支开克拉布和高尔，好让他能有机会单独和凡特茜约会，再顺便敲他们一笔。
清单上的店铺被安排得南辕北辙，只要他们按照顺序，恐怕一整天都逛不完。
可现在计划被打乱了，为了防止波特去找艾勒提告密，他不得不改变计划，跟他们一起行动。
克拉布和高尔展开羊皮纸，看见上面密密麻麻写满了商品名称和店铺地址，顿时眼前一黑。
“尽量多买些，”德拉科毫不客气地下达命令，“这些都是我做实验要用的材料和道具，还得研究它们的原理。”
他重重拍了拍两人的肩膀，语气充满信任，“我相信你们一定不会让我失望。”
克拉布和高尔只能硬着头皮点头。
很快，他们便“全员”通过了费尔奇的检查，朝霍格莫德村出发。
——小注释——
小矮子女鬼的英文是“dwarf female ghost”，也可以翻译成“侏儒女鬼”。