当诺森德的战争激烈进行时，尤格 - 萨隆在奥杜尔的深处继续积蓄力量。这位上古之神对大地上展开的混乱局面非常满意。部落和联盟不仅与巫妖王陷入冲突，而且还将怒火转向彼此。然而，尤格 - 萨隆知道，各阵营在诺森德搜寻亡灵天灾隐藏前哨站的时间越长，他们就越有可能发现奥杜尔中有一个强大存在。
尤格 - 萨隆密切关注着克苏恩在安其拉的失败，并不渴望以同样的方式结束自己的命运。这位上古之神误入歧途的助手，守护者洛肯，再次点燃了意志熔炉，创造出新一代令人恐惧的铁矮人及维库人，他们完全效忠于尤格 - 萨隆。
虽然这位上古之神隐藏着自己的存在，但他不可能永远躲避凡人的视线。旅行者联盟的创始人之一，布莱恩?铜须，很快就遭遇了一个来自深渊的生物。他来到奥杜尔，寻找关于自己种族古老历史的证据，却发现了远超预期的东西。布莱恩差点没能从这座堡垒中逃脱，并立即通知了肯瑞托的罗宁，告诉他在这座被遗忘的要塞中，一个活生生的噩梦正在苏醒。
罗宁将此事告知了联盟和部落，希望他们能再次放下分歧，哪怕只是为了这一场战斗。当瓦里安?乌瑞恩国王、萨尔酋长和加尔鲁什?地狱咆哮在达拉然聚集时，所有合作的希望都破灭了。加尔鲁什和瓦里安几乎立刻就要大打出手，若不是罗宁介入，他们可能会拼个你死我活。
虽然两位指挥官坚决对立，但他们的许多追随者明白，如果忽视在奥杜尔不断聚集的黑暗，他们在与巫妖王的战争中注定会失败。
联盟成员提议陪同布莱恩?铜须前往奥杜尔，以揭开这座堡垒的秘密。他们成功潜入了岩石大厅，那里是意志熔炉的所在地。在那里，他们遭遇了希芙妮尔?锻石者，守护者洛肯最忠诚的仆人之一。他掌控着意志熔炉，为尤格 - 萨隆打造了一支钢铁大军。联盟的英雄们克服了无数危险，消灭了希芙妮尔，切断了上古之神的增援。
与此同时，部落也没有浪费时间。他们的一些最伟大的英雄前往奥杜尔的另一个区域 —— 闪电大厅。这个角落是洛肯的据点，他在那里被最忠诚的战士包围着。部落的守卫者们在与堕落守护者的正面交锋中差点丧命，但他们的坚持得到了回报，他们击败了他。在生命的最后时刻，洛肯向他的敌人传达了一个神秘的信息：他的死亡将预示着艾泽拉斯的终结。
部落的守卫者们被他的话深深困扰。通过肯瑞托的中间人，他们与正在攻打意志熔炉的联盟英雄们秘密取得联系，询问他们是否知道洛肯的警告意味着什么。布莱恩?铜须立刻陷入了恐惧。他已经对奥杜尔有了很多了解，并相信洛肯的死亡会给整个世界带来可怕的后果，尽管他不知道具体会是什么。唯一的办法就是深入奥杜尔的核心，那里是尤格 - 萨隆的居所。
旅行者联盟和肯瑞托恳请联盟和部落的成员加入他们对这座堡垒的最后攻击。由于请求来自中立一方，英雄们同意了。他们已经在奥杜尔看到了邪恶，不能让它继续壮大，无论阵营之间的敌意有多么强烈。
对奥杜尔的进攻比许多人想象的要困难得多。尤格 - 萨隆的钢铁大军残余以及其他强大的守护者，就像洛肯一样被上古之神影响着，守卫着这座堡垒。一场血腥的战斗在冰冻的堡垒和阴暗的地下墓穴中同时爆发。
当进攻者最终到达尤格 - 萨隆的囚室时，这位上古之神侵入了他们的思想，带来了疯狂、背叛和痛苦的幻象。一些英雄失去了理智，上古之神让他们转而攻击曾经的盟友。
但是，就像与克苏恩的战斗一样，艾泽拉斯的凡人取得了胜利。尤格 - 萨隆被击败，他对奥杜尔的统治也结束了。