她直起身，从手包里掏出一支女士香烟，“不过，我喜欢。”
火苗在风雪中明灭，张震猛地按住她拿打火机的手：“告诉我他的据点。”
他的掌心滚烫，透过手套灼烧着她的皮肤，“我要亲眼看看，这只老狐狸到底在捣什么鬼。”
安吉丽尔的睫毛微微颤动，将香烟碾灭在雪地里。
远处传来街头艺人演奏的《平安夜》，在寒风中断断续续。“再过三小时就是圣诞节了。”
她的声音突然变得很轻，“你就不能陪我听完午夜钟声？”
张震沉默着起身，拍落大衣上的雪。他望着橱窗里旋转的圣诞八音盒，想起姜晓琀期待的眼神。
“我和晓琀约好了去瑞士滑雪。”他顿了顿，语气平淡却不容置疑，“安吉丽尔，我们之间，从来只有利益。”
寒意顺着安吉丽尔的脊椎爬上后颈，她猛地站起身，皮靴踩碎积雪发出脆响：“好，跟我走。”
她头也不回地踏入风雪，金色卷发在身后扬起锐利的弧度，“但丑话说在前头——”她转身时，枪口抵住张震胸口，“如果这次行动出了危险，各安天命！”
张震的指尖轻轻按在腰间的蝴蝶刀上，金属刀柄的冷意透过衬衫传来，让他想起莫斯科寒冬里的冰锥。
安吉丽尔踩下油门，黑色福特如深海中的鲨鱼，迅速切入皇后区的车流。
他瞥向车窗外，霓虹灯牌在雪幕中扭曲成斑斓的光带，却怎么也照不亮安吉丽尔眼底的阴影——那是常年游走于黑暗地带的人才有的底色。
\"到了。\"
安吉丽尔猛地刹车，轮胎在积雪路面上划出刺耳的声响。
前方是栋三层楼的汽车旅馆，外墙的粉色涂料剥落大半，霓虹灯牌上的\"LoVE\"只剩\"oV\"在闪烁。
推着热狗车的男人裹着厚重的羽绒服从街头走过，他鼻尖冻得通红，仿佛流浪汉似的瑟瑟发抖，却在看见安吉丽尔时，用戴着手套的手比出了\"oK\"的手势。
\"三楼 307，左右两间各有两名保镖。“安吉丽尔转动着无名指上的银戒，那是她在巴黎执行任务时缴获的战利品，”沙比利的副手有随身携带炸弹遥控器的习惯。\"
她忽然倾身，在他耳边低语，\"要是你被炸死了，我会把你的骨灰撒在哈德逊河。\"
张震扯了扯棒球帽，遮住半张脸。
雪粒打在他睫毛上，却没能模糊他望向防火梯的眼神。
绕过旅馆正门时，他注意到墙角的监控摄像头有规律地转动——每15秒扫过一次后巷。
他在心里默数，当第七次红点转过时，纵身跃上垃圾桶，手掌扣住生锈的栏杆，像只夜猫子般悄无声息地爬上三楼。
室内暖黄的光里，四个男人围坐圆桌，貂皮帽男人正用匕首切割可卡因，刀刃反光映出他鼻青脸肿的旧伤——确是沙比利的得力副手\"鬣狗\"。
张震屏息数着人数，忽然注意到墙角放着的轮椅，正是沙比利标志性的款式。
\"头儿什么时候回来？\"有人往炉子里添柴，火星溅在地毯上，\"纽约的鬼天气真他妈的——\"
\"闭嘴！\"鬣狗突然拍桌，蓝宝石戒指磕在玻璃烟灰缸上，\"今晚十点前必须把货转移，要是让老板知道坏了事儿——老子先弄死你！\"
张震不由得皱起了眉头，心道，“沙比利就这么缺钱，来了纽约竟然倒腾洗衣粉？难道想靠这个来凑够股市博弈的资金，简直是开玩笑吧！”
里面的话音未落，张震已翻身跃下防火梯，雪地靴落地时竟未发出半分声响。
安吉丽尔刚掐灭烟头，就见他从阴影中闪出，睫毛上的冰珠簌簌滚落：“沙比利的轮椅在房间，人应该没走远。\"
\"怎么确定不是陷阱？”安吉丽尔挑眉，却在看见他掌心的冰晶时愣住——那是从窗缝里刮来的可卡因粉末，在雪光中泛着细小白点。
\"鬣狗在分装毒品，说明他们打算交易。“张震用雪擦净掌心，目光投向远处灯火通明的自由女神像，”十点，观景台。\"
他顿了顿，忽然伸手按住安吉丽尔启动的手，“你监视他时间不短了，能告诉我，他为什么贩卖洗衣粉吗，这不是他的专业啊！”
安吉丽尔耸耸肩道，“我不是他，我怎么知道，现在随时可以收官抓住他，不过我还是想知道他的计划是什么，这样抓住他太没趣了！”
这种心理就像是两个武功高手，相互对峙多年，都想用最精妙的招式赢了对方，二不是让对方踩西瓜皮摔死。
张震点头道，“这次我一个人去。\"
\"你以为自己是 007？”安吉丽尔冷笑，却在触到他袖口的血迹时骤然噤声——那是方才他攀爬时，被生锈栏杆划破的伤口，血珠已在低温中凝成暗紫的痂。
雪粒子打在车窗上沙沙作响，张震低头给姜晓琀发消息，指尖在屏幕上停顿片刻，删掉\"等我回来\"，换成：\"圣诞快乐，替我吃掉姜饼人。\"
发送键亮起的瞬间，他看见后视镜里自己的眼神——不再是方才窥窗时的冷冽，而是某种柔软的、近乎温热的光，像雪夜壁炉里的火星。
安吉丽尔忽然调转车头，轮胎在雪地上划出半圆：“先去唐人街。\"
她扯开领带，露出锁骨处的枪伤疤痕，”这些天沙比利喜欢在溜达，几乎每天必去！另外你需要一把趁手的家伙！\"
说着她摸出了一把伯莱塔九二式，和两个弹夹递了过去。
\"不必。\"
张震望向车窗外掠过的圣诞彩灯，从口袋里摸出枚青铜钥匙扣，甲骨文\"震\"字在雪光中泛着温润的光，还有几枚亮晶晶的银圆和几根金针。
\"我的称手兵器，从来不是火器。\"
车停在唐人街牌坊下时，街角的钟刚好敲了九下。
张震推门下车，雪花落在他发梢，像撒了把碎钻。
他摸了摸藏在袖中的蝴蝶刀，忽然想起姜晓琀在古董店说的话：\"这把刀太锋利了，容易伤着自己。\"
而此刻，他只希望这把刀足够锋利，能在黎明前，划破纽约圣诞夜的黑暗。