“也许我们在几乎所有事情上都不是最好的，也许我们在大多数事情上都不合适。
但他们不会让你孤单，我们互相帮助，我们超越自己，发挥出我们最好的一面。
不管是什么，我们一起都能面对。”
罗恩半笑着说道。
“潘德拉贡是每个人最好的一面，结合了其他人最好的一面。潘德拉贡是我们聚集和互相帮助的巢穴。我们不是獾、鹰、蛇或狮子。我们是……”
赫敏微笑着说道。
“龙！”
他们都喊道。
他们像一个人一样坚定地点头。
邓布利多惊讶地看着他们。他不是唯一一个，小天狼星、卢平、韦斯莱先生们、查理和比尔也是。
金妮什么也说不出来，她被夹在她的父母之间，但她仍然点着头，同时似乎在和韦斯莱夫人较劲。
“我从未想过会看到来自所有学院的学生相互支持，更不用说格兰芬多和斯莱特林了。”
邓布利多平静地说道，嘴角带着微笑，
“哈利做了我五十年来都没能做到的事情。
我也从未想过会有人对一个孤儿如此残忍，一年级的学生会通过教授们设置的考验，打破规则，杀死一个有几百年历史的生物。
拯救无辜的人，独自战斗并试图改变不仅仅是一个人的未来，而是所有人的未来。
一个错误接着一个错误，又一个错误，而总是因为同一个男孩。”
邓布利多带着爷爷般的声音说道，微笑着，流下了感动的泪水，
“我从未如此高兴自己犯了错误，因为如果这意味着哈利会回来，我不介意再犯一千次错误。”
“但你仍然是哈利很多痛苦的罪魁祸首。”
赫敏说，并非想伤害他，只是觉得此刻是教授该睁开眼睛看清事实的时候了。
“现在不是时候……”
韦斯莱夫人又忍不住开口说道。
“不，莫莉。”
邓布利多羞愧地阻止了她，
“你们都可以出去了……除了你们两个。”
他指着罗恩和赫敏。
“教授？”
卢平睁大眼睛说道。
“该发生的已经发生了，我们无法让时间倒流来避免它。现在只剩下相信他们……就像我们没有相信哈利一样。”
邓布利多继续平静地说道，
“是时候说出我应该对哈利说的话了。”
没有人动弹。
“去找波比吧，我肯定她会很生气你们还没进医务室。”
邓布利多继续看着大家说道。
办公室的门缓缓打开了，他们开始一个接一个地出去。当轮到潘德拉贡的人时，他们先看了看赫敏，然后看了看罗恩，两人都点了点头，然后走出了办公室。一旦他们单独在一起，他们又坐了下来，互相看着对方。
“他想和我们谈什么？”
赫敏问道。
“他们必须知道。你们是他最亲近的朋友，也是哈利的女朋友，他们必须知道。”
“知道什么？”
罗恩问道。
“解释。”
邓布利多继续说道，
“这个老人错误的解释。现在我看到了我所造成的和我所带来的伤害，看到了一个他这个年龄的男孩所受的所有创伤。
一个你们所有人都珍惜的男孩，一个你们比这个被岁月侵蚀的灵魂更相信的男孩。
年轻人无法知道随着年龄的增长人们是如何思考和感受的。
但是如果老人忘记了年轻时的感受，他们就是有罪的……而我最近似乎忘记了……”
新的一天的光线透过窗户轻柔地照进来，明亮的橙色光线照亮了办公室，也照亮了看起来仿佛老了一百岁的教授，而他实际上已经有一百五十岁了……或多或少。
皱纹不再仅仅是岁月的痕迹，它们看起来像是一个又一个堆积起来的伤口，每一根白发似乎都是每一天的记忆。
有些比其他的更糟糕，有些则不合适。
“十五年前。”
邓布利多说道，
“当我看到他额头上的伤疤时，我想到了这可能意味着什么。我猜想这可能是哈利和伏地魔之间建立的一种联系的标志。”
“我们很清楚这一点。”
罗恩有点不耐烦地咆哮道。
“是的。”
邓布利多带着歉意说道，
“是的，但是你看，韦斯莱先生……有必要从他的伤疤开始说起。为了让它变得明显，在哈利回到魔法世界后不久，我是对的，他的伤疤一直在警告他伏地魔什么时候在附近或者什么时候充满力量。”
“我们知道。哈利都告诉我们了。”
赫敏真的累极了，继续说道。
“然后有一个时刻，在看到他从迷宫中回来后，我认为……那种联系更加强大和牢固。几乎不可能打破。”
罗恩和赫敏不再费心告诉他他们已经知晓这些。
“伏地魔迟早会意识到他们之间的联系给了他对哈利的力量，他担心这会发生。
这就是为什么他招募我们来监视他，这就是为什么凤凰社一直盯着他，这就是为什么他把他关在他姨妈家……为了让血缘保护稍微削弱一下那种联系。”
赫敏为了催促邓布利多继续说道。
“你们都是自己猜到这些的吗？”
邓布利多问道。
“我们也知道伏地魔在哈利体内的灵魂让他如此脆弱，以至于他可以被附身，在他们两个的感情同步的时候，尽管如此，哈利日夜战斗以阻止伏地魔的进入。”
罗恩补充道。
邓布利多惊讶地张开了嘴。
“那预言呢？”
邓布利多问道。
“已经……哈利是被选中的人，没什么新鲜的。只是他必须杀死伏地魔。”
罗恩耸耸肩说道。
“也可能是纳威。”
赫敏点头继续说道。
“他什么都告诉你们了？”
邓布利多惊讶地问道。
“在他觉得被你背叛之前。”
赫敏叹了口气说道，想起哈利曾经告诉她他所经历的一切，
“之后他隐瞒了一些事情。”
这并不完全正确，他隐瞒了是因为他必须欺骗所有人，避免他们发现他庞大的军队。
关于王者之剑的戒指和梅林的力量，他什么都不会说。不过她必须承认，哈利很可爱，通过他们的心灵联系向她展示了他所有的秘密。
“我不完全明白的是，为什么把哈利关起来？为什么不把他带到你身边保护他？”
罗恩突然问道。
“一个老人的错误……忘记了年轻时的感受。”
邓布利多疲惫地说道，
“……也是一点恐惧，害怕哈利会被他所展现的力量所吞噬。”
“哈利永远不会被力量所左右。”
赫敏对教授很是生气，
“那种力量是他通过努力和细心获得的，而且他总是用他的善良和理解来平衡它。就像他已经证明的那样，不是任何人都能腐蚀他。”
“我今晚看到了，就像我提到的，这么想是一个致命的错误。”
邓布利多低下头说道。
“为什么你试图把我们从他身边拉开？为什么你几乎让我发誓离开他？”
赫敏真的受够了，她只是想知道这个然后去好好睡一觉。
邓布利多停顿了一下。
赫敏看着阳光，阳光正慢慢地滑过邓布利多闪亮的书桌表面，照亮了一个银色的墨水瓶和一支漂亮的红色羽毛笔。
他们周围的画像都醒着，全神贯注地听着邓布利多的解释；她能听到衣服的飘动声，轻微的清嗓子声。
“我不是试图把你们拉开，我只是想看看你们和他的联系有多强大。
我永远不会阻止你和哈利在一起，如果你记得的话，我只是说说，但我那时手里没有魔杖。”
邓布利多再次带着羞愧的眼神说道。
赫敏回忆起来，这是真的，邓布利多那时没有魔杖，而且之后除了在小天狼星的听证会上，他也没有在这件事上坚持太多。
她还记得教授从来没有很好地解释过为什么要把她从哈利身边拉开。除了说这会扰乱哈利的情绪。
“你认为我和哈利的关系会在这一年里让他更生气更多次，这会引发更多伏地魔和他联系的时刻，对吗？”
赫敏理解得更多了一点说道。
“我不能对你们隐瞒任何事情。哈利把你们教得很好，我还记得他从一年级就有那种传达他看待事物的方式的能力。”
邓布利多带着一丝微笑说道，
“但是我今天在魔法部看到的，你阻止他的方式，你把他带回来的方式，以及他为了把伏地魔从他的身体和思想中赶出去而战斗的方式。
这让我对你们两个之间的关系有了一些清晰的认识。
我知道现在请求原谅已经太晚了，而且这一切我都应该对哈利说，但是……”
赫敏微微地笑了一点，把夹克紧紧地抱在身上。
“你知道哈利会说什么，对吗？”
赫敏吸了一点夹克的味道说道。
邓布利多想了一秒钟，罗恩也是，然后他们都笑了。
“总是有第二次机会。”
邓布利多和罗恩同时说道。
“虽然对我来说这是第三次。”
邓布利多仍然有点难过地说道。
“没关系……他不想让你感到难过。他只会要求我们站在同一边，专注于‘阻止伏地魔’。”
赫敏仍然能感觉到夹克里的探测器和禁忌之物。一旦有机会，她就会把它们放进她的钱包里。
“你说得对，格兰杰小姐。”
邓布利多看着一边说道。
直接看向一个看起来像是一个橱柜的东西，上面刻着一些锁的符文。他在那里会保存着什么呢？