重平所居住的单人公寓，就在“学徒集训中心”的旁边——通过“空中通道”就能快速前往、甚至不需要来到地面。
镜世界的大部分“世界空间”都被清理干净以后做成了折叠的“空间缓冲带”、用于彻底隔离它和表世界，毕竟两个世界融合之后、原本的“世界边界”已经模糊消失了大部分、需要人造一点新的。
这也就是为什么镜世界的人口如此高度集中——不夜城之外好歹还有广阔的荒原、生活着一群自由自在的大荒人。
但是镜世界的人口建筑显然都是连续的。
不过，因为“空间技术”的存在，这连续性也并非特别连续。
镜世界的城市规划是把整个城市划分为了二十六个相连的区域、但是彼此之间却又有着人造的“空间壁障”。
没有世界与世界间的隔阂那么不可逾越，但是也形成了无形墙壁般的效果、同时每个区域之内的“重力”与“生态”也相对独立。
这就是为什么远看整个镜世界的形态是一个环状的。
『学徒』们活动的大部分区域都在9号区，无论是有前往“拟真世界”那些舱体的“学徒集训中心”还是发给学徒们的“集体公寓楼”，都在这个区域。
但是……
林御的目的地“英雄培训中心”、“拟真世界数据库房”和“中心研究所”，都不在9号区。
所以，林御必须进行跨区移动，才能来到这些目的地。
不过……
林御的第一站，也不是直接前往这三个地方。
从公寓使用“灵体化快速通道”下楼之后，林御走在了外面的“街道”上。
干净整洁的街道上种植着很多令人心旷神怡的观赏绿植、整齐的街道看不见砖缝，走在上面的镜世界居民也大多都看起来自信、阳光，穿着打扮干净整洁。
这真是宛若乌托邦般的世界，美好又洁净。
林御沿着地图、很快就找到了这里的“交通枢纽”——一个银白色顶、四周都是透明玻璃、矗立在路中间的双层四方房子，里面摆放着两层银色的“舱体”。
这舱体和林御之前去小世界的那个意识传输舱有点像，但是规模更小、且似乎不需要充满溶液。
不断地有穿着素净纯色衣服的镜世界居民走入其中、在舱体内部的操作面板上轻点一下之后，舱体转动一圈，身影就消失不见了。
看过地图和备注的林御知道，这就是在镜世界跨区移动的方法之一——传送舱。
“希望【假面】能够骗过这么近距离的识别吧。”
林御嘀咕着，随后也走入其中。
他随后打开一个传送舱的舱门，整个人站了进去、浑身放松。
传送舱内响起了柔和的声音。
“欢迎您，0号『学徒』。”
听到这动静，林御松了口气。
果然……
在灰域的世界意志面前，【假面】也依然奏效。
唯一的后顾之忧已然不存在，林御有些放松地开始操纵屏幕。
在镜世界，传送舱可以被允许进行对相邻的六个区域进行跳跃。
林御现在正在“9号区”、那就意味着他可以使用传送舱到达6、7、8和10、11、12等编号相邻的六个区域。
而林御这次要前往的……
是11号区！
选定了之后，传送舱开始了缓慢的转动，舱体内的光芒黯淡下来，林御感到头脑有阵阵轻微的眩晕感。
很快……
转动停止、晕眩结束、光芒亮起。
“您已达到，11号区域、25号传送枢纽。”
“哧——！”
舱门打开，林御从传送舱体之中走了出来，离开了这25号传送枢纽。
他看了一眼地图、随后目标很明确地开始继续移动。
使用了两次能把人加速到子弹一般速度的“快速通道”之后，林御来到了11号区的“二号种植园区”内。
这里生产了整个镜世界人口所需的半数粮食——从三百个小世界中出产的不止有权柄和灵魂、还有各种产量超高营养丰富、看上去都有些不可思议的优良作物品种。
银色金属围成的栅格状围墙之后，一片片规整到像是开心农场的田地和各种无土培养装满了营养液的玻璃箱整齐地排列着，里面有些看上去像是普通果蔬谷物、有些则像是什么魔界果实或者绛珠仙草画风有些清奇的植物都一起茁壮生长着，虽然画风一眼看上去不同，但这些植物好像又都没有什么高低贵贱之分。
不过，这种植园还是有些奇怪的地方：比如林御在远处看到一个灰扑扑的半人高的果子在和两个穿着灰色安保制服拿着短棍的人类互殴。
这大概也是镜世界农业生产活动的一部分吧。
林御思考着，随后沿着金属围墙找到了它的正门入口。
金属大门上方的一排摄像头齐刷刷对准了林御，在看守着大门的安保从拿起了话筒，声音也从大门上方传来。
“『学徒』、0号『学徒』，请问你来这二号种植园区的目的是什么？”
尽管『学徒』的社会地位肯定高于普通的『居民』、但是在“权限”方面……虽然『居民』进不去9号区的那些为学徒开设的建筑、也不能使用学徒们的设施，可『学徒』也依然有进不去的地方。
像是种植园区……就只有在这里工作、担任种植的『居民』才能进入。
在镜世界，能够畅行无阻走到哪里不需要向任何人解释的，只有『英雄』——当然，『英雄』也不是完全自由的。
他们终归还是要向中央机关负责的。
不过……林御虽然没有权限，但他也有正当理由可以申这里。
“我来‘二号种植园区’是为了探亲，我的亲属‘重宁’、『居民』号在这里工作。”
林御朗声说着，摄像头继续聚焦于他身上，过了一会，大门打开。
“核验通过、准许进入！”
林御颔首，进入到了园区之内、按照重平所说的，沿着种植园区前进、很快就找到了他姐姐“重宁”所在的工作地点。
林御远远地就看到了在田间工作的金发女人——工作的内容、是拿着火焰喷射器在焦黑的田地里四处放火。
“重宁！”
林御放声喊着，穿着黑色工作服的重宁抬起头，脸上露出惊喜的表情。
“小弟、你怎么来了？”