卡尔还想辩解，但被瑞克打断，他让卡尔少说话，多思考。
接连被训斥了两顿，卡尔有些郁闷，他来到达里尔的住处，立刻被达里尔炫酷的摩托车吸引，
随后又翻起了达里尔的背包，里面有一把手枪。
卡尔四处张望了一下，没有人发现
于是便带着手枪学着大人的样子来到树林里巡逻。
巧合的是，他真的遇到了丧尸。
卡尔最初有些害怕，但仔细观察后发现，
丧尸似乎被困在泥潭里，无法动弹。
他也萌生了一个大胆的想法，想像父亲一样果断地击杀丧尸。
他靠近丧尸，试图瞄准丧尸的头部
却没有注意到丧尸的腿部已经有些松动，丧尸一把扑倒了卡尔，随后抓住了卡尔的脚
卡尔非常害怕，他拼命挣扎，终于摆脱了丧尸，
随后狼狈地朝着农场跑去。
此时天也快黑了，大人们也都聚集在一起，
准备投票决定兰德尔的生死。
瑞克也发现了满身是泥的卡尔，但他并没有在意。
只是让他不要掺和大人的事情投票。
不出所料，除了戴尔持反对意见外，其他所有人都认为应该处决兰德尔。
替仔甚至已经开始讨论如何处理尸体，这让戴尔这位老者感到非常无奈。
他愤怒地咆哮道，怎么可能如此轻易地决定一个人的生死？
戴尔试图通过道德绑架来争取支持，但几乎没有任何效果。
最终，戴尔只能愤愤不平地离开了现场。
…………
【裴离竟然赋予了卡尔如此丰富的情节，看来这个孩子也是主角团的重要成员之一。】
【卡尔很可能是未来的领导者，或许会继承他父亲瑞克的衣钵。】
【没错，这正是成长型人物塑造的一种经典手法。】
【我预感第一个情感高潮即将到来。】
【肖恩与瑞克的矛盾，正是在兰德尔这个关键点上爆发。】
…………
晚上，几道身影悄然接近草棚，正是瑞克一行人，他们计划在今晚处决兰德尔。
肖恩已经开始为兰德尔蒙上双眼，兰德尔意识到即将发生的事情，不断哀求，声音中带着哽咽。
瑞克已经做好了准备，但就在这时，卡尔不知何时跟了过来，气氛瞬间变得尴尬。
他们显然不能在孩子面前杀人。
瑞克收起了枪，心中软了下来，里尔虽然有些惊讶，但还是照做了。
肖恩则愤怒地离开了现场。
瑞克回到众人面前，告诉大家他没有处决兰德尔。
其他人也松了一口气，虽然他们也不想杀人，但内心却充满了矛盾，不知道该如何处理这件事。
安德莉亚起身去找戴尔，打算将这个消息告诉他。
此时，戴尔还在为晚上的投票生气，独自在农场外围巡逻。
这个老头总是看得很透彻，照顾每个人的情绪，但有时也显得过于理想化。
就在这时，他发现了赫希尔走丢的奶牛，已经被啃食得面目全非。
当他回头时，一只丧尸朝他扑来，戴尔拼命撑住丧尸，不让它咬到自己，但丧尸直接朝他的肚子撕去。
惊恐的叫声响彻夜空，瑞克等人听到后，纷纷拿起武器朝戴尔跑去。
为了不被丧尸咬到，戴尔用手死死抵住丧尸的脖子，但丧尸直接撕开了他的肚子，剧烈的疼痛让戴尔发出痛苦的惨叫。
达里尔第一时间冲了过来，不顾自身危险，直接将丧尸撞开，随后一刀解决了它。
看着戴尔凄惨的样子，达里尔不知所措，只能大声呼叫救援，其他幸存者也终于赶了过来。
瑞克查看戴尔的伤势，感到不可思议。
戴尔此刻已经说不出话，只感受到深入骨髓的疼痛。
瑞克还在尽力组织救援，试图挽救这个同伴的生命，但赫希尔却冲他摇了摇头。
幸存者们开始啜泣，早上还鲜活的生命，晚上就要离去。
卡尔也注意到了这一切。
这群丧尸正是卡尔白天遇到的那只，或许正是因为卡尔，它才跑了出来。
想到这一点，卡尔心中充满了恐惧，
他紧紧抱住了洛丽，寻求安慰。
戴尔早已痛苦得无法言语，
看着他那痛苦不堪的模样，众人决定为他送上最后一程。
瑞克掏出手枪，对准了戴尔的头颅，心中沉重无比。
或许是察觉到了瑞克的心情，达里尔接过了瑞克手中的枪，
众人以末世中最为庄重的仪式为戴尔举行了葬礼，
他们真诚地为这位老人祈祷。
戴尔虽然有时让人感到厌烦，
但他总能洞察团队中每个人的本质，
他了解团队的每一个成员，并努力将大家团结在一起。
戴尔的离世让所有人深感震撼，他们开始明白农场并非无懈可击。
为了加强安全，他们增加了巡逻区域，对每一处围栏进行了细致的检查，并清除了周围的零散丧尸。
赫歇尔最终接纳了瑞克的团队，允许他们搬进屋内居住。
瑞克迅速分配了每个人的职责，并在农场设立了岗哨。
他计划与达里尔一起将兰德尔送到更远的地方释放，同时明确表示不会让肖恩参与这次行动。
肖恩对此感到意外，但他明白即使有异议，也只能忍耐。
他试图劝说瑞克，但瑞克对肖恩的态度冷淡，不愿听取他的任何意见。
肖恩感到心痛，曾经生死与共的兄弟如今已不再信任他。
正当他陷入沉思时，回头发现洛丽正注视着这一切。
片刻后，洛丽看到正在修理风车的肖恩，他的身影显得格外孤独和落寞。
自从上次瑞克警告洛丽和卡尔是他的底线后，肖恩一直刻意与洛丽保持距离。
洛丽走近肖恩，向他倾诉心声，坦言因为自己导致了他们兄弟间的矛盾，甚至不确定腹中的孩子是谁的。
肖恩震惊于洛丽不再坚持孩子是瑞克的。
洛丽继续说道，她知道肖恩一直很委屈，曾经不顾自身安危将他们母子从亚特兰大救出，那时她坚信肖恩能保护他们的安全，但至今仍未表达过感谢。
肖恩沉默不语，因为洛丽母子也是他活下去的动力。
洛丽接着说，即使瑞克回来后，三人关系变得尴尬，肖恩依然保护着她，不离不弃，她真心感谢。