这引起了安德莉亚的不满，因为她的枪被戴尔收走了，
原因是她还不会使用枪。
大约走了一个小时，卡罗尔又开始抱怨，
难道这就是寻找我女儿的计划吗？
安德莉亚也阴阳怪气地说，为什么我们都要拿着棍子，而洛丽却拿着枪。
洛丽终于爆发了，她将枪递给安德莉亚，说道，
我真是受够了，你看我的眼神，你们所有的人。
随后她对卡罗尔说，亲爱的，我能理解你正在经历的痛苦，
而且我愿意尽一切努力去缓解它，但是你必须停止责备瑞克。
索菲亚跑的时候，瑞克可曾有过一秒钟的犹豫？
我不知道还有谁能像他一样去保护索菲亚，或者当时谁会有更好的办法。
卡罗尔被说得有些羞愧，不敢正视洛丽，
其他人也都陷入了沉思，洛丽扫视了一眼众人后接着说道。
你们都依赖他，却对他的不完美指指点点，如果你们认为自己能在没有瑞克的情况下生存，那就请随意离开，没人会阻止你们。
安德莉亚主动将枪归还给了洛丽，
原本濒临崩溃的团队终于在这一刻团结起来。
与此同时，
瑞克一行人在树林中发现了一只梅花鹿，肖恩原本打算直接猎杀以充饥，
但卡尔却被这象征吉祥的生物所吸引，两个男人欣慰地看着他，心中越发坚定。
突然，一声枪响划破寂静，瑞克的儿子不幸中弹。
瑞克在麦田中疾驰，怀里紧抱着他中弹的儿子，
如果不能迅速得到救治，儿子的生命将岌岌可危。
瑞克回头焦急地大喊，气喘吁吁的胖子名叫奥蒂斯，
正是他误射了卡尔。
瑞克忍着手臂的剧痛继续奔跑，他已经跑了整整5公里，
每快一秒，儿子就多一分生还的希望。
终于，他抵达了奥蒂斯所说的地点。
瑞克一开口便急切地喊道，奥蒂斯让我来找谢赫尔，请你们救救我的孩子！。
白发苍苍的老人显然就是老谢，他没有丝毫耽搁，立刻让女儿取出所有必要的工具，屋内的每个人都忙碌起来。
瑞克此刻最关心的是卡尔是否还活着，老谢拿出听诊器，
仔细检查后，他告诉瑞克，卡尔还活着，
但心跳极其微弱。
老谢让瑞克先出去冷静一下，我们会全力救治你的儿子。
瑞克的大脑一片空白，这个平日里冷静的男人此刻变得无比慌乱。
经过详细检查，老谢向众人解释，
子弹穿过一只梅花鹿的身体后击中了卡尔，梅花鹿减缓了子弹的速度。
虽然枪伤本身并不致命，但在卡尔体内留下了6块碎片，
必须将它们全部取出，才有可能挽救卡尔的生命。
罪魁祸首奥蒂斯一遍又一遍地向妻子解释，
他并非有意为之，当时真的没有发现有人在场。
心疼儿子的瑞克几乎要崩溃了，接下来需要取出子弹碎片。
卧室被临时改造成了手术室，没有消毒，也没有麻醉药。
老谢小心翼翼地用镊子取出碎片，卡尔痛得撕心裂肺地嚎叫。
瑞克心疼得咆哮起来，肖恩的吼声终于让瑞克冷静下来。
此刻，他除了相信老谢，别无选择。
卡尔疼得晕了过去，手术终于完成，但只取出了最浅的一块碎片。
过了一会儿，老谢告诉瑞克，卡尔暂时脱离了危险，但必须取出剩下的碎片。
最棘手的是卡尔腹部肿胀，显然有碎片割到了血管，导致了内出血。
老谢必须找到出血点并缝合血管，但如果卡尔像刚才那样乱动，可能会误伤血管，导致卡尔在几分钟内大量出血而死。
为了手术，只能将卡尔麻醉昏迷，但他将无法自主呼吸，必须外出寻找呼吸机。
奥蒂斯突然提醒道，附近的医院已经被烧毁，只有高中学校的医务室里有呼吸机，
但那里早已被丧尸占领，根本无法靠近。
肖恩自告奋勇去学校寻找器材，因为瑞克必须留下来，随时准备输血。
奥蒂斯说：“我给你带路吧。”
妻子还想劝他，奥蒂斯坚定地说：“孩子是我打伤的，我得负起责任，我也绝对不会坐视不管。”
与此同时，达里尔正带着其他幸存者寻找索菲亚，今天他们依然一无所获。
磨磨蹭蹭的安德莉亚却被丧尸盯上，他拿刀扎向丧尸的腹部，但这根本杀不了丧尸。
刚要逃跑，又被地上的树干绊倒。
安德莉亚拼尽全力挣扎，眼看就要陷入绝境。
就在这千钧一发之际，一匹骏马疾驰而来，骑在马上的正是老谢的大女儿玛姬。
与此同时，达丽尔等人也赶到了现场。
玛姬转达了瑞克的口信，要求洛丽立即随她离开。
玛姬补充道，卡尔不幸中弹，但目前还活着。
洛丽犹豫不决，玛姬果断地催促她不要再迟疑。
洛丽最终不再犹豫，决定跟随玛姬离开。
随后，玛姬迅速将自家农场的地址告知了格伦等人，并要求他们尽快前往集合。
短短几句话间，玛姬便将所有事情安排得井井有条，展现出她果断干练的作风，让格伦等人不禁目瞪口呆。
玛姬很快便将洛丽带到了农场，看到昏迷中的卡尔，洛丽心中充满了悲伤。
与此同时，肖恩和奥蒂斯也抵达了学校。学校作为学生聚集地，这里的丧尸数量远超他们的预期。
奥蒂斯指出，所需物资就在马路对面的大拖车里。
肖恩观察后认为，直接穿越马路几乎是不可能的任务。
于是，他们等到夜幕降临，肖恩悄悄潜入了一辆警车，从后备箱中取出几根照明棒。
他们的计划是利用这些照明棒吸引丧尸的注意力，然后趁机潜入医务室。
计划进展得相当顺利，医务室内的器材也一应俱全。
然而，正当他们准备离开时，玻璃器材的碰撞声再次吸引了丧尸的注意。
格伦朝远处望去，无意间瞥见了一抹春色。
正当他看得入神时，洛丽突然出现在他面前。
得知格伦将前往镇上寻找药品，洛丽请求他帮忙寻找一件特殊物品，并再三叮嘱他不要让其他人知道。