小柔在阿金的悉心照顾下，一个星期后，终于站起来了，虽然还不能自己洗澡，但也能扶着东西，缓慢地移动。
阿金每天都扶着小柔在病房里走个十几分钟，然后用轮椅把她推到楼下的空地上，让小柔自己慢慢走动，疏通筋脉，活络血液循环。
“老公，你看我像不像才刚学走路的宝宝？哈哈哈。”小柔搀着阿金的肩膀，开起了玩笑。
“傻瓜，别气馁，慢慢来，等你好了，我带你去沃尔玛疯狂购物，然后带你去看一场科比的篮球比赛，好不好？”阿金说道。
“科比在洛杉矶吗？”小柔听阿金提起科比，记起了这是阿金的偶像，但她忘了科比在哪里打球，在哪个队。
“是啊，他在洛杉矶湖人，湖人的主场球馆是斯台普斯中心，位于美国加利福尼亚州洛杉矶市中心，毗邻L.A. Live开发区，坐落于菲格罗亚街上的洛杉矶会议中心建筑物群旁。”阿金跟小柔详细地解说。
“哦，那不是很远，那个位置我听过。”小柔答道。
“嗯，不是很远，打车大概十几分钟吧。”
俩人边走边聊天，小柔也不觉得腿上没力，比前几天好多了。
走了大约半小时，阿金把小柔搀扶到轮椅边上，把她抱上去，返回了医院病房，喂小柔喝了点鸡汤，吃过药后安抚着她进入梦乡。
五天后，小柔的身体机理基本已经恢复正常，能自由走动了，只是速度稍微慢点，腿也抬不了很高，上楼梯还是得阿金在上面轻轻带动着，不过这也算恢复得挺好，阿金相信要不了多久，小柔就能恢复如初，又可以活泼得像个兔子一样跟着阿金出去玩。
这天，阿金去给小柔办了出院手续，打算把她放到她姑姑家里去休养，反正也不用打针了，在家里按时吃药，经常帮她活动身体就行。
不过小柔还不能回国，医生交代过，她至少要连续检查三个月，每隔十天就得去一趟医院，确保手术开颅的位置没有异常才能回去。
对于小柔来说，能不能回国，她都觉得无所谓，只要阿金在身边，在哪里都一样。
“妈，还有几天就过年了，你要不先回国一趟？陪陪爷爷？这里有我陪着小柔，没事的。”阿金看着小柔妈妈，征求她的意见。
“不用，我已经跟小柔爸爸说过了，今年过年就不回家，留在这里照顾小柔。”
“嗯，也行，你记得跟叔叔说好，要是爷爷问起小柔，就说她去了我们家过年。”
“阿金，其实爷爷应该早就猜到了小柔得了很严重的病，我都休了三次那么长的假，我和小柔都不在家，只是他不过问而已，免得我们还要为他分心。”小柔妈妈说道。
“嗯，知道就知道呗，爷爷不是悲观的人，应该也能看得开。”阿金不担心爷爷会因为小柔的病而日思成疾。
年关将至，小柔也想着趁还没过年，这几天多活动筋骨，让自己的腿脚方便些，到时陪阿金出去玩，过一个不一样的新年。
阿金也清楚小柔的想法，不过他对在这里过年没什么兴趣，毕竟不是在国内，一点气氛都没有。
到时再说吧，反正小柔这样做，对她也有好处，阿金要做的就是多留意小柔的动向，别让她摔跤就好了，一直陪着她，盯着她的一举一动。
功夫不负有心人，在阿金的照料下，再加上小柔的加倍努力，终于在年初四的时候，小柔恢复了很多，跟平常走路没多大差别，只是还不能走太快，更加不能跑起来。
年初五，在国内是迎财神的日子，小柔提议去唐人街买点中国元素，喜庆喜庆下。
清晨的阳光透过窗帘缝隙落在地板上，小柔扶着窗台慢慢踱步，指尖划过玻璃上凝结的薄霜。阿金端着热牛奶走进来，看她盯着窗外发呆，忍不住轻敲了下她的肩膀：“又在琢磨怎么‘突袭’唐人街？医生可说了，得慢慢走。”
“知道啦，管家公。”小柔接过杯子时故意晃了晃，温热的液体在瓷杯里漾起涟漪，“昨天我数了，从地铁站到唐人街牌坊就八百米，走十五分钟准到。”她掏出手机划开地图，屏幕上的路线被她用荧光笔标成了红色，像条蜿蜒的红绸带。
阿金无奈地叹了口气，转身去衣柜里翻出件姜黄色的羊绒外套——那是小柔去年在国内买的，如今穿在身上仍带着熟悉的樟脑味。“把护膝戴上，街口那家灯笼店风大。”他蹲下身时，小柔忽然发现他鬓角新添了几缕白发，在晨光里泛着微光。
地铁车厢里飘着咖啡和面包的混合香气，小柔靠在阿金肩上打盹，梦见去年除夕在老家贴春联的场景。父亲踩着板凳往门上抹浆糊，她举着“福”字蹦蹦跳跳，结果一不留神把红纸贴到了门框歪角。正笑着，阿金轻轻推了推她：“到站了。”
出了地铁站，迎面就是挂得密不透风的红灯笼。“看！”小柔忽然指着前方，眼睛亮得像落了星星。只见一座牌坊矗立在街角，檐角挂着的中国结被风吹得哗啦啦响，牌坊下的摊位摆满了春联、生肖挂饰和亮闪闪的红包袋。
“老板，这副春联多少钱？”小柔在一个写着“墨香阁”的摊位前停下，手指摩挲着洒金的红纸。摊主是位戴老花镜的老爷子，抬头时露出惊讶的表情：“小姑娘，你要‘天增岁月人增寿’？这是我今早刚写的。”
阿金在一旁撑开购物袋，忽然瞥见小柔蹲下身去够货架底层的生肖虎挂件。“慢点儿！”他急忙伸手去扶，却见她已经攥着个布老虎站起身，鼻尖冻得通红：“你看，跟你老家那只一模一样。”
不知不觉走到街尾时，两人手里的袋子已经沉甸甸的。小柔非要抱着一串电子鞭炮，说是要挂在公寓阳台上，“晚上一闪一闪的，肯定像过年”。路过一家点心铺时，她忽然拽住阿金的袖子：“我闻到豆沙香了！”
店铺玻璃上贴着“新年特惠”的红纸，柜台里摆着刚出炉的糖瓜和驴打滚。
小柔踮着脚看了半天，最后选了盒裹着白芝麻的麻团。“老板，再来两个鲜肉月饼。”阿金付完钱时，小柔已经迫不及待咬了口麻团，糯米皮粘在嘴角，像只偷吃得逞的小仓鼠。
回去的路上，小柔坚持要自己拎着装有春联的纸袋。走到一半时，她忽然停下脚步，指着路边一家花店：“阿金你看，那是腊梅吗？”只见橱窗里插着几枝鹅黄色的花，花瓣上还挂着水珠，在路灯下泛着温润的光。
“老板，要两支最大的。”阿金掏钱时，小柔凑到花束前深吸一口气，“跟我妈养的那个品种一样。”
小柔忽然想起什么似的，从口袋里摸出个红包塞给店主，“过年好呀。”店主愣了愣，随即笑着接过：“哎，过年好！”
回到公寓时天已经黑透了。小柔指挥着阿金把灯笼挂在阳台栏杆上，自己则趴在桌上贴窗花。
当最后一张“福”字歪歪扭扭地粘在玻璃上时，她忽然转过身，眼睛亮晶晶地看着阿金：“你看，像不像在国内？”
阿金正往花瓶里插腊梅，闻言回头看了眼——灯笼的红光透过玻璃照进来，映着满桌的年货和小柔含笑的脸。
阿金忽然想起很多年前在家乡，母亲也是这样忙前忙后，把屋子装点得红红火火。
“像。”阿金走过去帮她理了理额前的碎发，“等你完全好了，明年咱们回家过年。”小柔“嗯”了一声，忽然抓起桌上的电子鞭炮按了开关。
刹那间，阳台上亮起一串暖黄色的光，伴随着模拟的鞭炮声，在异国的夜空里漾开一圈圈温柔的涟漪。
窗外的风还在吹，屋里却渐渐暖了起来。小柔靠在沙发上翻看着新买的生肖挂历，阿金则在厨房煮着汤圆。
当第一颗汤圆浮出水面时，他听见客厅里传来小柔的笑声：“阿金你看，这个老虎挂件还会摇尾巴呢！”
灯光下，她的影子被拉得很长，映在贴满窗花的玻璃上，像一幅流动的年画。