公孙止听闻此言后心中大为震惊，他担心真有援兵前来增援对方，顿时产生了撤退的念头。
杨过看了黄翠兰一眼，立马会意，笑着说道：“为何不早点说呢？我差点就把他给放了！”
公孙止被两人你一言我一语搞得晕头转向，暗暗叹息道：“这一个杨过就够难对付了，若再来一个高手....”
杨过见公孙止脸色深沉，猜想他已将两人的对话听进了肚子里，于是奋力举起玄铁重剑，佯装出一副准备进攻的姿势。
“今天算你们走运！”
见此，公孙止转身就跑，然而没跑几步，他便突然回过身来，猛地挥出一刀。一道耀眼的刀光犹如闪电般划破长空，迅猛地向杨过疾驰而去。
为了不让公孙止起疑心，杨过只能硬着头皮接下这一刀。随着“哐当”一声过后，一口浓血涌至喉咙，但被他强行咽了回去。
公孙止没想到杨过能接下自己一刀，对于两人刚才说的话没有任何质疑，头也不回地快速离去。
公孙止刚刚转身离开，杨过便突然喷出一口鲜血，身体变得软弱无力，仿佛被抽走了所有力气一般，猛地瘫坐在地。
黄翠兰看到这一幕，心中一惊，急忙快步走上前去，关切地问道：“这位大哥，你没事吧？要不要我扶你起来？”
杨过艰难地抬起手，声音微弱地回答道：“不必担心，我…我并无大碍。”说完，他便咬紧牙关，用手中的长剑支撑着地面，缓慢地站了起来。
此时，周围一片寂静，没有一点声音。由于担心公孙止会去而复返，两人不敢耽搁，迅速动身离去。
眼看着绝情谷的出口就在眼前，杨过紧皱的眉头终于得以舒展。然而，黄翠兰却突然停下脚步，一脸不安地回头望去。
杨过疑惑地询问道：“你怎么了？还有什么东西忘拿了吗？”
黄翠兰一脸尴尬地回道：“咱们不是说好了，等你找到了宝剑，就帮我取一物吗？
闻言，杨过脸色微沉，略带歉意地回答说：“抱歉，我竟然把这事给忘了！你快说说看，我要怎么帮你？”
黄翠兰嘴角微扬，露出一抹苦涩的笑容，轻声回应道：“泽铭在弥留之际，已经把那件东西的藏身之处告诉我了，你就在这里等我一会吧。”
杨过心头一紧，不禁心生疑虑：“你要一个人过去吗？这样做实在太危险了。”
“没事，我对着的地形了如指掌。”黄翠兰拒绝了杨过的陪同，毅然朝着绝情谷走了回去。
杨过无奈之下，只得目送着黄翠兰远去。由于身上伤势不轻，他只能找到一块大石头，静静等待黄翠兰回来。
面对四周潜在的危险，杨过心中盘算，若是一个时辰后，黄翠兰仍未归来，他将毫不犹豫地离开此地。
时间一分一秒过去！
令杨过没有想到的是，三个时辰悄无声息地溜走了，可黄翠兰的身影依然杳无踪迹。
眼看着天色渐渐暗了下来，杨过焦急万分，心中暗自担忧她是否遇到了什么意外？
杨过打算起身离开，然而内心深处又觉得，此举有违侠义之心。正当他犹豫不决的时候，黄翠兰步履匆忙地从绝情谷里跑了出来，怀里似乎还抱着东西。
杨过见黄翠兰总算归来了，忍不住埋怨道：“你总算是出来了，我原本还想着要去找找你呢。”
虽然话里带着些许嗔怪，但杨过的嘴角却不自觉地上扬，露出一抹欣慰的笑容。
黄翠兰听了杨过这番话，脸上泛起一丝羞涩的红晕，她轻轻笑了笑，以此作为回应。
时间天色渐晚，绝情谷危机四伏。他们不敢有丝毫的逗留，于是便加快脚步，匆匆忙忙地继续前行。
大约过了一个时辰，夜幕已经完全降临，四周一片昏暗，只有微弱的月光勉强照亮着前行的道路。
黄翠兰走着走着，突然停下了脚步，她的脸色微红，似乎有些难为情地说道：“天已经这么晚了，我们都累了一整天了，不如先找个地方休息一下吧？”
杨过也感觉到了疲惫，轻轻点了点头，小声问道：“我也正有此意，只是不知，哪里有歇脚的地方？
“你看那边。”见杨过点头，黄翠兰向他使了个眼色。
杨过顺着黄翠兰的目光看过去，只见漆黑一片之中，有一处地方透出星星点点的光芒，仔细分辨后才发现，那里竟是一家客栈。
“这里竟然有家客栈！”杨过心中不禁涌起一丝喜悦之情。毕竟在这荒郊野外能找到一个歇脚之处实属不易。
随后，两人一起朝着客栈走去。进入客栈后，他们简单地吃了些东西，随后杨过走到前台，对着老板说道：“给我来两个房间。”
老板闻言，回应道：“十分抱歉，我们只剩下一个房间了。但请您放心，这个房间十分宽敞，并且用木板进行了隔断，是两个相对独立的空间。”
杨过微微一愣，紧接着转过身来到黄翠兰面前，用低沉而坚定的语气说道：“眼前只有这一间房可供选择，不知你意下如何？”
“只要你没有异议就行，我住哪里都可以。”黄翠兰嘴角微扬，露出一抹淡淡的笑容。
杨过点了点头，随后转过身，对着老板说道：“那就定在此间吧。”说罢，他从怀中掏出一锭银子递给老板，完成了住宿的交易手续。
在老板的带领下，两人一同走进了房间。尽管屋内用木板隔成了两个小间，但这些隔板高不过五尺，轻轻一跃便能跨越。
经过一场激烈的打斗，杨过的身体不时传来阵阵刺痛感，让他翻来覆去，久久不能入眠。
住在旁边的黄翠兰察觉到了杨过的异样，她轻启朱唇，小声地问道：“大哥，你怎么还没睡啊？”
杨过听到黄翠兰的声音，紧皱的眉头稍有舒缓。他压低声音回答：“今天受了点伤，疼得实在睡不着。”
“你该不会是想…”
黄翠兰的脸颊突然变得通红，停顿了片刻之后，她轻声询问道：“我略懂一些医术，要不要帮你治疗一下？保证让你一觉到天亮。”