外事部的工作都比较琐碎，至少分到叶回和韩小雅手中的是这样。
她们两个第一天的工作就是了解组里的负责的工作内容。
然后学会……整理档案，给各自的师傅端茶倒水。
赶在午饭时间，有自来熟的同事凑过来，还殷切的传授新人经验。
只端茶倒水是不够滴，每天还要早来十五分钟，不仅要扫地擦桌子，还要给各个房间里的暖壶接满热水。
就是当天的报纸也要等‘老人’们看完，她们才可以看。
韩小雅和叶回面面相觑，她们这种凡人，现在选择离开这高大上的地方还来的及吗？
忙活了一整天，叶回腰酸背疼的回到宿舍，倒在床上去回忆。
结果完全想不起这一整天都做了什么，她似乎就是把各种文件和档案搬来搬去！
这种工作……哪里需要她这么优秀~的人去做。
随便抓一个识字的人过去，没准都比她做得好。
纪凡买的院子离外事部更近一点，叶回已经准备周末收拾东西搬过去住。
反正实习期间可以依据个人情况跟宿管阿姨做离校申请。
就是天还有些冷，她还不会生炉子，过去住很有可能会挨冻。
但想到早上的狼狈，想到一身黏腻腻的汗，她就觉得冷一点也没什么关系。
反正学校里也已经停止供暖，宿舍里也没比外面暖和多少。
“叶子，你不能这么丢下我！”
韩小雅的家在西边，回家住路程更远，所以就算挤公车很狼狈，她也只能选择住校。
见叶回要做逃兵，她死死的抱着她的胳膊，坚决不肯放人。
叶回推一下没推动，再推还是推不开。
“你要是不怕冷能接受睡书房，你也可以跟我一起过去。”
韩小雅：“……”她接受不了睡书房。
但那个院子的布局她是知道的，纪凡的房间她是肯定不能住的。
叶回的屋子就一张大床，她要是敢跟叶回同床共枕，纪科长肯定会让她不知道自己是怎么死的。
她要想过去似乎就只有书房可以选。
“叶子，咱们在学校不也挺好，你看回来还有食堂可以吃。”
“……吃了四年，你还没吃够？”
叶回的声音无比嫌弃，韩小雅郁闷的想哭出来，她当然也嫌弃。
吃过叶回的手艺，食堂的饭菜就像猪食！
她咬着牙还是没骨气跟着去住了小书房，其他几个室友无比羡慕的看着她们两个。
她们也不想挤校门口可怕的公交车，齐昭君早上差点把鞋子都挤丢了。
叶回端茶倒水整理档案的第三天，她把档案再一次从一个房间抱到另一个房间后，终于有了新工作。
紧急文件需要翻译，她会米帝语和东国语就直接被抓了壮丁。
只是她之前学这两门语言为的是把脑子里的东西默出来，不需要去抠细节。
但公文翻译不同，每一个字眼都需要斟酌。
她写了一遍被打回来重写，再来一遍又被打回来。
折腾了几次，她一肚子火气，孙杨同样一肚子火气。
“你这个专业第一是怎么考出来的，这么简单的公文都翻译不好！”
“我这个专业第一怎么考出来的不需要你费心，你连注意事项都没跟我交代过就让我翻译，你现在又质疑我的能力？”
叶回很想将手中的纸直接甩在孙杨脸上，但这种气她还是可以忍得下来。
孙杨这几天虽然对她放羊吃草，但也没有故意找茬，她不能先动手。
“质疑你的能力？你在跟我说笑话吗？你首先要有能力，其次才能被我质疑。
“外事公文翻译，这是国关专业的定向课程，你们大二的时候就会学习。
“学校里学过的东西你让我再手把手教你？”
孙杨的语气冰冷冷，伸手就要去抓叶回手中的文件。
叶回向后退了两步：“既然你觉得我的翻译有问题，又不肯告诉我问题出在哪里，给我五分钟，我去问其他人。”
孙杨脸色微变，忙上前几步就要去挡门。
“你要是不愿意让我来带你，你可以去找主任反应情况。”
“嗯，谢谢你的提醒，我确实是应该找主任了解一下情况，好知道你的种种行为到底是出于什么原因。”
敏锐的感知让叶回在第一天就察觉到孙杨对她的不喜。
只是孙杨之前都藏得比较深，他不故意找麻烦叶回也不在意。
外事部这种地方，她就是这次的实习考评不及格，她依旧会被分配过来。
所以她根本不在意孙杨的小心思。
但不在意不代表她愿意吃亏，这种小算计在她看来就有些不入眼。
孙杨的脸色有些泛白，房间里还有其他两人，看他们这样剑拔弩张的站在门口，都起身来和稀泥。
“又不是什么大事，来叶子我们帮你看看。
“孙杨这家伙就是对待工作太过认真，一点瑕疵也接受不了。
“你不用理他，来我帮你看看。”
叶回笑看着走来的同事，忍不住反省自己这两天是不是表现的太好脾气了。
什么叫做孙杨工作认真接受不了瑕疵？
是她不认真还是她就是那个瑕疵！
叶回将手中的文件往身后一背。
“还是不劳烦太过认真不能接受瑕疵的几位前辈了，我还是去找主任谈一谈比较好。
“万一我不适合呆在外事部，咱们也能相互不耽误。”
叶回不软不硬的将来人的话直接顶了回去。
那人抬手抓了住空荡荡的头顶，只能转头瞪了孙杨一眼。
“你能被学校举荐过来又怎么会不适合这里，叶子你也别跟这家伙一般见识，来喝点水消消气，咱们还是工作要紧。”
叶回看着地中海唇角挂起的笑，突然也哼笑了一声。
“嗯，工作要紧，那就麻烦你帮我看看，我翻译的这两份文件中哪里有瑕疵。”
公文书写是叶回最不怕被为难的地方，她的这份能力让她把图书馆里这几年的外事公文全部看了一遍。
外事用词她再熟悉不过。
她将手中的文件递出去，地中海接过去看了半天，呵呵的干笑了一下。
又用纸挡住叶回的视线，用力的瞪了孙杨一眼。