法卢特侧身下马，将捆于马上的老者连着一块给拽了下来，摔在地上。地面松松软软，大概就是泥巴上铺了一层草，可仍给他摔的不轻，发出“哎吆”的一声。
拿破仑靠近看，那位老者的头发黑白间杂，乱糟糟的，身上穿的比普通比尔人略带一些，同样是麻布材质的。腰间别着剑鞘，剑却不知道哪里去了，可能被法卢特取走了。脸则是一副典型的达罗比荼人长相，下巴已经在地上磕出了血。
“法卢特，你应该尊敬老人家的。”
“就是他指挥了袭击！杀死不知道多少无辜的人，还烧掉我们连片的营帐，有什么好尊敬的。”法卢特又在那个老人身上踢了一脚，看起来对自己的手下败将十分不屑。
“是吗？这样应该把他吊死比较好。”
拿破仑的这句话，被夏尔翻译成印度斯坦语后，那位老者明显的慌张了。
“不需要这么麻烦，波拿巴叔叔。”
法卢特将马侧挂着的波斯宝剑取了下来，长剑出鞘，反射出的剑光散发着寒气，对着脚蹬着泥地往后退的老者，就要刺下去。
“不要杀我！我是比尔人酋长！我要和你们的将军谈判！”
眼看着闪着光的剑尖缓缓下落，那老者竟用印度斯坦语大喊了起来，又挣扎了说许多其他的话。
这下子可逮到大鱼了。波拿巴心中想道。
但法卢特的剑可没有收到剑鞘里去。
他依然打量着这位自称酋长的人。
“波拿巴叔叔。我听父亲讲过——和比尔人谈判可没有必要，他们不会信守承诺的。”
比尔人的部落不只分布在马尔瓦，也分布在古吉拉特，他们时常袭击布罗奇、艾哈迈德巴德等地的商队。
不过，说他们不信守承诺也不至于，毕竟，比尔人部落很多，互不统属，没法保证每个部落都会遵守。
拿破仑却是先问更熟悉当地事务的纳拉扬。
只是纳拉扬又从辛迪亚家族的利害关系上，谈论比尔人。
“拉贾室利吞并霍尔卡家族后，也会和比尔人打交道，为了统治他们，我们还是搞怀柔政策，和那位酋长谈谈比较好。”
听到这话，拿破仑也点了点头。
毕竟，比尔人就生活在山林中，短时间内很难剿灭他们。
“法卢特，给他松绑吧。”
法卢特抿了抿嘴，走到比尔酋长的后头，蹲了下去，没有用手，而是掏出一把镶着黄色宝石，又弯又短小的匕首，割开缠着的绳子，过程十分粗暴。
好几次，那锋利的匕首碰到比尔酋长的手臂，留下极细的红色血痕。
又是两个法国士兵，将椅子扛了过来，供比尔酋长坐下，随后，他们站在酋长的两侧，盯着酋长的一举一动。
看样子，像是审讯犯人一般。
“唉.....这是在谈判，你们都这么凶，吓坏了客人怎么办。”拿破仑摇了摇头。
他很快进入正题，眼神变得锐利起来，问道：“你们的袭击是受霍尔卡家族致使的吗？附近也没有霍尔卡家族的部队？”
但比尔酋长看起来，确实是被吓坏了，瘫在椅子上，脸变得煞白。
过了十几秒，他才缓过劲来，回答道：“指使，说不上吧，大概，大概就是合作关系。”
“合作关系？只是为了合作关系就敢袭击我们？”
问到这，比尔酋长突然沉默了，像是不敢回答。
“继续说，又不会杀了你！有什么不敢说的！”拿破仑蹬脚道。
“我们也没有那么喜欢贾斯万特·拉奥·霍尔卡，只是，只是，无论他统治怎么样，都要比辛迪亚家族和卡西·拉奥·霍尔卡好得多！
他们不许我们耕作土地只许我们住在山上，把我们当作动物而不是人一样对待，向我们征收数也数不完的债务，所以，我们要阻止他们回来！”
传统印度教社会中，贱民是不能拥有土地的，所以，比尔人一直生活在山上和森林中，过着打猎生活。直到阿希莉亚·霍尔卡将荒地分给比尔部落，鼓励他们下山开荒。
显然，卡希·拉奥·霍尔卡没有遵循阿希莉亚·霍尔卡的政策。
比尔酋长彷佛用完所有力气，迅速的挤出了一大段话，之后就闭上眼睛，好像等待死亡一般。
拿破仑没有拿他怎么样，旁边的纳拉扬的脸上倒是变了。
顶着一张羞愤的脸，纳拉扬还是为他的主人辩护道：“拉贾室利的本意是好的，只是卡希·拉奥·霍尔卡太无能了些，整天收刮钱财，饮酒作乐，过着奢靡的生活......”
本来拿破仑还听的云里雾里，纳拉扬一解释，倒什么都明白了。
大概就是比尔人也不喜欢贾斯万特·拉奥·霍尔卡，但想到如果辛迪亚家族和辛迪亚家族的傀儡卡希·拉奥·霍尔卡要回来，那就得和贾斯万特·拉奥站在一起了。
纳拉扬所说的“收刮钱财”与“饮酒作乐，过着奢靡的生活”大概并无逻辑上的联系，毕竟还没有哪个君主喝酒喝到财政崩溃过。
哪怕是玛丽·安东瓦内特或者慈禧，他们的生活花费也只占国家财政一小部分，顶多把陆军海军搞残破些，但不至于把国家压垮的地步。
收刮钱财，这些钱财最后估计到了辛迪亚家族手上，而不是被卡希·拉奥·霍尔卡给花掉。
所以，法军遭到无妄之灾，恐怕就是辛迪亚家族的恶劣名声所致的。
见着拿破仑若有所思的样子，纳拉扬心里咯噔一声，
完了！看来越说越说不清了！
“老人家，那都是你们与卡希·拉奥·霍尔卡的恩怨，”拿破仑咬字的重音放在“卡希·拉奥·霍尔卡”身上，没有提辛迪亚家族。
“我可以保证，法兰西共和国的军队会为了公平和正义而战，我们可不是辛迪亚家族的臣属——只是共同对付英国的同盟而已。”
翻译完这句话，夏尔几乎要笑出来，毕竟法军在意大利和莱茵兰，拿破仑自己在埃及、布罗奇和苏拉特.....