目送着杜·德内雷克的离开，昆布特·拉奥忍不住向雅斯万特·拉奥·霍尔卡问道：“马哈拉贾，为什么您这么信任他，如果他暗中仍在与法国人联络，那该怎么办呢？”
“昆布特·拉奥，他手下的军官，可不是只来自法国，其中有印度人，也有其他欧洲人。他们不会团结起来和杜·德内雷克站在一起的。”雅斯万特一拍脑袋，突然想到：“对了，有个人可以做他的副官，那个人既有能力，又仇视法国人，他会帮着我监视杜·德内雷克的一举一动的。”
“你是说，那个英国人，威廉·林奈斯·加德纳？”昆布特·拉奥脑海里立即浮现出那个放荡不羁、举止惊人的欧洲冒险者，可恶的是他为了撩沙·阿拉姆二世皇帝的养孙女，竟装的温柔体贴、举止优雅起来。
“不，他来自一个比英国还遥远的地区，好像是叫阿美利卡，”雅斯万特盘着腿坐着，拿着波斯式烟枪开始吞云吐雾：
“加德纳的国家发生反对英国君主的叛乱，而他的家族恰好效忠英王。那群叛乱者就像道拉特·辛迪亚一样，是人间的恶魔，用开膛、剥皮、火烤等各种残忍的手段血洗还在效忠英王的地区，为了保卫家乡，加德纳加入军队反对叛乱者——最后失败了，因为法国人派遣一支强大舰队援助叛乱者。”
他彷佛从加德纳的命运中，看到自己的过往，不由得伤感起来。
“加德纳随后流亡到印度，以你熟悉的身份加入我们的军队，但他一直没有忘记报复法国人，还有家乡的叛乱者。”
-------------------------------
布里古希神庙的四周都是田地，由持着木质农具的黑皮肤印度农民耕作着，田地之间夹杂着几片低矮的树丛。神庙中心矗立的几根金塔，在农田和树丛中显得十分显眼。
神庙内的婆罗门坐成正方形，将上师围在中间，口中不断念诵着晦涩的梵音。
在这样神圣的氛围里，一位眼神中带着惊恐的年轻婆罗门闯入，低声的在上师面前耳语道：“波拿巴，那个波拿巴带着法国人来了。”
“这群蔑戾车人可真麻烦。所有人，放下手中的活，跟我来。”
披头散发的上师向地上唾了一口，以一块长白布斜披在裸露的上半身，双手合十，向神庙外走去。
上师的身后跟着无数打扮相似的哥塞因苦行僧，不同的是，他们有的手上持着战斧或大棒，有的缠了根火绳，随时准备点燃肩上扛着的装好枪弹的火绳枪。
“没想到，印度这时候就有空间魔法了，这也不大的庙里居然钻出这么多人。”拿破仑望着布里古希神庙中源源不断涌出的哥萨因苦行僧，不由得感慨道。
“不过，德赛和东布罗夫斯基都布置到位置了，也不用担心。”
法军早已准备好突袭，因此一到神庙外，就迅速展开为V字型，V字的两翼各是两个营的步兵。
V字的底端是黑人奴仆推着的四门6磅炮，这种炮虽然对棱堡或者城池没有什么杀伤力，用来轰击建筑却足以。
V字的顶端则是讷尔默达河，哪怕是有祭司会游泳逃跑，他们势必也无法把神庙里的财富跟着带走。
上师一边走一边咒骂着，刚出金黄色的大门，却见着黑洞洞的炮口正对着自己，还有一排排端着刺刀的法国兵，立马小声的斥责刚才那位报信的年轻婆罗门道：“克里希纳！你为什么不把来了多少法国人报告清楚！”
顿时又换了番脸色，笑着对身后的哥萨因说道：“都不要把武器抬起来，末伤了与法国朋友的和气。”
拿破仑身旁跟着今天打扮格外庄重的夏尔·巴克尔。见着上师，他两就骑马上前，简述了前来此地的目的：要钱。
拿破仑发现上师答非所问，简直鸡同驴讲，在废一番口舌后，他突然想到问题可能的所在，便以无情的目光，扭头看向夏尔：“夏尔，你是不是翻译错了？”
“呵呵，我最近在练习梵语口语，所以....”夏尔带着皱纹的脸上，有一丝尴尬。
“还是用印地语翻译吧。”拿破仑也不知道布里古希神庙到底用古吉拉特语，马拉塔语，还是印地语。
但夏尔只会印地语。
拿破仑心中顿时充满要统一印度语言的雄心壮志。
他在马背上微调状态，又复述之前说的那番话：“尊敬的上师，我们法兰西人是为了印度和全世界的和平来到贵地，为辛迪亚家族服务.....”
说道一半，他不想重复那些冠冕堂皇的词调，向夏尔说道：“反正你都知道了。快翻译吧。”
“......就是这样的，上师。我们不得不需要这笔捐献。我们想，布里古希神庙至少能认捐800万卢比。我们会向拉贾室利禀报的，相信公正的他一定会优先扶持您的教派。”
“这....兵荒马乱的，神庙也没有余粮啊。”上师身上冒着冷汗。这群蔑戾车人真的一点数都没有，不知道800万卢比是多少吗？
换成英夷的货币，至少相当于80万英镑啊！
波拿巴看着神庙外连片的肥田，种着片片棉花和甘蔗，心想无论如何，这群婆罗门都肯定富得流油，能拿得出钱，不如一开始往高里报。
而且也不是没给你砍价的机会！真不识相，那就只能带兵查抄了。
出人意料的是，上师没有砍价。
而是提出另外一个方案。
他熟练的将婆罗门的傲慢转换成首陀罗的谦卑，低声下气的说道：“尊敬的萨达尔波拿巴，神庙的收入虽多，但大部分都用来兴办教育、传播正法、赈济穷人了，我们只能拿出300万卢比——但是，”
夏尔将这段话翻译完后，拿破仑脸上肉眼可见的显示出不悦，上师立刻补充道：
“我知道有解决你们财政困境的办法，在布罗奇有一家银行，他们向各个萨达尔和富商都借出很多钱，我可以为你们牵线，不要说800万卢比，8000万卢比他们都拿得出。”