蒙特卡塞尔的法兰西军营从靠近山脚的地方延伸向城镇，俯瞰着一大片平地，气势颇为壮观。由于是腓力国王亲征，帐中虽然有赫里福德与尤斯塔斯这样的宿将，他们却不可能向法军下达任何命令。
威廉·菲兹奥斯本尤其不愿意得罪腓力国王，因为后者的态度将决定他与丽希尔德夫人的联姻大计——和埃诺女伯爵的这桩婚事才是赫里福德被打动的主要原因。可是即便如此，这位诺曼将领仍然对法军的状况深为不满，法王已经抵达三天，可是营中的士兵们还是没有组织起来，庞大的数量反倒成了一场灾难。附近的围栏、谷仓都逃不过一些散兵的骚扰，运送粮秣的大车却严重不足，腓力国王虽然不断向丽希尔德夫人保证尽快出兵佛兰德，可是这实际上根本无法实现——将领和士兵的无序令这支军队只能枯坐在此，除了不断生产大量马粪外几乎什么也做不到。
“那就是法兰西国王的军营吗？”“弗里西亚人”罗伯特有些不敢相信自己的眼睛，庞大的法军营地居然连正规的工事都没有完成，就这样门户大开地坐落在坡脚的平地上。
“大人，现在该怎么办？”一个手执旗矛的佛兰德骑士问道。
“准备进攻吧，吹响号角，让法兰西人知道，风暴就要来了。”罗伯特语气平静，看不出一丝临战的紧张。
从风中传来战争的角声，夹杂着一阵阵战吼。一开始并不是很清楚，直到那面黄蓝相间的旗帜越来越近，赫里福德才辨认出来，对方在高呼着“阿拉斯！”
赫里福德默默拔出剑来，他身边的一名诺曼骑士开始高声向法军示警，看到四周一片慌乱的士兵，威廉伯爵狠狠骂道：“成事不足的小儿！”
远处的灰色山丘被阳光照得一片耀白，佛兰德人像是从这银光中出现的天使大军，猛攻进法军营中，“弗里西亚人”目光坚定地向前冲锋，他的眼中根本看不见四周的鲜血和刀剑，只有那面圣但尼的“金色火焰”王旗！
“抓住腓力！”佛兰德人高声叫喊着，那树着红色王旗的帐殿帷幕被揭开，热尔博一剑便刺穿了一个敌人的身体。
“我的孩子！”一个尖叫声传入耳中，热尔博吃了一惊，赫然望见帐中的丽希尔德夫人，她仿佛鬼魂一般的面孔惊恐地望着自己的长剑。热尔博低头看去，剑下的尸体是一个孩子。
这个佛兰德骑士瞬间脸色苍白，“这不可能！”他自言自语着，“这明明是国王的大帐，为什么会是你们？”
那个女人像是一头母狮一般恶狠狠地扑上来，热尔博感到手臂一阵刺痛，原来是丽希尔德夫人正在撕咬着自己的锁子甲，他用剑首直接敲晕了这个贵妇，将她俘虏在手，然后便退出了这个帐殿。
赫里福德此时正陷入佛兰德人的围攻，他高举盾牌，威风凛凛地挥舞长剑，身边只剩下五名诺曼骑士还在奋力抵抗。佛兰德人长枪攒刺，这个高贵的诺曼领主，威尔士人的鞭笞者，就这样身中七枪，血染甲衣，随即像一尊雕像轰然倒地。
“父亲，我们该怎么办？”戈弗雷被眼前的景象吓到了，所有人都表情狰狞，要么在惨叫，要么在怒吼，身上和脸上的血污更让他们如同恶鬼一般。
“腓力到底在哪里？”布洛涅伯爵的长子大声问道。
“不必管他，我们开始反攻。”尤斯塔斯伯爵终于下了决心，他戴上头盔，向身后众军下达了号令，随即一骑当先，亲自向前冲去，布洛涅骑士们在伯爵和他的两个儿子率领下，毅然冲入混乱的敌阵，他们从马背上击刺砍削，造成了巨大的杀伤。年轻的戈弗雷头盔上缀着一支白色的羽毛，没有人知道他还是个孩子，这个布洛涅骑士娴熟地用骑枪攻击敌人，银芒闪烁，羽翼翻飞，祖先的鲜血在他的身体里沸腾，他一直跟着父亲和兄弟的战马，铁蹄践踏着一切拦路之敌，踩过佛兰德人与法兰西人的残躯，直到坐骑被一支长矛刺穿。
戈弗雷从马背坠下，幸好这个冲击被盾牌承受了大半，他只受了一点轻伤，而布洛涅骑士们此时已经杀透了敌人的阵线，尤斯塔斯伯爵的面前正是率侍从抵抗的罗伯特，后者的盾牌铁枢被打凹进去，彩色的头盔和身后旗矛的色泽一模一样，他很熟悉这个花纹，毕竟，眼前的敌人与自己同样是“铁臂”鲍德温的后代。
布洛涅伯爵跳下马来，两个高贵的佛兰德骑士像是血海深仇的宿敌一般，厮杀在一起，只是罗伯特身边的佛兰德人大半都已力竭，尤斯塔斯用膝盖猛撞罗伯特，将他拼命按倒在地，然后他的长子尤斯塔斯便上前将罗伯特捆了起来。
在营地的其他地方，佛兰德人还在猛攻着混乱的法军，直到暮色开始降临，才停了下来。
“你说腓力国王不见了？”布洛涅伯爵高声怒喝。
法兰西骑士显得非常惶恐，然而国王确实从战场消失了，没有人看到他的身影。
直到深夜，法王才出现在布洛涅人的营地中，白天的时候，腓力正在卡塞尔和一个当地贵妇偷欢，没想到灾难忽然降临到自己的军队头顶。法王面带羞色，似乎看出布洛涅伯爵目光中掩藏的鄙夷，语速极快地说道：“各位大人，我们没有料到敌人的无耻，现在，阿努尔夫伯爵已经身死，丽希尔德夫人也被俘获，不知各位怎么看？”
尤斯塔斯压住心底怒火，用低沉的语调回道：“我们俘虏了罗伯特，现在可以用他换回埃诺女伯爵。但是这战事是打不下去了，我们明天就会撤军，陛下请见谅。”
腓力若无其事地轻轻颔首，就像是批准了布洛涅伯爵的建议一样，这场会面很快结束，法兰西人垂头丧气地返回了卡塞尔城中，法军士兵则开始趁夜逃跑。第二天，交换俘虏完成后，罗伯特帅师转向，开始进军布鲁日，丽希尔德夫人则带着幼子鲍德温逃亡埃诺。
热尔博离开了新任佛兰德伯爵的军营，他没有向这个领主要求任何赏赐，只是披着一件灰袍，如同苦修的隐士一般，消失在道路上，这个佛兰德骑士将前往罗马朝圣，并请求赎罪，尽余生为自己误杀阿努尔夫伯爵而忏悔。