8月9日，南雷姆必拓战役结束的消息传遍了其他地方，不知道是如何扩散出来的，或许是希之翼士兵的口口相传，或许是侥幸逃出那个地狱的士兵。
总之，在钢铁萝卜城，人们开始讨论起这样的传说。
据说南方有一位伟大的元帅，那个人呆在利拉格维尔直到最后一秒，没有抛弃任何手下的士兵，也没有丢下任何一个子民。直至今天也没有沦陷。
市民们也互相讨论，说整座城市的所有人都参与到了那场伟大的战争中，他们为祖国而死，为了共和国的自由付出鲜血与生命。少女们春心荡漾，他们说这样的元帅一定有着最坚定的眼神和俊朗的面孔。
工厂主和商人们也对其议论纷纷，他们说那位元帅乐善好施，在南方做了不少好事，他的军区里面没有首都的重税，也没有尸位素餐的官僚。
首都的城防军也在讨论，他们说希之翼人哪怕用最强大的重炮也没能轰开利拉格维尔的壁垒，他们的士兵在雷姆必拓的海岸被阻挡到精疲力竭。
人们传颂着，传颂着来自南方的故事，每个雷姆必拓家庭逐渐都听说了这样的传说，首都的民众开始聚集，他们希望看到这样的故事，看到那位元帅身负全国城市的旗帜，率领他的军队凯旋归来，来拯救卡特斯人的国度。
他说，雷姆必拓仍在人间。
他说，利拉格维尔永世长存！
他还说，卡特斯人终将有自己的未来！
这是雷姆必拓人的不屈精神，是卡特斯人几百年来与萨卡兹人抗争到底的信念！近东的故乡终将属于我们！
那不是官僚的谎言和资本家的敷衍，那是一个个士兵许下的诺言，他们用血与汗铸造了海岸边的永世之城，那里绝不会陷落！
这些话让首都的临时政府颜面无光，人们打心眼里瞧不起现在的领导人，对那些街道上的治安官极尽讽刺。
他们说，南方的一个元帅靠着几万人就能让希之翼头痛欲裂，如果雷姆必拓全国都能万众一心，我们为什么要怕萨卡兹人呢？很明显现在的政府过于不称职了，他们甚至想都不想一下，就用自己的猪脑子投降了。
人们骚动起来，南方战役鼓舞了首都的抗战意志，大学生是第一群活动起来的人，他们选择了罢课停学，走到街头去呼吁人们支援南方战争，抵制萨卡兹人的侵略，禁止希之翼公司继续从雷姆必拓获得资源。
然后是雷姆必拓劳工党，他们组织起来了大量的矿工，在某天晚上宣布罢工，许多工头也加入了他们，史宾赛矿业的一些治安警察选择睁一只眼闭一只眼。因为他们知道，在这个时候选择镇压简直就是不要命了。
士兵们心情复杂，包括钢铁萝卜城的城防军，他们足足有十万人的编制，他们不知道自己能否击败希之翼人，他们想的又是另外一回事——那就是战争对他们没有坏处，不是么？
尽管工人运动轰轰烈烈，要求临时政府下台并组织一个可以代表广大底层利益的新内阁。这些感染者和矿工的力量极速膨胀，很快就超过了当局的估计，但是并没有实际作用。
理查德·伯顿听见这些风言风语后冷笑几声，在许多政府官员都因此暴跳如雷的时候，他轻飘飘的对他们说：“很快我们的希之翼朋友就会告诉那些人，到底谁的决定才是正确的。”
“当南方失败的消息传来，民众的火焰也会熄灭。”
弗兰塞斯卡·科曼奇尼也抱着相同的意见，对于城里的大学生抗议，他下令军警无视他们。
但是对于矿工罢工，他采取了镇压措施，下令军警逮捕那些工人运动的煽动者，然后把某些闹事的刺头扔进铁牢，然后把劳工党彻底取缔。
临时政府里面的官员沉默下来，他们当然知道现在是什么情况，他们跟希之翼已经是一辆战车上的人了，这样的工人运动肯定会惹恼希之翼人，没人希望让希之翼帮助雷姆必拓人解决一下内务。
“他们为什么不能体谅我们的难处？难不成真的以为自己能跟希之翼人硬碰硬？”弗兰塞斯卡如此问道，他对那些无理取闹，罔顾现实，满脑子不切实际的大学生已经受够了。
理查德·伯顿爱答不理的抬起头，然后着重盯了一会儿弗兰塞斯卡的脸色，道：“他们只是想让我们抗战。”
“但已经毫无意义了，不是么？”
弗兰塞斯卡幽幽一笑，他审视着桌子上的文件，上面满满都是对未来的筹划：“新的雷姆必拓在呼唤，每个人都该意识到这一点。”
“我还有事要做，李澄领袖快到了，你知道这意味着什么。”理查德简单开口，他不想在这里坐太长时间。
于是，正如大多数理智之人所想的那样，钢铁萝卜城的人们很快失望了，他们的梦想随之破灭，故事的终局是希之翼士兵进入了城市。没有卡特斯元帅，没有鲜花与战旗，也没有传奇的故事。
钢铁萝卜城的居民只是看到了从南方过来的希之翼大军，那又是一天出奇类似的大风天，卡尔师的军旗率先出现在了地平线上，让整座城市的希之翼驻军都兴奋的咆哮起来。
波茨亚集团军完成了任务，他们在海岸边留下了15个师，防备萨尔贡人有可能进行的登陆，然后法昆多则带领余下的名士兵，进入了雷姆必拓的首都。
在这个秋天，叶子黄润的季节，卡特斯人失望的注视着希之翼踏着正步的步兵方阵，他们昂首挺胸，每个人都很高兴这一阶段的战争结束了。
卡特斯人叹息着接受了被征服的命运，他们想，那位元帅也失败了，他们想，没有任何一座城市还在卡特斯人的手里。萨卡兹人在每个地方，他们重新陷入了被征服的命运。
那几天，社会无比压抑，抗战运动随之陷入低谷，工人和学生都带着失落的情感回到了家中。
“唉...”牵着孩子的卡特斯妇人表情凝重，她站在路边，等待这些士兵走到尽头，她想着，至少现在萨卡兹人的政策尚且宽容，或许这也不是坏事。
但是妇人牵着的小男孩眼里充斥着泪水，他望着看不到头的希之翼步兵方阵，哭着跑开了。
每个首都的民众在那时都被种下了一颗种子，那个名字叫布鲁诺，那个种子叫利拉格维尔，这是真实的。
那个名字也叫星辰师——不论如何，人们还是知道了南方的事迹，那里的两万名士兵用一个月的时间，告诉了雷姆必拓全国，他们并不弱小。
他们足以凭借勇气与萨卡兹人在田野与黎明间战斗，他们可以在十倍兵力差距和难以想象的技术差距下挣扎，在不可逾越的鸿沟面前勇敢奋力一跃，这就足够了。
总有一天，雷姆必拓会真正重现人间的，每个卡特斯人看着头顶飞扬的萨卡兹旗帜，如此在心里种下了火热的世界。
李澄率领的希之翼总队也抵达了钢铁萝卜城，这座悲伤的城市旋即换了一种风貌。
到处都是希之翼的赞美之词和昂扬的公司旗帜，法昆多领导的内务部及时在这里迎接领袖。
他们即将面对新的挑战，准备下一阶段与萨尔贡人和卡兹戴尔的战争，钢铁萝卜城将成为希之翼新的统治核心。
雷姆必拓这个国家暂时逝去了。
但萨卡兹人的帝国正在冉冉升起，它的使命才刚刚到来。