“我不太确定这群神经病是怎么想的，但我的确他们脑袋有问题的这个部分。”杰一本正经地指着自己的脑袋，手指转了转圈，“能够在创造了连续三十七周横扫北美的奇迹之后，依旧保持如此淡定的，这里肯定有问题。”
在所有人都大笑起来之后，杰重新看向了雨果，“所以，你是说，在整个北美市场都已经疯狂了的情况下，你正在……拍戏？”雨果点了点头表示肯定，杰撇了撇嘴，“很好，我确认我的判断没错。”这次雨果也轻笑了起来，“我已经知道了你正在拍摄的新戏，所以我一点都不关心，我比较好奇尼尔他们的地下巡演。”
原本已经打算滔滔不绝谈论一下“洛城机密”的雨果，硬生生就被噎住了，一脸错愕的表情，让现场彻底笑翻了。而尼尔此时也十分配合，主动开口说到，“其实世界巡演结束之后，我们都处于休息的阶段。不过后来雨果抛弃了我们，所以我们就开始了地下巡演。”
“我不太清楚，缺少了主唱的巡演，怎么回事？是像无头骑士那种吗？”杰的问题让荣耀至死成员们都哈哈大笑起来。
尼尔连连摇头，“不，不是这样。事实上，在地下摇滚之中，有许多出色的乐队，他们的技术水平和创作灵感都是令人惊艳的。所以，我们组织了一群优秀的地下乐队，在全美展开巡演，不是售票演出，只是到每个城市的公开演出场所进行表演，任何有兴趣的观众都可以进场。”
杰依旧一脸疑惑的表情，“呃，那荣耀至死的成员扮演什么角色？我是指，没有头的荣耀至死。”
尼尔忍不住扑哧一下就笑了出来，他转头看向了阿方索，由他来解释，“我们首先是组织者，我们四位队友都有各自负责的部分，促进这次地下巡演能够成行。另外，在巡演的中场休息时间，都会有一场对决，吉他对吉他、贝斯对贝斯、鼓手对鼓手、键盘对键盘……每一场可能会邀请不同的四支乐队的成员上台，我们偶尔也会参加一下这些对决。”
其实这个想法是阿方索提出来的，之前他一直在奔波的就是相关事宜，只是现在他的主要目的不是挣钱，而是以荣耀至死的名望，带动地下摇滚的繁荣——想要让摇滚真正复苏，仅仅只有一个荣耀至死是绝对不够的，百花齐放、百家争鸣这才是正确的道路。同时，荣耀至死的乐队成员也可以在与这些顶尖乐队的切磋之中，不断发展自己、挑战自己。
雨果露出了一个羡慕的笑容，“上帝知道，我有多么羡慕他们。”
杰却是满脸惊讶地看向了雨果，“你还在这里？”一句话就惹得全场再次大笑起来，“今天是荣耀至死特辑，你也许应该下次宣传电影时再出现。”这就是在讽刺雨果的演员身份了。
不过雨果也毫不在意，呵呵地笑了起来，“我是一名‘今夜秀’的忠实爱好者，请允许我留在这里瞻仰一下偶像的光辉。”说完，雨果还露出了仰慕的视线看向了杰，杰也配合地抬起了自己的大下巴，现场的掌声和笑声已经彻底乱作了一团。
等笑过之后，杰再次看向了阿方索，“可以听得出来，这个地下巡演十分有趣，但为什么此前我们都没有接到太多消息呢？”
“事实上，这个巡演仅仅开始不到两周而已，我们还在起步阶段，许多事情都还是一片混乱。”阿方索再次开口说到，虽然说他们经历过漫长的巡演，但这一次却是没有现场国度的帮忙，全部需要荣耀至死四名成员来组织，可以说是困难重重，“在筹备过程中，雨果虽然没有出现在现场，但他却帮了不少忙。”
雨果清了清嗓子，一副准备开口接受访谈的姿态。
可是杰开口之后，所有人都笑疯了，“福金，那么你们现在的目标是什么？”看到雨果那一脸落寞的表情，大家都笑欢了。
福金也不由扯出了一个浅笑，“雨果现在正在努力帮忙我们寻求一些专业的帮助，同时，如果有人愿意赞助我们的巡演，那自然是再好不过的了。”由于这次地下巡演是完全免费的，换而言之，就是没有任何收益，这对于广告商来说自然没有吸引力。
杰转头看向了摄像机镜头，认真严肃地说到，“希望大家能够给予这次荣耀至死的地下巡演更多关注。对了，没有雨果-兰开斯特。”说完，杰也不管大家的爆笑，再次转头看了回来，“那么，对于接下来，你们有什么展望呢？当然，我知道你们对三十七周没有什么特别的反应，但如果打破记录了呢？”
面对杰的提问，大家都互相看了看，最后把视线落在了雨果身上，这一次雨果也没有再开玩笑，而是认真地说到，“对于荣耀至死来说，取得如今的成就已经十分出色了。当然，我们也希望能够继续前进，但比起所谓的历史记录来说，我们更希望大家把视线集中在更多的摇滚乐队身上，除了荣耀至死之外，还有许多优秀的摇滚乐队，他们的音乐总是能够打动我们内心深处最柔软最热情的部分。”
“所以，你是说，荣耀至死只一支优秀的摇滚乐队。”杰抓住了雨果话语里的一个小细节，开口说到。
雨果挑了挑眉，大方地说到，“当然，为什么不呢？”自信的模样让现场的掌声就响了起来。
事实上，“疾风骤雨”世界巡演结束之后，荣耀至死乐队都陷入了迷茫之中，最后还是阿方索的这个方案让乐队重新找到了方向。雨果那个伟大的梦想——重新唤醒摇滚的信仰，需要荣耀至死的努力，也需要绿洲乐队的对抗，更需要其他无数乐队的崛起，所以他们全身心都投入了这一次地下巡演之中，只是，万事开头难，这是一个无比艰辛的开始。
荣耀至死从洛杉矶大本营开始，并且在得到了珍珠酱乐队的大力支持之后，来到了西雅图的摇滚基地，可即使如此，两支全美顶尖乐队还是花费了前后将近两个月时间，这才召唤到了八支乐队，开启了这一次地下巡演之旅。真正地在北美大陆的土地之上将星星之火点燃。
“疾风骤雨”的三十七周连冠，三首单曲联手二十七周连冠……这都是伟大的成绩，但比起整个时代的摇滚辉煌来说，仅仅只是萤火之光而已。荣耀至死的成员们经历了开心、亢奋、激动，最后还是回归到了音乐本身上来。
这一次出演“今夜秀”，他们也希望让人们将更多视线集中到摇滚乐队上来。
“今夜秀”的成效显然是十分突出的，在节目播出之后，荣耀至死的这一次地下巡演就吸引了三家广告赞助商上门——即使没有雨果当家领衔，最终极限运动品牌万斯（vans）拿到了赞助权，后世几乎影响了整整两代人的摇滚音乐节“扭曲巡演（warped。tours）”就在1997年的夏天拉开了第一次大幕。
“扭曲巡演”不仅成为了北美地区第一大地下摇滚巡演，而且也成为了无数挑战极限的年轻人们的盛夏狂欢庆典，与科切拉音乐节（coachella）、俊杰音乐节（lollapalooza）并列为北美三大摇滚音乐节行列，但是扭曲巡演的规模和声势是其他两个音乐节远远无法相比的。
每年夏天从六月开始到八月结束，整整三个月超过二十场巡演，号召超过一百七十万观众的参与。作为最为鲜明的特色，每一年的扭曲巡演都是由地下乐队组成主要演出阵容，抵达每个城市的演出阵容还会出现细微的变动——许多当地有名的地下乐队都可以获得演出机会；而每一年的巡演作为压轴演出，都会邀请当年的著名摇滚乐队登台演出，其中荣耀至死前后出现了四次，每一年都掀起抢票狂潮。
在扭曲巡演之上，先后出现了拱廊之火（arcade。fire）、三十秒上火星（30。seconds。to。mars）、林肯乐队、酷玩乐队、猫头鹰之城（owl。city）等著名的摇滚乐队，让美国摇滚音乐市场真正重新焕发了生命力。
这一切，都开始于1997年的夏天。
重新回到“今夜秀”之上，杰显然也没有意识到他今天的随意采访，却引发了北美音乐未来十五年的革。命，正如雨果所说，在创造历史的当下，当事者是很难感受到那种震撼力的。
“今晚的最后一个问题，‘漫漫长路（long。long。way。to。go）’当初就诞生在我们节目的录制现场，现在也成为了荣耀至死的第八首冠军单曲，那么，你们的下一首单曲将会什么时候发行呢？”杰在节目的最后，还是再次回到了那不可思议的历史记录之上。
雨果看着杰却是轻笑了起来，“杰，你什么时候也开始采访这种官方提问了？”
这回答出乎了所有人的意料，但却又在预料之中，因为雨果这就是在说：短时间内没有计划。杰不由轻笑了起来，“自从某支乐队连续二十七周霸占公告牌单曲排行榜开始。”这个巧妙的回答让现场所有人都再次鼓掌起来，“先生们，女士们，让我们再次感谢，荣耀至死，希望下周我们会用微笑来迎接今晚的这一期节目。”
止步三十七周？还是挑战三十八周？