黑夜是罪恶天然的屏障，人性的丑恶在这伸手不见五指的夜里被无限放大。
对于地狱厨房来说，这一点更是被体现得淋漓尽致。
约翰·麦克莱恩靠在警车上，点燃一根烟，不禁感叹：真不愧是地狱厨房！
怪不得同事们总是不愿意在晚上来这里巡逻。
短短一个小时，他已经遇到了三波抢劫、盗窃，抓了至少七个人，其中至少一半的人都试图持枪反抗！
真难想象这里是纽约！
感觉比某些战乱的区域还乱。
“嘿！来点这个？”
他的好兄弟乔治·史黛西充好了一杯咖啡，递给他。
“谢了伙计！”
麦克莱恩警官伸手接过，还没等喝上一口，就突然听见旁边的巷子里传来呼救的声音。
两个倒霉的警察无奈地对视一眼，扔下咖啡，拔出枪交替掩护着钻进巷子里。
约翰走得快，拐过一个转角，看到一个年轻的白人女性一脸惊慌地站在垃圾桶边，三个黑漆漆的人影倒在她脚边。
“警察！不要动！”
他大喊一声，把手电光照在女人脸上，清楚地看到了对方脸上的泪痕。
“谢天谢地！警官，帮帮我！”
女人一看到警察，立刻激动地喊道。
“怎么回事？”
约翰和乔治来到女人身边，发现地上躺着的是三个强壮的黑人，一个人手里还握着一把手枪！
女人捂着胸口，惊恐地说：“真该死！我就不应该这么晚出来！我也是刚搬到这里，他们都说晚上不要出门……”
“停停停！”
眼看女人一发不可收拾，麦克莱恩赶紧制止她的连篇废话：“他们是什么人？”
女人没好气地白了他一眼：“我怎么知道？黑帮？小混混？流浪汉？他们想抢劫我！额……也可能是弓虽女干？”
“好的女士，请冷静一下，我们在这里，你很安全。”乔治轻声安慰了一句。
没想到女人给了他一个更大的白眼：“我知道！他们已经被摆平了！你们总是姗姗来迟，就和电影里演的一样！”
乔治和约翰：……感觉有被冒犯到。
我们连两分钟都不到就赶来了！你居然还嫌慢？这届市民真难伺候！
“所以，你打倒了他们？”
约翰有些难以置信地问了一句。
女人连连摆手：“怎么可能？你的脑子在哪里？我怎么可能是他们的对手？”
“是一个身材高大的神秘人救了我！”
两个警察对视一眼，都从对方眼中看到了同样的意思：果然，又是那帮鬼鬼祟祟的超级英雄！
两人呼叫支援把三个昏迷的倒霉蛋带回警局，又给女人做了笔录。
“你有看到那个神秘人的样子吗？”一切结束之后，约翰多问了一句。
女人摇摇头：“我只看到一个巨大的黑影，完全没看到他的脸。”
“有多巨大？”
“额……至少有六英尺（一米八左右）！”
女人走后，约翰和乔治看着深沉的夜色和之前还没来得及喝酒扔掉的咖啡：“是那个神秘四人组。”
“他们还算低调吧……唉！纽约真是越来越让人看不懂了。”
“洛杉矶就只有一个蝙蝠侠，这边可是有好几个不安分的家伙呢！”
“是啊，我听说地狱厨房有一个穿红色紧身衣的变态，不知道哪天能遇见……”
旁边一栋楼房顶上，一身红色紧身衣的夜魔侠皱了皱眉头：为什么穿紧身衣会被当成变态？
只是为了活动方便好吗？
他摇摇头，看向不远处的下水道，在他的听觉感知里，那边的下水道中有一个极为沉重的心跳声正在以极快的速度远离。
马特是第二次遇见这几个神奇的家伙，但是他一“眼”就认出来，这四个身材高大、时不时就在夜晚出现行侠仗义的义警，不是人类。
它们的心跳声听起来非常强壮，远远超过了一般人类的水平，即便是自己这种经受过极致训练的人也比不了。
而且在马特的听觉感知里，这四个生物的外形也很奇怪，虽然是大体保持着人立状态，但怎么听都像是一只只巨大的乌龟。
但第一次见面时，马特和对方并没有来得及交流，它们见到马特就惊慌逃离了，似乎并不想被人所知。
之后马特就上了心，每次出来活动都会特别注意这些家伙的行踪，但是这四个神秘生物很低调，很少出现，来到地狱厨房的次数就更少了。
今天，马特好不容易再次追踪到了对方，结果发现它们居然是通过下水道来移动，这就让他有点犯难了。
主要是下水道里干扰比较多，马特不是很想进去——绝对不是害怕弄一身脏。
“算了，以后还有机会。”他喃喃自语道。
“有些人错过了，说不定就是一辈子，你确定不追上去吗？”
突然，一个有些讨厌的声音在他身后响起，让马特大吃一惊：在对方开口之前，他完全没听到任何动静！
“谁在……啊？”
马特猛地转过身来，摆出战斗架势，结果一不小心踩空了，径直摔了下去。
林顿一把抓住这个倒霉蛋的脚踝，把他倒提在空中：“所以说，盲人要离这些危险的地方远一点！”
马特嘴角抽个不停，现在他知道这个神秘的家伙是谁了。
林顿一把将马特扔回楼顶内侧：“不用谢。”
马特身手灵活地翻了个身，站起身来：“我也没准备谢你。”
“你就是这么跟你的老板说话的？”
“哈！你想扣我工资吗？我想想，我有至少三十种理由可以起诉你。”
林顿：……
同为律师，你跟金牌代理珍妮弗比起来差远了啊！
“你找我什么事？”
马特没有在这个话题上继续下去，转口问道。
“只是路过纽约，顺便看看你，最近忙什么呢？”林顿说道。
马特耸耸肩：“还能忙什么？打击犯罪，最近金并很老实，有段时间没看到他的人了。”
“但是手合会活动挺频繁，主要集中在一间仓库里，不知道在干什么，我没能潜入进去。”
“好吧，要不要我给你找点帮手？”林顿捏着下巴问道。
马特神情一滞，本能地想要拒绝，但是一想到手合会重兵把守的那间仓库，确实不是自己单枪匹马能搞定的。
他沉吟了片刻，最终还是问了一句：“什么帮手？”
林顿指着下水道的方向：“那几只小乌龟怎么样？”
“你认识他们？”
“我不认识，但可以接触一下。”
“他们甚至都不是人类……好吧，你这么说肯定有你的道理，这个世界奇奇怪怪的东西太多，我可管不过来！”
“但我确实需要帮手，看你的了。”
说完，某红色紧身衣的变态一跃而起，跳到了另一栋楼房房顶，接着又是几个跳跃，很快消失在夜色中。
“谢谢……”
林顿耳朵尖，听到在夜色下缓缓消散的、几乎微不可闻的道谢声。
他耸耸肩：“不客气。”
接着，他看向小乌龟离开的那个下水道，脸上不禁也犯了难：
那里面是真的很脏！