比尔成绩优良，是费力维眼中的得意弟子，做黑魔法防御课代课老师也很顺利，却不代表他是个优秀的级长。
或者用查理的话来说，他干得糟糕极了，现在格兰芬多内部已经完全处于不受控制的状态，有人甚至还送了费尔奇一个狼牙飞碟做“圣诞礼物”，让那个“怪物”追着费尔奇到处跑。
他试图和其他人打成一片，结果导致他发现了这些恶作剧也不会“多管闲事”。更糟糕的是，他并不擅长魁地奇，而且还有帕西这个新生弟弟。
帕西如今俨然是新生的首领，因为大家都知道他是级长的弟弟，如果帕西可以做什么，那么其他人也可以做什么。
“帕西干了什么？”波莫纳在回城堡的路上问查理。
“没什么。”查理神情沮丧得说。
“是关于那只老鼠吗？”波莫纳又问。
“不。”查理说。
波莫纳一时之间猜不出帕西会干什么，难道他野心勃勃得打算以新生的身份窃取比尔的级长徽章？
然后他们在海格的小屋分手，查理并不打算跟他们回城堡。
等孩子们长到一定年龄后难免会有那么一两个小秘密。
波莫纳没有去深究查理和海格在隐瞒什么，和鲁斯一起回了城堡，他确实是个不健谈的人，却和波莫纳聊起了很多北极料理的吃法。北极的鱼个头普遍很大，而且肉质紧实，夏天还能挖到浆果、海藻，不需要冰箱，直接放在冰凿成的窟窿里就可以了，取出来可以做沙拉。
他的描述让波莫纳也想做海澡沙拉吃，可惜那种海澡在苏格兰没有，她只能用别的来代替。
波莫纳首先想到了鼻涕精，他那里不是有蚀骨鼻涕花么，而且他的魔药材料不少都是晒干了的食材，泡过水就能吃了。
她那么想也就那么做了，但是她到了地窖才发现他没有在自己的办公室里。
这时她开始有些担心，难道他在禁林里遇到意外了？
就在她准备往回走的时候，保罗出现了。
“这个学校真是太奇怪了。”古怪的小木偶保罗抱怨着。
“发生什么事了？”波莫纳问。
“跟我来吧。”保罗说，然后领着她来到了4楼。
西弗勒斯和费尔奇都在这里，费尔奇正抱着洛里斯夫人。
“别害怕。”费尔奇温柔得对洛里斯夫人说“你是安全的。”
才刚一靠近，波莫纳就感觉到了一股刺骨的寒意，而费尔奇看的那扇门上也出现了薄霜，看起来像是被冻住了。
“这是怎么了？”波莫纳问。
“这个地方被诅咒了。”费尔奇恶意地说“我们该封锁这个地方。”
“怎么会这么冷？”波莫纳问。
西弗勒斯没有说话，他的表情一向严肃，只是眉头皱得比平时好像更紧了。
不久后，他走向了那个门扉。
—————————————————————————————————————
在巡视的过程中，他们在地下室发现了一个水族箱。
首先，她不明白为什么这里会有一个水族箱，它是八边形的，或许是为了方便观赏，每一条边的交汇点都会有个可以放置蜡烛的灯座，上面装饰着藤蔓花纹，一看就做工精美。
接着她非常不理解，为什么理查德和圣伊莱尔会用那么一种眼神看着彼此，就像他们知道一个心照不宣的秘密似的。
这个水族箱非常华丽，里面布置得像海底世界，螃蟹在水底爬行，还有各种颜色的贝壳，以及一条黑白相间的海蛇，它就像是这个小世界的霸主一样来回巡视着，当它出现时，所有的鱼都躲在了色彩缤纷的小房子里，看起来像是村民。
“你知道什么吗？爸爸？”玛利亚问道。
埃奇沃斯像是要装没听见，这时他的眼神与圣伊莱尔相遇了。
“这个鱼缸，和你发现尼罗河鳍鱼的那个鱼缸一样吗？”乔治安娜问圣伊莱尔。
“我的鱼缸主要用于学术研究。”圣伊莱尔说。
“这个鱼缸呢？”玛利亚契而不舍得问。
“也许只是个摆设。”拉蒙特小姐说。
“你呢？知道这是干嘛用的？”乔治安娜问亨特。
“我听说过一个传言。”亨特说“但我不太确定。”
“什么传言？”拉蒙特小姐说。
“这是个避难所。”亨特回答道“当缸主人想要避开所有人，独自待一会儿的时候，就会来照料他的鱼。”
“这是个奢侈的消遣。”理查德立刻说“即便不算鱼缸里的装饰品，里面都是海鱼。”
“谁会把鱼缸放在这儿？”乔治安娜问“捐赠城堡的人？”
“我没听说他有这方面的爱好，他是个社交达人。”理查德说。
“我们要把它搬走吗？”拉蒙特小姐问。
“不，把它留在这儿。”乔治安娜说，她想起了菲涅尔在博物馆里向孩子们讲解行波阻力的玻璃缸“以后可以用来上课。”
接着她就到处翻翻，看能不能找到什么有趣的东西。
—————————————————————————————————————
西弗勒斯没有用手推开门，而是举起了魔杖，小心不触碰任何东西。
虽然门扉外面只结了一层霜，但是房间里面却冻得结了冰，仿佛变成了冰雪女王的城堡。
一开始波莫纳以为是窗户没有关，仔细观察后却发现每一扇窗户都关得死死的，而且也没有呼啸的寒风吹进来。
“你确定这些窗户的玻璃都是好的？”波莫纳问费尔奇。
“当然。”费尔奇说“在冬天来临之前我就把有损坏的窗户都更换了。”
“你别进来。”波莫纳对费尔奇说，跟在西弗勒斯的身后进入了这个房间。
这里应该是被用来堆放杂物的，还可以看到一个大柜子。
“看来那个寻宝游戏已经变得不受控制了。”西弗勒斯冷冷地说，用魔法将柜门打开。
里面只有一块石头，它看起来和修建城堡所用的砖块没什么两样。
波莫纳抬起手，感觉了一下寒气传来的方向。
“是从这里发出来的。”
“一块石头怎么会制造这么多冷气？”费尔奇站在门口，打量着四周。
“我们会弄明白的。”西弗勒斯说，用漂浮咒将那个石头飘起来，离开了这个房间。
“四楼还需要封锁吗？”等西弗勒斯走后，波莫纳本来也打算走的，路过时费尔奇身边时他问道。
“封着吧。”她随口说，心想着等这块石头移走了，这冰也会自己化了。
“封住这层，这石头上有强大的黑魔法。”西弗勒斯语调威严地说。
“是的，教授。”费尔奇说，接着拿起一把扫帚，用扫帚柄将门给关上了。