所有人都在盯着杰森和雷睿，静待杰森宣布结果。莱宾在那边低声咕哝着，“没中！不会射中的！不可能！”
“该死的！雷！你他妈的就是个天生的战士！”杰森放下望远镜，这么粗鲁的话都能从杰森这个虔诚的基督徒嘴里说出来，显示他实在是被雷睿的惊艳表现给震惊到了。
“fuck！”莱宾气得大骂一声，翻本的希望彻底破灭了。
韦德只是笑了一笑，可是心里下定了决心，不再下注了。
霍华德中士也是一脸的震惊，从地上爬起来，又像是才想起来似的，扔下烟头，伸脚踩了几下，把烟头踩熄，走到杰森身边，接过望远镜，亲自察看目标的中弹情况。
“左边那个还是右边那个？”霍华德中士问道。
杰森答道：“左边那个，右边那个是射偏了的一枪。”
霍华德中士同样是倒吸一口凉气，叫了声，“这不可能！雷！你简直太让人震惊了！我他妈还以为你只是个翻译！”
“我本来就是个翻译！”雷睿貌似认真地答道。
他的确是个翻译，并没有说谎，只是现在，他已经不仅仅是个翻译而已。
“好了，雷，我们现在可以进行高级狙击手教程了！来，换上这个8倍瞄准镜，我们试试400码外的目标！”杰森很兴奋地说。
米勒上尉出声阻止道，“我们该出发了，杰森，也许下次你再教雷这个。”
“上尉，就剩一颗子弹了，就几分钟的事。”杰森回应道。
米勒上尉没有再催。
杰森教雷睿如何安装8倍望远镜瞄准镜，如何根据距离调整标尺，然后接下来，就是在瞄准时，需要考虑到周围的环境，有没有风，风力如何，什么方向，如果风比较大，该当如何适当矫正瞄准镜中间的目标。
换上8倍瞄准镜后，视野里的目标，一下子大了许多，十字星准星套住的目标更清晰，看起来只要这么开一枪，就能在瞄准镜中间看到目标被子弹轰飞。
可实际上，这是一个假象，目标更大，视野其实更狭窄，瞄准镜十字星在目标上，抖动的模式比刚才要更加厉害，且毫无规律，不光跟呼吸有关，还有手的轻微抖动，甚至是风吹，都能影响到。
雷睿竭力想要控制着呼吸的节奏，可是没有用，视野中的目标，仍在继续飘移，当他自认为有一定把握时，扣下扳机，呯的一声响过后，杰森在他身边安慰他说：“雷，不用心急，你做得已经很好了，我们慢慢来！”
“该死的！”莱宾再次骂了一声。
刚才连输两把，梅利趁热打铁，又开了一个盘口，可是他不敢再下注了，倒是韦德继续下了一注，赢回来了2美元。
这么短短的一会儿，他就输给梅利6美元，韦德最后赢了一把，只输了2美元。
该出发了，杰森收拾他的春田狙击枪，霍华德中士指指旁边的mG42机枪，问道：“上尉，这个绑上手雷炸掉？”
雷睿抱着mG42机枪，很认真地说道：“上尉，我认为我们可以带上这个，还有那些弹药！”
“雷，你是认真的？”莱宾一边往他的背包里塞着德国人的蔬菜土豆罐头，一边惊奇地问道。
“是的，我是很认真的，”雷睿说道，“我们出发时，不知道瑞恩在哪儿，要花多长时间，走多远，所以没法带重装备，现在可不一样，我们已经知道瑞恩就在那边，不到十来里的地方，也就半天的路程。带上这个，我们不一定用得上，可是瑞恩的战友们，一定会很需要这个，你们想一想，有了这个玩意儿，我们不但能拯救大兵瑞恩，说不定还能拯救其他不少伞兵的性命。”
韦德二话不说，走过去扛起一箱子弹，mG42机枪使用7.92*57mm子弹，与毛瑟步枪通用，这个机枪阵地是把mG42当作重机枪使用，配备的是300发子弹的弹药箱，总重达到8公斤！
当然比起雷睿抱着的这挺mG42机枪，重达11.57公斤，弹药箱还是要轻上不少。
“OK，”米勒上尉点点头说道，“那就带上吧，莱宾，你带B.A.R在前头警戒，杰森殿后警戒，雷，你带着mG42，有没有问题？”
雷睿把mG42扛在肩上，动作还是很轻松，对米勒上尉说道：“没有问题，上尉！”
除了这挺mG42机枪，他还背着自己的m1加兰德半自动步枪，这玩意儿可也不轻，足足有4.5公斤的重量！加起来，他身上的负重就已经达到16公斤！
这还是杰森把他的背包给背了过去的结果，要是再加上背包，他的负重还要再增加1到2公斤！
众人收拾妥当，继续出发，除莱宾和杰森外，其他人都在肩上扛着东西，雷睿是mG42机枪，米勒上尉，霍华德中士，梅利，还有韦德，都是扛着一箱弹药箱。
走出没几步，梅利就忍不住抱怨起来，对雷睿说道：“雷，我希望你是对的，这玩意儿，真他妈的太沉了，我的肩膀都快被压碎了！”
“该死的，梅利，你该多想想兜里的美元，那本来是我的可爱的美元，现在跑到你的兜里去了，多想想这个，你会觉得弹药箱轻了很多。”莱宾一边四处警惕地看，一边奚落着梅利。
梅利嘿嘿笑着说道：“谢谢你，莱宾，你是对的，我的确感到轻了很多。”
雷睿笑一笑，没吭声，心里却十分确信，等到了地方，他们一定会庆幸扛上了这个，而不是把这个玩意儿扔在这里，还要浪费几颗宝贵的mK2手雷，去把它给炸毁。
负重行军，中途走走歇歇，期间莱宾和杰森还接替梅利和韦德扛着弹药箱，终于在下午3点多，远远地能看到目的地。米勒上尉随身带的地图上，这里就是兰姆勒小镇，已经被炮火夷为一片废墟。
兰姆勒小镇在麦德里特河河畔，一座桥横跨对岸。通往兰姆勒小镇的路边，开满金黄色的油菜花，一直延伸到不远处的密林。
突然，不远处传来轰隆轰隆的声响，打头的莱宾一声喊：“德军坦克！快躲好！”