抓捕行动进展得出奇顺利，幸平及其一众小弟做梦也未曾料到，警察竟能如此迅速地锁定他们的踪迹，彼时他们皆沉浸在酣甜的梦乡之中。
幸平独自安睡于里间，外面的小弟们则在外间横七竖八地酣睡，浑然不知危险正悄然降临。警察们悄无声息地靠近，将外间的小弟们逐个在睡梦中擒获。
幸平亦未能幸免，平日里他睡觉向来警觉，总会睁着一只眼留意周遭动静。然而，前夜那枚火箭弹成功炸飞花菱会，让他兴奋得难以自持。待兴奋劲儿过去，他便陷入了前所未有的深度睡眠。
当日冈与两位同事悄然潜入房间时，只见屋内横卧着三个人。日冈对幸平的体态特征早已烂熟于心，仅凭身形轮廓，便一眼认出是幸平。
“动手！”日冈与同事交换了一个眼神，随即果断下达指令。
为分散幸平的注意力，日冈在黑暗中故意制造出细微声响，轻轻踢了一下地上的酒瓶。酒瓶滚动的声响在寂静的夜里格外刺耳，瞬间惊醒了沉睡中的幸平。
幸平反应极快，猛地从床上弹起，一把抄起枕头下藏匿的手枪，一个翻身便与日冈三人对视而立。
电光石火之间，幸平没有丝毫迟疑，果断扣动扳机，枪声瞬间打破了夜的宁静。
日冈对幸平的行事风格了如指掌，一见他翻身，便立刻提高警惕，全神戒备。两人目光交汇的刹那，日冈迅速向后翻滚，动作敏捷如猫。
“砰砰砰！”幸平射出的子弹擦着日冈的衣角飞过，却不幸击中了他的两位同事。
“啊！”两位同事发出痛苦的惨叫，声音在房间里回荡。
这突如其来的惨叫声，惊醒了幸平的另外两个小弟。
“警察，警察！”幸平声嘶力竭地大喊，试图唤醒小弟们的斗志。
两个小弟闻声，慌忙摸出枪支，朝着门口疯狂射击。
“砰砰砰……砰砰砰……”密集的枪声如炒豆般响起，子弹如雨点般射向门口。门口的警察们纷纷躲避，不敢贸然靠近。
日冈则在地上连滚带爬，竭力躲避着飞射而来的子弹，每一次翻滚都险之又险。
翻滚至安全地带后，日冈迅速起身，举枪还击。其他警察也纷纷加入战斗，由于此次面对的是穷凶极恶的恐怖分子，警方事先准备了充足的火力，机枪、自动步枪等重型武器纷纷亮相。
“哒哒哒……哒哒哒……”激烈的枪声震耳欲聋，子弹如瀑布般倾泻向大门。在猛烈的火力攻击下，木门瞬间被撕得粉碎，木屑四处飞溅，无数子弹冲入门内。
“啪啪啪啪……”只是一个瞬间，幸平和他的两个小弟便身中数弹。
幸平被子弹的冲击力打得连连后退，但他仍咬牙坚持射击。然而，终究是力不从心，他身子一晃，重重地靠在墙上，随后缓缓向下滑落，最终头一歪，气绝身亡。
他的两个小弟也未能幸免，同样被密集的子弹扫射而亡，倒在地上一动不动。
警察们持续扫射了将近五分钟，仍欲继续射击。
“停火，停火！”日冈听到屋内再无动静，急忙大声喊道。
听到指令，警察们这才停止射击。
待各种声响逐渐平息，日冈侧耳倾听屋内动静，确认里面确实再无声响后，才挥手示意同事们掩护他进入房间。
进入房间后，只见屋内一片狼藉，狂暴的子弹将房间内的一切都打得千疮百孔。桌子、门、壁画等物品无一幸免，皆被击得粉碎。
幸平的两个小弟横尸地上，死状凄惨。幸平则靠在墙上，双眼圆睁，死不瞑目，仿佛仍在不甘地瞪视着这个世界。
见此情景，日冈不禁微微一笑。原来，这一切都是他精心策划的。他深知在日本，死刑的判决极为艰难。而他又不愿让幸平这样的恶徒继续存活于世，于是便想出了这个计策——故意制造声响惊醒幸平，引发交火，借警方之手将其除掉。
如今计划成功，日冈心中暗自欢喜，但脸上却依然保持着凝重的神情，不露分毫破绽。
在仓库中，警察们还发现了十几枚完好无损的火箭弹。这一发现，无疑证明了幸平这伙人正是火箭弹案件的幕后黑手。
此次行动大获全胜，圆满落幕。