外面的风浪虽然止住了，可凯若卡家里却平静不下来――
凯若玉琪关押期间受了不少的苦，让凯若卡万分内疚，自然开始百依百顺的弥补早前的缺错。丈夫的依从弥补对凯若玉琪来说本是好事，可，她在对待凯若特的问题上，心中的结始终解不了。
这个从地球上来的野孩子，从一开始凯若玉琪就不愿意接受他。当凯若卡将十二多岁的凯若特第一次带到她面前时，向她解释凯若特是他在地球上抱养的儿子，玉琪可是压根就不相信！――她恨凯若卡不讲真话……要知道，当初为了让凯若卡解决好与费尔康妮的感情问题，她忍痛割爱，还帮着凯若卡说了许多骗人的鬼话……如今，丈夫回来，却并没有切断与费尔康妮的一切，更甚，将私生子带了回来。
对于凯若特这孩子就是凯若卡与费尔康妮的私生子――这层纸，凯若玉琪不敢捅破。她想过，如果把凯若特是私生子的事情捅出来，不仅凯若卡首领位置不保，他们一家子都要跟着遭殃。
这样的处境实在是太难了……对于凯若玉琪来说，认凯若特这个儿子吧，她心里过不去，如果不认这个儿子，凯若卡一定不高兴，她深爱着自己的丈夫，不想给他添麻烦，只能表面上答应着，实际上根本不把凯若特当作是她的儿子来对待。
凯若特在地球上是野惯了的，从来就不遵守府内的繁缛礼节。一个从蛮荒的原始社会一下来到高度的现代文明的火星社会，这种大的跨度的变化换了谁都难以短时间适应。
凯若玉琪隐忍了凯若特的任性半年多了，实在是忍不下去了――
这天，凯若卡从议事大殿回到家里，凯若玉琪见面就开始抱怨：“你赶快把你的宝贝老三与我们的老大、老二分开吧……那凯若特处事不似常人，坐不住，站不稳，到处攀爬惹事，再这样下去，老大、老二也跟着学坏了，要变成野孩子了。”
“怎么？特儿又给你惹了什么麻烦？”凯若卡询问详情。
凯若玉琪觉得应该把凯若特的种种劣行告之凯若卡，让他早作决断，便开始数落凯若特的不是：“你的特儿我是管不了啊！从来都不懂得好好学习就算了，还带着两位哥哥逃学，今早一起跑到郊外的树林里去掏鸟窝去了，害得我们府里府外找了半天。好不容易把他们抓回府，一个个都光着身子，衣服不知丢到哪去了。你的特儿，不懂礼节，不守规矩，早晨叫他诵经，他唧唧歪歪不知念啥。平时家里有门他不走，偏偏他要翻窗出去，象个野人似的。他穿的衣服，很少干净过，经常你给他刚换上一件干净的衣服，不一会儿他在外面滚打摸爬，搞得一身是泥。有的时候他还嫌衣服碍事，干脆赤裸着身子，只穿一条裤衩，就跑出去了，真是野性十足，那里象首领的儿子，把你首领的颜面都丢尽了。还有他吃饭从不洗手，见到好吃的就抢，一点都不懂得礼让。读书就更不说了，他的屁股像有钉子似的坐不住，还经常搞小动作，逗惹身边的同学，老师不少罚他的站，好像他还挺乐意，一副嬉皮笑脸，老师拿他没办法。他真是个野性难教孩子。最令人气愤的是，他把府里最好的观赏鱼池当做了野外游泳场，在里面捉鱼摸虾，竟当作我的面还生吃了一条价值不菲的观赏鱼，还有……还有，算了不说了。你说，你说，这样的孩子我管得了吗？”
凯若卡淡淡地一笑，说：“都是自己的孩子，打也打得，骂也骂得，有什么不好管的。”
“他可不是我的儿子，我生不出这种儿子。”凯若玉琪板着脸说道，“你最好把他安排到别处去，单独对他管教，不能让他把我的两个儿子带坏了。”
凯若卡也正在想把凯若特安排到一个适合管教他的地方，还琢磨派什么人来管教这个顽劣的孩子。
凯若玉琪接着说：“在我们凯若府邸附近有一座院子，已废弃多年了，把它稍加修整一下，就可以给凯若特居住了。”
“不行，那是曾经关押原来老首领夫人的地方，怎能让特儿去住呢。”凯若卡摇头说道。
“你说不行，在附近你能找一个合适的地方吗？”凯若玉琪问道。别看凯若府邸那么大，要找一个独立的院子的确没有。“我们把那个院子装修好一点，里面的陈设尽量布置得现代化一点，一样不会亏待你的宝贝儿子。管教他的人我已经替你想好了，就是我们最能干的仆人凯若玛丽。”
凯若卡说不出反对的理由，只好点头答应了。凯若卡觉得选择这个院子的最大好处是紧挨凯若府邸，他可以经常去看他的宝贝儿子。