小破屋后杂乱的小院子中种了一棵老桑树，江夜也不知道是谁种的，不过它却成为了江夜辨认四季变化的唯一途径。看着老桑树的树叶黄了又红，红了又绿，落了又生，江夜知道又过了一年。
在爆炸之后，江夜尝试过重连游戏，但都失败了，江夜一开始以为是地心之源的爆炸导致他和油彻底在游戏中死了。不过手机中接连出现的推送让他得知遇到这个问题的人不止江夜一个，黑夜城全球十几亿的玩家都被强制退出了游戏，当然，不像江夜一样是因为地心之源的爆炸。
第二天，黑夜城官方对外宣称游戏出现了不可修复的漏洞，需要停服一年做全面的修复已经升级更新，这个消息一出，全世界十几亿玩家都炸锅了，甚至影响了某些国家的经济，要知道，黑夜城一个游戏便带动了许多产业的发展，广告、直播、手办，这就好像NBA2011年球员罢工直接让许多产业瘫痪，在2056年，黑夜城的玩家可远远超过NBA在全球的粉丝量，何况nba只是停罢了149天，而黑夜城却足足停了一年。不过随着时间的推移，玩家们慢慢开始接受这个事实，网络上的骂声也少了许多，毕竟也就是一年时间，一年后再战也不迟。
自从地心之源爆炸事件已经过去了一年，江夜在家里呆了一年。这一年对江夜来说是懊悔的一年，也是人生再度转折的一年，至少，是不可或缺的一年。
黑夜城对于江夜来说，不仅仅只是一个游戏，这是他找回自我的地方，在黑夜城里，与其说江夜是在玩乐，不如说他在释放他本该在现实生活中释放的天性，他奔跑，他追赶，他战斗...不得不说，他做的很棒，接触黑夜城的三年里，江夜向所有人展示他无与伦比的游戏天赋，在副本里、在对决中、在末路逐雄战中，他无所不在，无所不能。
末路逐雄战中，从第一年的初露锋芒，到第二年的叱咤风云，再到第三年让人闻风丧当，在末路逐雄战中，戴着面具的他就像死神一样，对手一个个在他身后倒下，他的粉丝数千万，每个夜晚，玩家们都期待着他的出现。事实上，江夜本可以拥有现实生活中很好的生活，因为他强大的实力，有星会主动想要签下他，这一次的条件太诱人了，以至于江夜也动心了，他开始学会享受别人的拥戴，追捧，吹嘘...渐渐的，江夜开始飘忽了，他变得自大、自负，觉得游戏里自己无所不能，然而却在第一次尝试合作后失败了，有着最好配置的他们本是夺冠热门，却只获得了第24名，只因为江夜太过自负，失败后江夜并没有觉得是自己的问题，这也导致合作到此为止，江夜还是没有享受到好生活。
不过那时候的江夜太固执了，或者是说目中无人，桀骜不驯，他不在乎，他不在乎别人怎么说他，不在乎他的对手，甚至不在乎他的好友，就连油的劝说他也不在乎，直到发生了这次的事件...
江夜一直都在懊悔中度过，他依旧记得油最后说的话，那句话他听了三年，却从未在意，他恨自己太过于自信，甚至是自负，盲目相信先知这个能力，导致最后出现了那么一秒的偏差，这短短一秒的偏差让他失败了，而失败的代价就是油也许已经在游戏里死了，也许他自己也是，至今为止江夜依旧相信黑夜城停服和他们脱不了关系...更让江夜懊悔的是，在和油相处的三年时间里，他们虽然无话不谈，但仅仅是限于游戏里，他们分享彼此的喜好，彼此的世界观，甚至是彼此喜爱的人，但是却从未分享彼此现实中的故事，油从未提起过现实世界中的他，江夜也从未询问，如果时间可以倒回去，江夜一定会问个清楚，把油祖宗十八代的故事一一记在脑海里。
江夜不知道再次回到游戏时，油会不会在，但是他必须做好没有油的准备了。这一年中，江夜是迷茫的，不知该如何是好，当一个人迷失方向的时候，停下脚步，好好思考，未尝不是一件好事。这一年中江夜的心境变化了许多，他藏起了那个锋芒毕露的自己。他还记得曾经有那么一个问题，一只老虎什么时候能成为猛虎？答案是当它藏起自己爪子的时候。江夜此时正在学着这么做。
距离开服不到一个小时，反正无聊，江夜便打开了手机刷一下朋友圈，刷着刷着，手机屏幕中央的一条朋友圈，短短几个字，却深深吸引了江夜，文字这么写着：“皓月当空映黑夜，勇者归来，至死方休！”这是黑夜城开服的宣传语，这倒是不重要，重要的是发朋友圈的人。
那个头像中的女子如此熟悉，如此亲切，江夜从来都没想过，小月竟然也会是黑夜城的玩家！
程小月，江夜的青梅足马，从幼稚园开始，他们就是最要好的朋友，直到那场车祸...其实这些年，小月来看过江夜很多次，只是江夜都没有出来见她，他不想让心爱的她见到自己这副模样。
江夜足足看了十分钟，忽然笑了，笑的十分灿烂，说心里话，江夜看到这条消息，江夜更多的是欣喜，还记得小的时候，小月的父母总是吵架，一吵架父亲就猛抽烟，母亲就找她泄气，导致小月从小就胆小怕事，寡言少语，不愿意接近任何人。江夜是她第一个朋友，不管小月有什么困难，江夜永远都会立马出现在她身边，江夜自己都没有发觉，曾经那个乐观、嘴碎、傻乎乎的自己给了这个女孩多大的力量。
看来小月也长大了，不再像以前那么胆小了，江夜欣慰地笑了笑。
“时间就快到了。”江夜看了看手表自言自语道，他推着轮椅来到太空舱前，手缓缓抚摸着太空舱。一年的等待，这一刻终于到了！
“江夜先生，您要登录游戏吗？”当江夜在太空舱躺下后，熟悉的智能语音再次出现。
江夜沉默了几秒，深呼吸一口，郑重地说道：
“来吧！”