杨丹来到后花园，微风吹来，杨柳拂过头顶，荷塘的荷花也长得正盛，虽然不远处依旧有阵阵蝉鸣的声音，但是杨丹的心情已经好了很多。
每次想到在东宫和皇宫的经历，杨丹除了揪心的痛，还有无比的悲愤。这两种情感就如锋利的匕首，随时扎在心坎上，眼里见的似乎是鲜血溢流，心里感受的痛彻肺腑。
可是杨丹也知道，自己必须忍！还要将原先的自己好好隐藏——现在自己只是一个无意流落西关的孤女哑女，是西侯府二小姐萧丹霞的一个丫头！
和昨天相比，今天并不很热，还是个阴天。想着昨天练武场上萧丹丽和罗山，萧宗武和罗山对阵的情形，杨丹突然明白，自己如果想复仇，一定要有一身好武艺。当初苏秦可以悬梁刺骨告便命运，勾践可以卧薪尝胆东山再起灭吴复国，自己为什么不可以？
杨丹丢下手里的竹竿，很快来到练武场上。
现在这里并没有一个人，杨丹拿出自己的短剑，比划了几下，很快一人练起——短兵器的用法，杨丹并不陌生。两年前的十月十六日，明帝将这把降龙短剑送给做生日礼物后，特意嘱咐武师教导杨丹武艺时，要想教会杨丹使用这把短剑。
练着连着，杨丹感觉自己好像突然长大了，这把降龙短剑在自己手里，已经挥洒自如。杨丹相信，终有一天，杨承勇和郭开莲的鲜血，一定染红这把短剑。
暮色苍茫时，荷花来找杨丹吃饭，练剑一身湿透坐在练武场边上歇息的杨丹才知道，自己在这里练了足足两个时辰！
萧丹丽和萧丹霞姐妹两个回到侯府时，已经快到亥时。原来，萧川见萧宗武带着众人逛得开心，不单准备了丰盛的晚餐，还临时去请了一班戏班来家里表演。
这次请的戏班，不单表演了几个孩子喜欢的戏目，还表演了几个西域传来的戏法，把丹丽丹霞天翼天雷天明丹芙丹蓉几个看得入迷，于是萧川让戏班多演了半个时辰，众人还是未尽兴。萧宗武见这些孙辈都喜欢，于是笑着请那个班主带人次日到西侯府再演一天。众人听说明日可以继续看戏，这才高兴地随着萧宗武返回侯府。
丹霞回到住所的第一件事情，就是高兴地告诉杨丹，说罗山肯定会成为自己的姐夫了。
杨丹见萧丹霞高兴，也高兴地将自己画好的一副花送给丹霞，又手指书桌上白色瓷瓶里插着的一红一白的两支清荷。
萧丹霞竖起大拇指赞道：“哑凤，我告诉你，明日端午节，我们可以看一天的戏法了。我敢说，你肯定没有看过。那个班主说，有些是西域的师父教会他们的呢。当然，不单有戏法，还有影子戏，我们自己可以动手，还有南戏。有个小生翻跟斗确实厉害，我想他的武艺也一定不错。”
丹霞说话像打爆竹一样，杨丹知道丹霞对自己热情，于是露出笑脸，手指自己画的荷花。
丹霞道：“哑凤，虽然你不会说话，可是我告诉你，我真把你当作我的妹妹了。我觉得你好像突然从天上来的玉女一样，什么都会。要不是看到你还这么小，你的画，你的字，你的大胆，就像大人一样。”
杨丹见丹丽只管夸自己，忙露出愧色摇头。
端午节的西侯府，终于迎来了一个喜庆的端午节。虽然西侯府一向节俭，没有大操办，只备了两桌酒席，给下人也备了两桌。在侯门贵府，端午节的酒席，只比小门户人家强罢了。
但是请来的戏班，让合府上下都高兴万分——因为只有这样的大节日，那些下人除了去厨下帮忙办好酒菜，然后就是饭后收拾，其他时间是最空闲的。
萧宗武让赵姨娘去告诉那些下人，今天都可以到后院看戏——戏台是临时搭建的，就在荷塘一侧。众人都坐在近荷塘边的几棵大树下，即使有太阳也很凉爽。
萧川让人送来几篓大西瓜，还有好些茶点。萧川的夫人带着孩子们早早过来，每当端午中秋除夕过大节的日子，萧川一家都来这里团聚，晚饭后才返回。
西侯府除了在平城戍边的萧蓝，合家团聚。无论前厅后院，都传来笑语不断。萧丹丽和罗山的事情进展很顺，萧宗武更是欣慰。欧阳夫人和萧川夫人还有赵姨娘陪着孩子们看戏，那些下人除了看戏当值的，多抽空返家去看家人。萧宗武则陪住罗山在花厅下棋。
可能在恒山习惯了安静的日子，萧天翼午后歇息了一会，并没有去看戏，而是一个人去了萧蓝的书房。
萧蓝的书房连着练武场，有一小门相通。原来萧蓝萧川年少时，萧宗武让他们兄弟两个住这边——西侯府的男儿，都住这边，方便进练武场学武练武。而侯府姑娘家，都住在近后花园的庭院。
萧天翼喜欢看书，尤其喜欢看兵书史书，这让萧宗武十分欣慰。在书房看了近一个时辰的书，萧天翼起身回到自己屋子，拿了宝剑出了小门，才走几步，不由有些惊讶——练武场上，有一个瘦弱的身影，竟然在那里练武，那个人竟然是丹霞的丫头哑凤。
萧天翼回想起那次放风筝的情形，再看她现在一个人舞动一把短剑的样子，暗自吃惊。
丹霞说她只有七岁，是个外地来的孤女，来府上才一个多月。可是她现在练武的情形，根本不像才学武的人。萧天翼确信，这个人进府前，一定学过武艺。
既然学过武艺，又是孤女，还被拐子拐骗过，长得俊俏，尤其那双眼睛，如珠如水如星星月亮。她写一手好字，应当还会写诗——那个风筝上的诗，自己从小熟读唐诗宋词，从没有见过，也没有听过，她究竟是什么人，经历了什么？为什么今天所有人都热心在看戏，她却一人在这里练武？
萧天翼突然觉得这个哑凤，身上有太多的谜团，好像还有一种磁力，吸引自己去接近她了解她怜惜她！
萧天翼不由自主再走近几步，又很快停下，觉得与其冒昧近前，不如远观。
杨丹只顾专心练短剑，那些招数，还是在东宫是学的。来到西侯府，杨丹练习的是丹霞送给的一把稍长的剑，剑法是丹丽丹霞荷花三人教的。今日杨丹没有带丹霞送给的那把剑，只带了自己的降龙短剑，想到众人都在看戏，所以想再用自己的短剑把在东宫学的武艺尽情练习几遍。
杨丹没有想到，此时萧天翼正在不远处用心看着自己。
萧天翼看得更是疑惑——杨丹的这些并不陌生的招数，看得不是西侯府萧家的武艺招式。而且这个哑凤一招一式，·很熟练，没有一年以上的功夫，是不可能达到她现在这样的程度的。
杨丹一直的警惕，让她感觉到好像有人在看自己，很快停了下来，见不远处果真有一个人，还在端详着自己，他是西侯府的世子萧天翼。
杨丹很快将短剑入鞘，衣襟遮住了短剑，杨丹于是上前给萧天翼行了一礼，很快转身要离开，萧天翼忙道：“哑凤，你别走，我有话问你！”
杨丹只要停下脚步，疑惑地看着萧天翼。
萧天翼道：“哑凤，刚才看你练武的招数，应当不是我大姐二姐教给你的？你原来在家里学过？”
杨丹听了暗自一惊，只好点头。
萧天翼更加疑惑，又问道：“你在家是可以学武，我想你家里肯定不是一般的平民百姓之家。我问你，你真是孤女么？”